Translation of "corregir este mal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corregir - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero corregir este artículo.
I want to correct this article.
Estamos trabajando para corregir este error.
We are working to fix this bug.
Auto reemplazado le permite corregir palabras frecuentemente mal escritas o guardar ciertas palabras usando abreviaturas.
Auto Replace allows you to correct frequently misspelled words or save typing certain words using abbreviations.
Puedes corregir este informe antes de las 5 de la tarde?
Can you correct this report before 5 00 p.m.?
CORREGIR
FIXME
Corregir
Correct
Corregir todo...
Fix All...
Corregir partidas
Correct splits
Este pescado huele mal.
This fish smells bad.
Este agua huele mal.
This water has a bad smell.
Este pescado huele mal.
This fish is stinking.
El país no tiene otra solución que corregir este desequilibrio mediante una depreciación real.
There is no other solution for the country than to correct this imbalance by means of real depreciation.
Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo.
I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
Colores sin corregir
Uncorrected Colors
Corregir las fotografías
Correct Photos
Corregir los cambios
Correct changes
Corregir la perspectiva
Correct perspective
Corregir la perspectiva
Correct the perspective
Se debería corregir.
That ought to be corrected.
Este huevo tiene mal olor.
This egg has a bad smell.
Este restaurante está mal administrado.
This restaurant is badly managed.
Corregir disuadir . No sólo.
Correct dissuade . Not just.
Debemos corregir el curso.
We must course correct.
Corregir por refracción atmosférica?
Correct positions for atmospheric refraction?
Corregir por refracción atmosférica
Correct for atmospheric refraction
Corregir por refracción atmosférica?
Correct for atmospheric refraction?
Marcar para corregir automáticamente
Check to correct automatically
En este momento , resulta indispensable que Grecia adopte medidas eficaces para corregir sus graves desequilibrios presupuestarios .
It is now indispensable for Greece to take effective action to correct its severe fiscal imbalances .
Por todas estas razones, nosotros hemos presentado algunas enmiendas para corregir este informe e intentar mejorarlo.
For all these reasons we have tabled a number of amendments to correct this report and try to improve it.
Estoy harto de este mal tiempo.
I'm fed up with this wet weather.
Hay algo mal con este televisor.
Something is the matter with this TV set.
Es necesario olvidar este mal año.
One has to forget this bad year.
Cómo corregir la cultura bancaria
Getting Bank Culture Right
Gracias por corregir mi texto.
Thank you for correcting my text.
Sabemos cómo corregir el hambre.
We know how to fix hunger.
Corregir el último dígito introducido
Correct last input digit
Este trabajo me pone de mal humor.
This job gives me the hump.
URL mal escrito. Imposible abrir este archivo.
Malformed URL. Unable to open this file.
URL mal escrito. Imposible abrir este archivo.
Unable to open this file.
Lo más importante que hicimos fue pedir al gobierno que empezara a respetar la Constitución del país y a corregir los problemas del mal servicio de telecomunicaciones, como los que he descrito al comienzo de este artículo.
The most significant thing we did was to ask the government to start respecting the country s constitution and to rectify poor telecom service issues like the ones I described at beginning of this piece.
Algunas personas quieren corregir la constitución.
Some people want to amend the constitution.
Voy a corregir la tarea mañana.
I'm going to correct the homework tomorrow.
Tenemos ideas para corregir estos errores.
We've got ideas about how to fix these errors.
Corregir la fecha y hora internas
Fix internal date time
Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR
Show TODO and FIXME comments

 

Búsquedas relacionadas : Corregir Este Problema - Corregir Este Error - Corregir Este Error - Este Mal - Por Favor Corregir Este - Corregir - Conseguir Este Mal - Conseguir Este Mal - Corregir Errores - Corregir Errores - Debo Corregir - Que Corregir - Corregir Problemas