Translation of "cooperación para la financiación internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cooperación - traducción : Internacional - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una derrota para la cooperación fiscal internacional | अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत |
| Subrayando la primacía de la voluntad política, la cooperación internacional y la financiación suficiente a niveles nacional, regional e internacional para aplicar con éxito el Programa de Acción de Durban, | Underlining the primacy of political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels for the successful implementation of the Durban Programme of Action, |
| Subrayando la primacía de la voluntad política, la cooperación internacional y la financiación suficiente a nivel nacional, regional e internacional para aplicar con éxito el Programa de Acción de Durban, | Underlining the primacy of political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels for the successful implementation of the Durban Programme of Action, |
| Cooperación internacional para el desarrollo | International cooperation for development |
| Cooperación internacional para el desarrollo | Regional cooperation for development |
| 56 210. Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | 56 210. International Conference on Financing for Development |
| Cooperación internacional para fines de decomiso | International cooperation for purposes of confiscation |
| Reconociendo que para aplicar con éxito el Programa de Acción tiene que haber voluntad política, cooperación internacional y financiación suficiente en los planos nacional, regional e internacional, | Recognizing that the successful implementation of the Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels, |
| Reconociendo que para aplicar con éxito el Programa de Acción de Durban tiene que haber voluntad política, cooperación internacional y financiación suficiente en los planos nacional, regional e internacional, | Recognizing that the successful implementation of the Durban Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels, |
| Cooperación internacional | International cooperation |
| Cooperación internacional | International cooperation |
| c) Ofrecer un marco para la acción nacional y la cooperación internacional. | (c) To provide a framework for national action and international cooperation. |
| 2. Decide reconstituir el actual Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación como Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, a fin de que se convierta en el foro de coordinación intergubernamental para el seguimiento general de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y las cuestiones conexas | 2. Decides to reconstitute the current high level dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership as the High Level Dialogue on financing for development so that it may become the intergovernmental focal point for the general follow up to the International Conference on Financing for Development and related issues |
| 57 272. Examen intergubernamental e internacional de alto nivel de la financiación para el desarrollo | 57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development |
| Cooperación europea e internacional | International and European cooperation |
| Cooperación internacional y europea | International and European Cooperation |
| Artículo 6 Cooperación internacional | Article 6 International cooperation |
| Cooperación internacional y europea | International and European cooperation |
| Cooperación Internacional y Europea | International and European Cooperation |
| Cooperación europea e internacional | International and European Cooperation |
| Artículo 32 Cooperación internacional | Article 32 International cooperation |
| 56 51. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 56 51. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 57 116. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 57 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| Mecanismos de recuperación de bienes mediante la cooperación internacional para fines de decomiso | Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation |
| 58 89. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 58 89. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 59 116. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 59 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 60 99. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 60 99. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 61 111. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 61 111. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 62 217. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 62 217. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| 55 122. Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | 55 122. International cooperation in the peaceful uses of outer space |
| a) Analice las tendencias y los avances de la cooperación internacional para el desarrollo y formule recomendaciones y orientaciones normativas con objeto de fomentar la eficacia de la cooperación internacional para el desarrollo | (a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation |
| Reconociendo la importancia de promover la cooperación internacional, | Recognizing the importance of promoting international cooperation, |
| Poniendo de relieve que la cooperación intergubernamental en materia de ciencia y tecnología es un instrumento importante para mejorar la cooperación internacional, | Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation, |
| Artículo 6 Cooperación internacional 6.1 . | Article 6 International cooperation 6.1 . |
| 58 230. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | 58 230. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development |
| 59 225. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | 59 225. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development |
| 60 188. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | 60 188. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development |
| 61 191. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | 61 191. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development |
| 56 194. Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño | 56 194. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon |
| 57 255. Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño | 57 255. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon |
| 55 197. Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño | 55 197. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon |
| 59 232. Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño | 59 232. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon |
| 61 199. Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño | 61 199. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon |
| La evaluación general abarcará la cooperación de Serbia con el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (ICTY) | Assessment of Serbia's cooperation with the ICTY (International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia) will be part of the general assessment. |
| 57 273. Suministro de apoyo eficaz para el seguimiento sostenido de las conclusiones de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo | 57 273. Ensuring effective secretariat support for sustained follow up to the outcome of the International Conference on Financing for Development |
Búsquedas relacionadas : Cooperación Para La Financiación - Cooperación Internacional - Financiación Internacional - Financiación Internacional - Promover La Cooperación Internacional - La Cooperación Monetaria Internacional - Cooperación Policial Internacional - Cooperación Económica Internacional - Cooperación Jurídica Internacional - Financiación De La Cooperación - Financiación Para El Clima Internacional - Financiación Pública Internacional - Con Financiación Internacional - Para La Cooperación
