Translation of "convertido al catolicismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Catolicismo - traducción : Convertido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se convirtió al catolicismo.
He became a Catholic.
Julia se convirtió del Catolicismo Romano al Luteranismo en 1875.
Julia converted from Roman Catholicism to Lutheranism on 12 May 1875.
El catolicismo reniega de la idea de la reencarnación.
Catholicism repudiates the idea of reincarnation.
Y muchas por el catolicismo. Y muchas por el islam.
And many for Catholicism. And many for Islam.
Son ubicuos el relativismo , el catolicismo de café y cosas similares.
Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous.
Se ha convertido correctamente los datos Nepomuk al nuevo motorName
Successfully converted Nepomuk data to new backend
Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal convertido al tipo de cambio de mercado
External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate
Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado
External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
Préstamos exteriores Depósitos al valor nomi nal convertido al tipo de cambio de mercado
External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate
Importe convertido
To amount
Otros derechos Depósitos y otros empréstitos al valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado
Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
El expolio ha convertido al GLP en un objeto codiciado en cualquier cocina.
The LPG pinch has made it a much coveted item in every kitchen.
En estos años intentó levantar el arrianismo en perjuicio del catolicismo, difundido por el último rey Ariperto.
As king of the Lombards, he tried to reinstate Arianism over the Catholicism of the late king Aripert I.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
La afirmación de que el Papa debe atenerse a la moralidad revela una incomprensión básica del catolicismo romano.
Klaim bahwa paus sejogjanya harus mengurusi moralitas saja justru mengkhianati kesalahpahaman dasar akan Katolik Roma.
Keble es una figura importante de este movimiento, junto a otros como John Henry Newman y Edward Bouverie Pusey, aunque contrariamente a Newman, no se convirtió al catolicismo.
Along with his colleagues, including John Henry Newman and Edward Pusey, he became a leading light in the movement, but did not follow Newman into the Roman Catholic Church.
Se ha convertido en mi recompensa al final del día, algo que realmente realmente aprecio.
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.
Gracias al tabrajo que llevaron a cabo, se han convertido en ciudadanos honorarios de Rumania.
At the same time, one is conscious of a number of agencies working in Romania to assist the orphans and other less fortunate individuals in that country.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Estamos a 1.4 billones de visitas al mes, así que se ha convertido en algo enorme.
So we're doing around 1.4 billion page views monthly, so it's really gotten to be a huge thing.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
El alma, de hecho, que se ha convertido prepotente con el voto de quien hablaba al principio.
The soul, to be exact, which has made itself overbearingly alive with the vote mentioned initially.
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Archivo de entrada, que debería ser convertido.
Input file, which should be converted.
Más importante aún, poco hicieron para construir el complejo ecosistema que ha convertido al petróleo en algo valioso.
More important, they did not do much to construct the complex ecosystem that makes oil valuable.
Finalmente, Bart y Lisa usan la estatua, que se ha convertido en un poste, para jugar al volleyball.
The last scene shows Bart and Lisa playing on the statue, which has been converted into a tether ball post.
En su apogeo, el catolicismo combinaba una administración bastante descentralizada, bajo el dominio de obispos independientes, con un conjunto uniforme de creencias.
Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs.
Scarisbrick describe la obra como una de las piezas polémicas más exitosas del catolicismo producida por la primera generación de escritores antiprotestantes.
Author J. J. Scarisbrick describes the work as one of the most successful pieces of Catholic polemics produced by the first generation of anti Protestant writers.
Pese al hecho de haber nacido en Francia, tuvieron un defecto muy grave su cultura de origen no fue la francesa, y su religión no fue el catolicismo, sino que fue el Islam.
Though born in France, they had a fatal flaw. Their home culture was not French. Their religion was not Catholicism it was Islam.
Para atender sus necesidades de seguridad, el hotel había quedado convertido en una fortaleza, muy parecida al propio Israel.
To accommodate his security needs, the hotel had been converted into a fortress, much like Israel itself.
GLENDALE, CALIFORNIA En el centro del catolicismo, una de las religiones más tradicionalistas, hay una paradoja que cada vez se hace más marcada.
GLENDALE, CALIFORNIA Catholicism, among the most tradition bound religions, contains at its core a paradox that has become increasingly sharp.
Según el resultado de una reciente investigación, la fe religiosa tiene efecto calmante que aliviaba también la muerte de los mártires del catolicismo.
According to a recent research, religious belief can be used as a kind of pain killer, which could have eased the death of catholic martyrs as well.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.

 

Búsquedas relacionadas : Catolicismo Romano - Convertido Al Lógico - Convertido Al Alcohol - Convertido Al Pdf - Convertido Al Tanto - Convertido Al Islam - Convertido Al Euro - Convertido Al Euro - Convertido - El Catolicismo Del Este - Convertido En Un Convertido