Translation of "conversaciones multilaterales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversaciones | Conversations |
| ... las conversaciones? | ... threads? |
| Adoro nuestras conversaciones. | I love our conversations. |
| Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. | Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. |
| y bancos multilaterales de desarrollo . | and multilateral development banks . |
| Semejantes marcos multilaterales catalizan los avances. | Such multilateral frameworks catalyze progress. |
| Acuerdos y arreglos bilaterales y multilaterales | Bilateral and multilateral agreements and arrangements |
| Tienen que darse todas esas conversaciones. | All of those conversations need to be happening. |
| Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más... | Applications, Contacts, Conversations, Files and more... |
| Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo. | The talks collapsed no compromise, no agreement. |
| CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones. | CA Alain, thank you for sparking many conversations later. |
| Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea. | Our conversation always ends in a quarrel. |
| Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo. | The peace talks failed again. |
| Se me da siempre fatal empezar conversaciones. | I'm always lousy at starting conversations. |
| Así que estas son conversaciones privadas, secretas. | So these are private, secret conversations. |
| Conversaciones sobre lo barroco , México UNAM, 1993. | Conversaciones sobre lo barroco , México UNAM, 1993. |
| No hay conversaciones con respuestas,. sin leer. | There are no unread follow up articles. |
| El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones. | The foreign minister attended the talks. |
| Tal vez algunas de estas conversaciones puedan continuar. | Maybe some of these conversations can continue. |
| Observamos la 'conversaciones de mamás' de Johnson Johnson. | Or you look at Johnson Johnson's Momversations. |
| CP Al principio, un poco dolorosa, conversaciones incómodas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| Solo mostrar conversaciones con respuestas propias sin leer. | Show only discussion with unread follow ups on own articles. |
| activos que representen créditos sobre bancos multilaterales de desarrollo | asset items constituting claims on multilateral development banks |
| Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo. | Such talks, to put it mildly, could take time. |
| Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN? | Where are the history records of our chats on MSN? |
| Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN? | Where are the history records of our MSN chats? |
| Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas. | But those conversations have been so valuable, among the most valuable. |
| Nigel Mugamu La naturaleza de las conversaciones es muy interesante. | Nigel Mugamu The nature of discussions is interesting. |
| Tenemos conversaciones diarias que normalmente son iniciadas por la comunidad. | We have daily conversations which are usually initiated by the community. |
| El tercer enfoque es reevaluar el funcionamiento de las instituciones multilaterales. | The third approach is to reevaluate the functioning of multilateral institutions. |
| activos que representen créditos expresamente garantizados por bancos multilaterales de desarrollo | asset items constituting claims carrying the explicit guarantees of multilateral development banks |
| Emplean multitudes de personas para escudriñar y distorsionar conversaciones en línea. | They employ armies of people to vet and skew online conversations. |
| Estas conversaciones son para comunicación entre miembros de la misma especie. | These conversations are for intraspecies communication. |
| Las actuales conversaciones son una oportunidad que ningún lado puede permitirse perder. | The talks being held now are an opportunity that neither side can afford to miss. |
| Como poco, me gustaría ser capaz de tener conversaciones todos los días. | At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations. |
| Y aquel que es bueno creando grupos no lo es creando conversaciones. | And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations. |
| Somos los principales agentes en estas conversaciones y los defensores del planeta. | We are the principal agents in these conversations and the defenders of the earth. |
| Entre las instituciones multilaterales más importantes, la OMC mantiene jurisdicción sobre el comercio. | Among the major multilateral institutions, the WTO maintains jurisdiction over trade. |
| Reconociendo la complementariedad de las negociaciones bilaterales, plurilaterales y multilaterales sobre el desarme, | Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on disarmament, |
| En cualquier caso, será necesario coordinar las muchas iniciativas bilaterales y multilaterales existentes. | At all events, the many bilateral and multilateral initiatives will have to be coordinated. |
| Así ocurrió también con la UNTAES en las primeras conversaciones sobre Eslavonia Oriental. | So was UNTAES in the early discussions on Eastern Slavonia. |
| El presidente brasileño pidió quot más paciencia quot en las conversaciones con Irán. | The Brazilian president asked for more patience in the talks with Iran. |
| Las conversaciones de Twitter son más iluminadoras que ir a una biblioteca cercana? | Is your Twitter stream more illuminating than a trip to a nearby library? |
| El medio que es bueno creando conversaciones no lo es para crear grupos. | The media that is good at creating conversations is no good at creating groups. |
| Reconociendo el carácter complementario de las negociaciones bilaterales, plurilaterales y multilaterales sobre el desarme nuclear y el hecho de que las negociaciones bilaterales nunca pueden sustituir a las negociaciones multilaterales a ese respecto, | Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect, |
