Translation of "copias y reproducciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se establecen criterios estrictos específicamente para las reproducciones intangibles disponibles en Internet , ya que las copias impresas de estas reproducciones pueden confundirse con billetes auténticos . | Strict criteria are laid down in particular for intangible reproductions available on web sites , since print outs of such reproductions might be confused with genuine banknotes . |
| Grabaciones, reproducciones y soluciones | Recordings, Replays and Solutions |
| Sólo deberían considerarse lícitas las reproducciones electrónicas de billetes en euros cuyo autor haya tomado las medidas técnicas adecuadas para impedir que el público pueda confundir las copias impresas de esas reproducciones con billetes en euros auténticos . ( 7 ) | As successor to the EMI the ECB holds the copyright on the designs of the euro banknotes originally held by the EMI . The ECB and the NCBs , acting on behalf of the ECB , may enforce this copyright with regard to reproductions issued or distributed in breach of this copyright , such as , inter alia , reproductions which might adversely affect the standing of euro banknotes . |
| Número de reproducciones | Play Count |
| contador de reproducciones | playcount |
| Copias | Copies |
| Copias | Copies |
| se permiten las reproducciones de billetes en euros | reproductions of euro banknotes are allowed |
| Más de 50 millones de reproducciones en YouTube. | 50 million plus views on YouTube. |
| Las normas de reproducción establecen los criterios por los que se permiten las reproducciones de billetes en euros , y prohíben las reproducciones que pueden inducir a error . | The reproduction rules set criteria under which reproductions are allowed and prohibit potentially confusing reproductions of euro banknotes . |
| Me copias? | Do you read me? |
| Clasificar copias | Collate Copies |
| Entre copias | Between Copies |
| Copias de seguridad | Backups |
| Núm. de copias | Num Copies |
| Núm. de copias | Num Copies |
| Número de copias | Number of copies |
| Número de copias | Number of Copies |
| Copias dirección de enlace | Copy Link Address |
| Crear copias de respaldo | Create backups |
| Ignorar copias de respaldo | Ignore backups |
| Querían que el Congreso prohibiera las copias y punto. | They had wanted Congress to outlaw copying full stop. |
| Existen otros nueve videos más, y uno de ellos posee más de tres millones de reproducciones. | There are another nine clips, one of which has more than 3 million views. |
| Garantizan que el público pueda distinguir los billetes auténticos de las reproducciones . | They ensure that the public can distinguish genuine banknotes from reproductions . |
| Voy a hacer copias ampliadas. | I'm going to make enlarged copies. |
| Habilitar las copias de respaldo | Enable backup |
| Sistema de copias de seguridadName | Backup System |
| Su álbum de 1994 Over the Hump vendió más de 2,25 millones de copias en Alemania y 4,5 millones de copias en Europa. | Their 1994 album Over the Hump sold more than 2.25 million copies in Germany alone, and 4.5 million copies throughout Europe. |
| Yo tenía dos copias del libro. | I had two copies of the book. |
| Tom compró dos copias del libro. | Tom bought two copies of the book. |
| Necesito tres copias de esta carta. | I need three copies of this letter. |
| Su libro vendió millones de copias. | His book sold millions of copies. |
| Poder hacer muchas copias del mismo. | You can make lots of amplifications to it. |
| Hacer copias de seguridad de archivos | Make Backup Files |
| El BCE , y los BCN en nombre del BCE , puede hacer valer sus derechos de autor frente a las reproducciones que se emitan o distribuyan contraviniéndolos , como las reproducciones que pueden menoscabar el prestigio de los billetes en euros . | Reproductions of euro banknotes in electronic form should only be regarded as lawful if the producer thereof adopts adequate technical measures to deter print outs , where the general public might mistake the print outs for genuine euro banknotes . |
| Los gastos de producción y envío de copias podrán ser por cuenta de los solicitantes y no excederán el coste real de la producción y el envío de copias . | The costs of producing and sending copies may be charged to the applicant . This charge shall not exceed the real cost of producing and sending the copies . |
| De las muchas reproducciones grabadas, la más famosa es la serie dibujada por Holbein. | Of the many engraved reproductions, the most famous is the series drawn by Holbein. |
| Añadir copia a la lista, se permiten múltiples copias y movimientos | Add copy to the list, multiple copies and moves are supported |
| Añadir movimiento a la lista, se permiten múltiples movimientos y copias | Add a move to the list, multiple moves and copies are supported |
| La novela ha vendido casi 20.000 copias. | The novel has sold almost 20000 copies. |
| Tengo cinco copias, pero necesito el doble. | I have five copies, but I need twice as many. |
| Podrías sacar veinte copias de su informe? | Would you run off twenty copies of his report? |
| La novela ha vendido casi 20.000 copias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| Número de copias de respaldo a guardar | Number of backups to keep |
| Seleccionar las copias de trabajo a revertir | Select working copies to be reverted |