Translation of "coordinación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Coordinación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coordinación de políticas | Policy coordination |
| Coordinación y cooperación | Coordination and cooperation |
| Cuestiones de coordinación | Coordination questions |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Currency Development |
| Servicios de Coordinación de Auditoría | Audit Services |
| XIV. Coordinación y cooperación internacionales | XIV. International coordination and cooperation |
| Coordinación y cooperación entre organismos | Inter agency coordination and cooperation |
| Esto es cooperación sin coordinación. | This is cooperation without coordination. |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Artículo 2 Consulta y coordinación 1 . | Article 2 Consultation and coordination 1 . |
| Tuve un problema de coordinación médica. | I had a care coordination problem. |
| Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica | Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation |
| Desarrollo y Coordinación Estadística Estudios ( Dirección General ) | Information Systems ( Directorate General ) |
| ii ) coordinación normativa de las políticas fiscales | ii ) rules based coordination for fiscal policy |
| Determinación de políticas, dirección y coordinación generales | Overall policy making, direction and coordination |
| Determinación de políticas, dirección y coordinación generales | Overall policymaking, direction and coordination |
| y necesita mayor intercambio de información y coordinación | and requires more exchanges of information and coordination |
| Coordinación de las políticas económicas y de empleo | The coordination of economic and employment policies |
| Informará regularmente al CEF sobre las actividades de coordinación . | it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities . |
| e) Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts |
| Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias | Planning, development and coordination of conference services |
| reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria | to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline |
| Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento | Areas of supporting, coordinating or complementary action |
| Era hermoso ver cómo se movían con tanta coordinación. | It was beautiful to see how they moved with so much coordination. |
| Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación | Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination |
| Nuestro papel es ayudar a resolver los problemas de coordinación . | Our role is to help resolving co ordination problems . |
| El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador . | The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator . |
| e) La coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts |
| ii) Mejor coordinación de la aplicación del Programa Solar Mundial | (ii) Improved coordination of the implementation of the World Solar Programme. |
| Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información | Review of the Information Systems Coordination Committee |
| Estos problemas se ven agravados por las fallas de coordinación. | These problems are aggravated by coordination failures. |
| una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado | compulsory coordination of the various national market organisations |
| Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora. | You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación. | The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination. |
| RIPE NCC proporciona la coordinación administrativa de la infraestructura de Internet. | The RIPE NCC supports the technical and administrative coordination of the infrastructure of the Internet. |
| En el ámbito europeo, dicha coordinación de las reformas debería reforzarse | At European level, this coordination of reforms should be backed up by |
| Reconociendo que para mejorar la coordinación de la asistencia humanitaria sobre el terreno, las organizaciones de las Naciones Unidas deben trabajar en estrecha coordinación con los gobiernos nacionales, | Recognizing that in the improvement of the coordination of humanitarian assistance in the field, United Nations organizations should work in close coordination with national Governments, |
| Las Partes asegurarÆn la coordinación de los mensajes del sistema de alerta | The Parties shall ensure coordination of their early warning system messages . |
| Comunicado sobre el incremento del grado de coordinación de las políticas presupuestarias . | In its Communication , the |
| La solución viable es una coordinación más eficaz entre las instituciones relevantes. | The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions. |
| Otras conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación | Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination |
| Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción | Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction |
| Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| No deseo percibir que haya una falta de coordinación en este ámbito. | I sincerely hope that in its next communication and in writing, we will be properly informed of specific action taken by the Commission. |
| En el ámbito europeo, dicha coordinación de las reformas debería reforzarse mediante | At European level, this coordination of reforms should be backed up by |
Búsquedas relacionadas : Coordinación Interna - Coordinación Motriz - Coordinación Técnica - Coordinación Regulatoria - Coordinación Continua - Coordinación Mayor - Una Coordinación - Coordinación Mutua - Estrecha Coordinación - Coordinación Local - Mejor Coordinación - Oportuna Coordinación - Coordinación Empresarial - Plomo Coordinación
