Translation of "corporación sin acciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años. | For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years. |
| sin embargo , estas acciones se incluyen sin distinguirlas en el saldo total de acciones cotizadas ( 36 ) . | such shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares ( 36 ) . |
| un miembro de la corporación de Rupert Murdoch? | being a victim of hacking for a change. |
| Incluso organizó un equipo nacional de 21 grandes corredurías, dirigido por una corporación financiera controlada por el gobierno, para comprar acciones y así sostener el Índice Compuesto de Shanghai. | It even organized a national team of 21 large securities companies, led by a government controlled financial corporation, to purchase shares to buttress the Shanghai Composite Index. |
| este hombre comanda la Corporación de Inversiones China y | This guy runs the China Investment Corporation. |
| Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables. | Yet their actions on this issue are deemed to be questionable. |
| El método del camino crítico lo inventó la corporación DuPont. | The critical path method was invented by the DuPont corporation. |
| Sin embargo, las acciones del propio Lee indican que tenía algunas dudas. | But Lee s own actions suggest that he harbored doubts. |
| Por último, denuncio sin ambages las acciones violen tas de algunos agricultores. | Finally, I totally denounce the violent actions of some farmers. |
| Marty Gruenberg, Presidente de Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC) | Marty Gruenberg, Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) |
| Uno podría verse tentado a decir que la duración promedio de las tenencias de acciones de la corporación XYZ fue solo de 20 meses, cuando en los buenos viejos tiempos era de 36 meses. | One might be tempted to say that the average duration for holding stock in the XYZ Corporation was only 20 months, while in the good old days it was 36 months. |
| Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. | Some board members questioned his ability to run the corporation. |
| Sudán Fabricado bajo licencia por la Corporación de Industria Militar como Dinar. | Made under license by Military Industry Corporation as the Dinar. |
| Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas. | Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies. |
| ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana. | Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome. |
| Sin embargo , los derechos inherentes a las obligaciones difieren de los relacionados con las acciones . | However , rights attached to debt securities differ compared to those related to shares . |
| Sin embargo, una noticia muestra que el gobierno recientemente recibió el informe de la auditoría forense de la Corporación Nacional de petróleo nigeriana (NNPC) realizada por PriceWater House Cooper . | However, a news report shows that government just recently received the forensic audit report of the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) carried out by PriceWater House Cooper . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Acciones y otras participaciones en el capital ( código 510 ) Las acciones y otras participaciones en el capital incluyen las participaciones en las sucursales , todas las acciones ( con o sin voto ) en filiales y empresas asociadas ( excepto las acciones preferenciales sin derecho a voto que se consideran valores de deuda y figuran como otro capital de inversión directa ) , y las restantes aportaciones de capital . | Equity capital ( code 510 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions . |
| Acciones y otras participaciones en el capital ( código 560 ) Las acciones y otras participaciones en el capital incluyen las participaciones en las sucursales , todas las acciones ( con o sin voto ) en filiales y empresas asociadas ( excepto las acciones preferenciales sin derecho a voto que se consideran valores de deuda y figuran como otro capital de inversión directa ) , y las restantes aportaciones de capital . | Equity capital ( code 560 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions . |
| Algunas de estas acciones alcanzan una considerable importancia sin que dispongan de un fundamento jurídico propio. | For reasons of a more technical nature, some ECU 65 million below the ceiling is available in 1991. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Las medidas oficiales han abarcado toda la gama, incluidos lo siguientes un freno al mercado de acciones en forma de 480.000 millones de dólares, respaldado por el Gobierno con los auspicios de la Corporación Financiera de Valores de China, un fondo común de 19.000 millones de dólares de importantes intermediaciones internas y la promesa del Banco Popular de China (BPC) de recurrir sin límite a su balance para apuntalar los precios de las acciones. | Official actions run the gamut, including a 480 billion government supported equity market backstop under the auspices of the China Securities Finance Corporation, a 19 billion pool from major domestic brokerages, and an open ended promise by the People s Bank of China (PBOC) to use its balance sheet to shore up equity prices. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887. | The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887. |
| Según la Corporación Municipal de Pune, 40 de la población vivía en tugurios en 2001. | According to the Pune Municipal Corporation, 40 of the population lived in slums in 2001. |
| Akampa Aaron, un cliente aparentemente satisfecho, tuvo unas breves, pero amables palabras para la corporación | Akampa Aaron, one apparently satisfied customer, had some kind, albeit brief, words for the corporation |
| El año pasado, una evaluación realizada por bancos de inversión calculó que la corporación perdió no menos de 40 mil millones de dólares por culpa del derroche y la corrupción tanto desgobierno provocó el derrumbe de la cotización de sus acciones. | Last year, investment bankers assessed its losses through waste and corruption at no less than 40 billion a level of misconduct that has driven its stock price to rock bottom. |
| acciones | whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS |
| Acciones . | equities |
| Acciones | Options |
| Acciones | Action list |
| Acciones | Actions |
| acciones | actions |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Interrogadores de la Corporación Titán, todos allí, y como no están consiguiendo información sobre la insurgencia, | Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. |
| Para eliminar una disposición de widget sin eliminar los widgets, puede llevar a cabo una de estas acciones | To remove widget layout without removing widgets, perform one of these actions |
| Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos en el exterior ( código 506 ) Las acciones y otras participaciones en el capital incluyen las participaciones en las sucursales , todas las acciones ( con o sin voto ) en filiales y empresas asociadas ( excepto las acciones preferenciales sin derecho a voto que se consideran valores de deuda y figuran como otro capital de inversión directa ) , y las restantes aportaciones de capital . | Equity capital and reinvested earnings abroad ( code 506 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions . |
| Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos en la economía declarante ( código 556 ) Las acciones y otras participaciones en el capital incluyen las participaciones en las sucursales , todas las acciones ( con o sin voto ) en filiales y empresas asociadas ( excepto las acciones preferenciales sin derecho a voto que se consideran valores de deuda y figuran como otro capital de inversión directa ) y las restantes aportaciones de capital . | Equity capital and reinvested earnings in the reporting economy ( code 556 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions . |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
Búsquedas relacionadas : Corporación - Acciones Sin Valor - Corporación Sin ánimo De Lucro - Las Acciones Sin Voto - De Acciones Sin Restricciones - Acciones Sin Valor Nominal - Acciones Sin Valor Nominal - Corporación Estatal - Corporación S - Corporación Cercana - Corporación Cerrada - Corporación Internacional
