Me gusta ría saber si el Presidente en ejercicio está dispuesto a convocar una reunión oficial u oficiosa de dirigentes políticos, una reunión de cooperación política, para discutir los trágicos acontecimientos de ayer.	A system let's say, for example, the UK system which has no legislation on insurance contracts, versus other systems such as those of Germany or Spain which have very, perhaps even excessively, strict regulation.
A falta de quórum , el presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
De no alcanzarse este , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que podrán tomarse decisiones con independencia del quórum mencionado .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
De no alcanzarse éste , el presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que puedan adoptarse decisiones con independencia del quórum mencionado .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . 7.2 .
A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
Si no hubiere quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum .	If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
De no alcanzarse este, el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que podrán tomarse decisiones con independencia del quórum mencionado.	If the quorum is not met, the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum.
Por consiguiente, no puede admitirse la sugerencia formulada por Su Señoría de convocar una reunión especial de la Cooperación Política Europea con Amnistía Internacional.	Consequently, the honourable Member's suggestion about holding a special meeting of European political cooperation with Amnesty International cannot be envisaged.
Fue convocar amigos y una amorosa hermana.	It was advocating friends and a doting sister.
Debido a la falta de quórum, el PRESIDENTE, de conformidad con el apartado 2 del artículo 30 del Reglamento Interno, decide convocar una nueva reunión.	As there was not a quorum, the president re opened the meeting in accordance with Rule 30(2) of the Rules of Procedure.
2. Decide también convocar cada dos años, a partir de 2003, una reunión de Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción en los planos nacional, regional y mundial	2. Also decides to convene a meeting of States on a biennial basis, commencing in 2003, to consider the national, regional and global implementation of the Programme of Action
En junio del 2007 , el EPC decidió convocar una consulta nacional .	In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
cuando, de pronto, Brennan se acercó a mí y tomó la campana que uso para indicar un cambio o convocar una reunión entre gabinetes se volvió a su sitio y la tocó.	And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Estamos en una reunión.	We are having a meeting.
Tuvimos una reunión secreta.	We had a secret meeting.
Hoy tengo una reunión.	I have a meeting today.
No tenés una reunión?	Don't you have a meeting?
He fijado una reunión.	I've set up a meeting.
Estamos en una reunión.	We're having a meeting.
Voy a una reunión.	I'm going to a meeting.
Hay que convocar elecciones de inmediato.	Call elections now.
Fue una reunión muy larga.	It was a very long meeting.
Ella está en una reunión.	She's at a meeting.
Tengo una reunión muy importante.	I have a very important meeting.
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
Estoy aquí para una reunión.	I'm here for a meeting.
Tengo una reunión esta tarde.	I have a meeting this afternoon.
Ésta es una reunión muy importante.	This is a very important meeting.
Fue una reunión cálida y amistosa.	It was a warm, friendly meeting.
Tengo que ir a una reunión.	I have to go to a meeting.
Si se acoge favorablemente esta iniciativa y se entrevé la perspectiva de lograr el objetivo que nos hemos fijado, no excluimos la posibi lidad de convocar una nueva reunión del Consejo Consumidores para el próximo 7 de diciembre.	For the rest, the agreement merely confirms the earlier agree ments and is aimed at maintaining the volume of trade. That was once again our objective in renewing the agreement.
He oído que tendrás una reunión hoy.	I hear that you have a meeting today.
Esa reunión fue una pérdida de tiempo.	That meeting was a waste of time.
UU. a una reunión con un editor.	And just before the semester closed, I was invited by the US embassy for an Editor s meeting.
Recordando su decisión de convocar una reunión internacional en 2004Resolución 57 262, párr. 5., que incluya una serie de sesiones de alto nivel, para proceder a un examen amplio de la ejecución del Programa de Acción, como se pide en el Plan de Aplicación de Johannesburgo,	Recalling its decision to convene an international meeting in 2004,Resolution 57 262, para. 5. including a high level segment, to undertake a full and comprehensive review of the implementation of the Programme of Action, as called for in the Johannesburg Plan of Implementation,
Robert nunca se ha retrasado a una reunión.	Robert has not yet been late for a meeting.
Robert nunca ha llegado tarde a una reunión.	Robert has not yet been late for a meeting.
Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.	We must hold a meeting of the council of directors.
Tom tiene una reunión a la que asistir.	Tom has a meeting to attend.
Pensé que Tom tuvo una reunión esta tarde.	I thought Tom had a meeting this afternoon.

Búsquedas relacionadas : Convocar - Convocar - Convocar Una Conferencia - Convocar Una Huelga - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión

Muestra esta página en español