Translation of "contra los estribos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No pierdas los estribos. | Don't lose your temper. |
| Mary pierde los estribos fácilmente. | Mary loses her temper easily. |
| Tom no perdió los estribos. | Tom didn't lose his temper. |
| Perdió los estribos y me empezó a llamar cosas. | He lost his temper and began calling me names. |
| Tom perdió los estribos y le gritó a Mary. | Tom lost his temper and shouted at Mary. |
| Dan perdió los estribos y golpeó violentamente a Linda. | Dan lost his temper and savagely beat Linda. |
| No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos. | I can't talk with my father without losing my temper. |
| Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo. | He lost his temper and began calling me names. |
| Ken no es del tipo de persona que pierde fácilmente los estribos. | Ken is not the type of person who loses his temper easily. |
| Una vez que se enteró de la noticia de la muerte de su nuera, perdió totalmente los estribos. | Once he got the news of his daughter in law's death, he totally freaked out. |
| La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios | A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men. |
| La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios | A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. |
| Dios le ayudó contra los filisteos, contra los árabes que habitaban en Gur baal y contra los meunitas | God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur Baal, and the Meunim. |
| Dios le ayudó contra los filisteos, contra los árabes que habitaban en Gur baal y contra los meunitas | And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur baal, and the Mehunims. |
| Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino | I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. |
| Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino | And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom. |
| porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales | For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world's rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. |
| porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales | For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. |
| Violencia contra los niños | Violence against children |
| Cuando Saúl empezó a ejercer el reinado sobre Israel, hizo la guerra contra todos sus enemigos de alrededor contra Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los reyes de Soba y contra los filisteos. A dondequiera que se dirigía era vencedor | Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines and wherever he turned himself, he defeated them. |
| Cuando Saúl empezó a ejercer el reinado sobre Israel, hizo la guerra contra todos sus enemigos de alrededor contra Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los reyes de Soba y contra los filisteos. A dondequiera que se dirigía era vencedor | So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines and whithersoever he turned himself, he vexed them. |
| Tiene prejuicios contra los extranjeros. | He has a prejudice against foreigners. |
| contra todas las naves de Tarsis y contra todos los barcos lujosos | For all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery. |
| contra todas las naves de Tarsis y contra todos los barcos lujosos | And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. |
| Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero. | There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad. |
| Protegen a los acreedores y a los accionistas minoritarios contra los gerentes bribones y a los gerentes contra los acreedores impulsivos. | They protect creditors and minority shareholders from miscreant managers (and managers from impulsive creditors). |
| Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! | And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you. |
| Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! | And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. |
| h) Persiste la discriminación contra personas pertenecientes a minorías, en particular contra los bahaíes, los cristianos, los judíos y los sunitas | (h) The continuing discrimination against persons belonging to minorities, in particular against Baha'is, Christians, Jews and Sunnis |
| Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí | Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards. |
| Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad | Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? |
| Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí | They that sit in the gate speak against me and I was the song of the drunkards. |
| Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad | Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? |
| Los alemanes se volvieron contra los griegos los griegos se volvieron contra los alemanes y, a medida que más países han afrontado penalidades fiscales, Europa se ha vuelto contra sí misma. | Germans turned against Greeks Greeks turned against Germans and, as more countries have faced fiscal hardship, Europe has turned against itself. |
| Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas! | O Prophet (Muhammad SAW)! |
| Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas! | O Prophet, strive against the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them. |
| Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas! | Prophet, exert yourself to the utmost against those who deny the truth and the hypocrites. |
| Los doctores combaten contra la enfermedad. | Doctors are fighting against disease. |
| Los refugiados lucharon contra el hambre. | The refugees struggled against hunger. |
| Los seguros protegen contra apuros imprevistos. | Insurance protects against unforeseen predicaments. |
| Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás. | No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. |
| Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen contra mí traman el mal | All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. |
| Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen contra mí traman el mal | All that hate me whisper together against me against me do they devise my hurt. |
| Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog | Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog |
Búsquedas relacionadas : Pierde Los Estribos - Perder Los Estribos - Perdido Los Estribos - Perder Los Estribos - Perder Los Estribos - Perder Los Estribos - Perder Los Estribos - Perder Los Estribos - Perder Los Estribos - Designación De Los Estribos - Estribos Con - Estribos Sueltos - Estribos De Aleación - Estribos De Primavera
