Translation of "controlar las plagas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Controlar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| entonces aumentará Jehovah asombrosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas graves y crónicas, enfermedades malignas y crónicas | then Yahweh will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and severe sicknesses, and of long continuance. |
| entonces aumentará Jehovah asombrosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas graves y crónicas, enfermedades malignas y crónicas | Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance. |
| Bajo la etiqueta de quot control integrado de plagas quot , en la actualidad es posible controlar con éxito cientos de especies intensivas mediante estrategias que restringen el crecimiento poblacional de las plagas pero no intentan erradicadas. | Under the banner of integrated pest management, hundreds of invasive species are now successfully controlled by strategies that restrict the population growth of pests but do not attempt to eradicate them |
| Las hojas amarillentas pueden ser sinónimo de plagas. | Yellowish leafs can be synonym for plagues. |
| Con un clima más caluroso, las plagas prosperarán y destruirán las cosechas. | Hama berkembang biak dengan pesat di iklim yang lebih hangat dan menghancurkan tanaman. |
| Y el mosquito ha matado a más humanos que las guerras y las plagas. | And the mosquito has killed more humans than wars and plague. |
| Debe haber plagas en estos árboles. | These trees must be infested. |
| Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones. | Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods. |
| Y dentro de los fitosanitarios entré en la disciplina del control biológico de plagas, que definimos como el uso de organismos vivos para reducir las poblaciones de plagas nocivas de las plantas. | And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. |
| Y siempre hay alguna alma cándida que suelta No se olviden de las plagas . | And then some cheery soul usually always pipes up and says, Hey, don't forget about plagues. |
| Cuáles son las características que podemos controlar? | What are the characteristics we can control for? |
| Shimon Steinberg el control natural de plagas... con bichos! | Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs! |
| A éstas parece que no las podamos controlar. | They don't seem to be under our control. |
| No puede usar el teclado para controlar las piezas. | You cannot use the keyboard to control the pieces. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Sí. Utilice las teclas de dirección para controlar el palo. | Yes. Use the directional keys to control the putter. |
| No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis | You can't control real people, as you probably know. |
| ISO IEC 7816 12 proporciona dos protocolos para controlar las transferencias. | ISO IEC 7816 12 2005 provides two protocols for control transfers. |
| Debemos controlar nuestras pasiones. | We must control our passions. |
| No me puedo controlar. | I can't control myself. |
| Controlar los torrents manualmente | Control torrents manually |
| Todas las partes deben controlar estas tensiones con mucho cuidado y prudencia. | All sides must manage these tensions with great care and caution. |
| Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales | To control telephone costs where calls are claimed as business expenses |
| El poder autoritario es bueno usando internet para controlar a las personas. | Authoritarian power is good at using the Internet to monitor people. |
| controlar los tipos de interés | to steer interest rates , |
| Ella no lo podía controlar. | She had no control over them. |
| No pude controlar mis lágrimas. | I couldn't control my tears. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| No puedo controlar a Tom. | I can't control Tom. |
| No podemos controlar el tiempo. | We can't control the weather. |
| Ya no se podían controlar. | They could no longer control themselves. |
| Ya no se pudieron controlar. | They could no longer control themselves. |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Controlar el reproductor de audioName | Control audio player |
| Controlar el reproductor de audioComment | Control Audio Player |
| Jehovah también enviará sobre ti todas las enfermedades y todas las plagas que no están mencionadas en el libro de esta ley, hasta que seas destruido | Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you, until you are destroyed. |
| Vi otra señal en el cielo, grande y admirable siete ángeles que tenían las siete últimas plagas, con las cuales la ira de Dios es consumada | I saw another great and marvelous sign in the sky seven angels having the seven last plagues, for in them God's wrath is finished. |
| Jehovah también enviará sobre ti todas las enfermedades y todas las plagas que no están mencionadas en el libro de esta ley, hasta que seas destruido | Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed. |
| Vi otra señal en el cielo, grande y admirable siete ángeles que tenían las siete últimas plagas, con las cuales la ira de Dios es consumada | And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues for in them is filled up the wrath of God. |
| limitar o controlar la producción, el mercado, el desarrollo técnico o las inversiones | limit or control production, markets, technical development, or investment |
| Aplicación de la bandeja de sistema para controlar las funciones básicas de Akonadi | System tray application to control basic Akonadi functions |
| Bob no podía controlar su ira. | Bob could not control his anger. |
| Ella no puede controlar sus emociones. | She can't control her emotions. |
| La ira es difícil de controlar. | Anger is hard to control. |
| Tom no pudo controlar su enfado. | Tom couldn't control his anger. |
Búsquedas relacionadas : Plagas - Controlar Las Cuentas - Controlar Las Operaciones - Controlar Las Imágenes - Resistencia A Las Plagas - Plagas De Las Plantas - Plagas De Las Plantas - En Plagas - Plagas Forestales - Plagas Agrícolas - Lepidópteros Plagas - Controlar A Las Personas - Las Medidas Para Controlar
