Translation of "cordilleras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hacemos mapas de estas cordilleras con sonido, con sonar, y ésta es una de esas cordilleras. | We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. |
| En los océanos están las cordilleras montañosas más largas del planeta, | And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet. |
| Genera cordilleras aleatorias usando subdivisiones iterativas de triángulos. Escrito por Tobias Gloth 1997. | Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. Written by Tobias Gloth 1997. |
| Exploró las cordilleras del búfalo, luego el río Goulburn y llegó a la costa cursando Gippsland. | He explored the Buffalo Ranges, then went to the upper reaches of the Goulburn River and across Gippsland to the coast. |
| A nuestros costados hay cordilleras con montañas más altas que las de los Alpes, así que el escenario aquí es muy dramático. | On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic. |
| La frontera con Malasia la forma la cordillera de Sankalakhiri, subdividida a su vez en las cordilleras de Pattani, Taluban y Songkhla. | The border with Malaysia is formed by the Sankalakhiri range, sometimes subdivided into the Pattani, Taluban, and Songkhla chain. |
| d) Alienta la adopción de perspectivas transfronterizas, cuando convengan los Estados interesados, para el desarrollo sostenible de las cordilleras y el intercambio de información pertinente | (d) Encourages transboundary approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard |
| 17. Reconoce que, por lo general, varios países comparten una misma cordillera, y, en este contexto, alienta la adopción de enfoques de cooperación transfronteriza en cuyo marco los Estados interesados convengan en el desarrollo sostenible de las cordilleras y el intercambio de información pertinente | 17. Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard |
| 27. Reconoce que, por lo general, varios países comparten una misma cordillera y, en ese contexto, alienta la adopción de enfoques de cooperación transfronteriza en cuyo marco los Estados interesados convengan en el desarrollo sostenible de las cordilleras y el intercambio de la información pertinente | 27. Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard |
| Usando vibrantes grabaciones de video obtenidas por submarinos, David Gallo nos lleva a unos de los hábitats más oscuros, violentos, tóxicos y hermosos de la Tierra los valles y cordilleras volcánicas en el fondo de los océanos, donde la vida es extraña, resistente y asombrosamente abundante. | With vibrant video clips captured by submarines, David Gallo takes us to some of Earth's darkest, most violent, toxic and beautiful habitats, the valleys and volcanic ridges of the oceans' depths, where life is bizarre, resilient and shockingly abundant. |
