Translation of "conversaciones bilaterales" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Conversations Indistinct Chatter Talks Private

Examples (External sources, not reviewed)

Comprendieron entonces que los hechos concretos importan más que las intenciones elevadas, un descubrimiento fundamental que configuró las conversaciones bilaterales posteriores.	Their fundamental realization that concrete deeds mean more than lofty intentions shaped the talks between the two countries.
Conversaciones	Conversations
... las conversaciones?	... threads?
Procedimientos bilaterales	Bilateral procedures
Relaciones bilaterales	Bilateral relations
Procedimientos bilaterales	Overnight Overnight
Adoro nuestras conversaciones.	I love our conversations.
Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real.	Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.
Subastas rápidas Procedimientos bilaterales	Quick tenders Bilateral procedures
Procedimientos bilaterales Subastas estándar	Bilateral procedures Standard tenders
Subastas rápidas y procedimientos bilaterales	Quick tenders and bilateral procedures
Tienen que darse todas esas conversaciones.	All of those conversations need to be happening.
Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más...	Applications, Contacts, Conversations, Files and more...
Anuncio de las operaciones bilaterales En general , las operaciones bilaterales no se anuncian públicamente con antelación .	Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance .
ANUNCIO DE LAS OPERACIONES BILATERALES En general , las operaciones bilaterales no se anuncian públicamente con antelación .	The transactions are settled through the national central banks . ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
Acuerdos y arreglos bilaterales y multilaterales	Bilateral and multilateral agreements and arrangements
Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo.	The talks collapsed no compromise, no agreement.
CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones.	CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea.	Our conversation always ends in a quarrel.
Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.	The peace talks failed again.
Se me da siempre fatal empezar conversaciones.	I'm always lousy at starting conversations.
Así que estas son conversaciones privadas, secretas.	So these are private, secret conversations.
Conversaciones sobre lo barroco , México UNAM, 1993.	Conversaciones sobre lo barroco , México UNAM, 1993.
No hay conversaciones con respuestas,. sin leer.	There are no unread follow up articles.
Procedimientos de las operaciones bilaterales Consideraciones generales Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones mediante procedimientos bilaterales ( 10 ) .	Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 10 ) .
Procedimientos de las operaciones bilaterales a ) Consideraciones generales Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones mediante procedimientos bilaterales ( 30 ) .	Procedures for bilateral operations ( a ) G e n e r a l c o n s i d e r a t i o n s The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 30 ) .
5.2 PROCEDIMIENTOS DE LAS OPERACIONES BILATERALES CONSIDERACIONES GENERALES Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones mediante procedimientos bilaterales 10 .	The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties . 5.2 PROCEDURES FOR BILATERAL OPERATIONS GENERAL CONSIDERATIONS The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures .
Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro	Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department
CAPÍTULO 1 rápidas o procedimientos bilaterales 5 .	7 tenders or bilateral procedures .
El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones.	The foreign minister attended the talks.
Tal vez algunas de estas conversaciones puedan continuar.	Maybe some of these conversations can continue.
Observamos la 'conversaciones de mamás' de Johnson Johnson.	Or you look at Johnson Johnson's Momversations.
CP Al principio, un poco dolorosa, conversaciones incómodas.	CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
Solo mostrar conversaciones con respuestas propias sin leer.	Show only discussion with unread follow ups on own articles.
Estos saldos bilaterales se compensan diariamente por el	These bilateral balances are novated to the ECB daily , leaving each NCB with a single net bilateral position vis à vis the ECB only .
Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación	Procedures for bilateral operations Settlement procedures
Espionaje de Chile a Perú enfría relaciones bilaterales	Chilean Espionage in Peru Cools Diplomatic Relations Global Voices
Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.	Such talks, to put it mildly, could take time.
Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?	Where are the history records of our chats on MSN?
Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?	Where are the history records of our MSN chats?
Los acuerdos radiales son un conjunto de acuerdos bilaterales .	Hub and spoke arrangements are a collection of bilateral agreements .
Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.	Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.
Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.	The bilateral relationship with the United States is also under strain.
Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.	But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Nigel Mugamu La naturaleza de las conversaciones es muy interesante.	Nigel Mugamu The nature of discussions is interesting.

Muestra esta página en español