Translation of "conveniencia para el uso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conveniencia - traducción : Conveniencia - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tú pagas por conveniencia.
You pay for convenience.
quieren usarlo a conveniencia.
They want to use it to their own purpose.
Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución .
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .
En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 .
In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation .
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.
They each match one character of the appropriate type.
Reafirmando la conveniencia de que el Comité Científico prosiga sus trabajos,
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
DryBath es la conveniencia del rico y el salvavidas del pobre.
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.
respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto .
The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure .
valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
assess the need for broadening the strategy
Permite el uso del ratón para mover el palo.
Allow the use of the mouse to move the putter.
Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget .
Toggle use of animations to display kget 's state.
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Ambos países necesitaban nuevas recetas para revivir y crecer, y recurrieron el uno al otro en un matrimonio por conveniencia.
Both countries needed new recipes for revival and growth, and turned to each other in a marriage of convenience.
Sería de la mayor conveniencia que viniese usted.
It would be highly desirable for you to come.
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.
It is created to make your life with UNIX easier.
Desactiva por completo el uso de HTTP para smime .
Entirely disables the use of HTTP for smime .
Desactiva por completo el uso de LDAP para smime .
Entirely disables the use of LDAP for smime .
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.
La Comunidad debe tomar iniciáticas a escala inter nacional para resolver ese problema del pabellón de conveniencia.
The Community must take initiatives at international level to resolve this problem of flags of convenience.
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Con licencia para uso no comercial.
Licensed for non commercial use.
Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías.
Angela Belcher Using nature to grow batteries
Expresión regular para encontrar el uso de un elemento de grupo
Regular expression to find the usage of a group element
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Tampoco considera que una campaña deliberada de desinformación puede emplear tácticas similares a los spammers, tanto para conveniencia como para negación plausible .
It also doesn't consider that a deliberate disinformation campaign might employ tactics similar to spammers, both for convenience and for added 'plausible deniability.'
Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas.
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.
Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Todo esto es para mi uso personal.
All this is for my personal use.
Uso internet como fuente para mi investigación.
I use the Internet as a resource for my research.
Esto es sólo para tu uso personal.
This is only for your personal use.
Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda,
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,
Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.
Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado.
You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.

 

Búsquedas relacionadas : Conveniencia Para Uso General - Conveniencia Del Uso - Para El Uso - Para Mi Conveniencia - Exclusivamente Para Conveniencia - Conveniencia Para Usted - Para Su Conveniencia - Conveniencia Para Usted - Para Su Conveniencia - Para Su Conveniencia - Conveniencia - Conveniencia