Translation of "corregir un problema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Corregir el problema de descubrimiento mtu de la ruta | Fix path mtu discovery problem |
| Insertar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU | Insert rule for fixing path MTU discovery problem |
| Eliminar regla para corregir el problema de descubrimiento de ruta MTU | Remove rule for fixing path MTU discovery problem |
| Corregir el problema del descubrimiento mtu de la ruta insertando una regla especial de cortafuegos. | Fixes the path MTU discovery problem by inserting a special firewall rule. |
| Los reguladores también pueden tener que recurrir a las leyes de quiebras para corregir el problema. | Regulators may well need to turn to bankruptcy laws to fix the problem. |
| Desde las elecciones ha habido un intento de corregir el problema, con las cuotas y gravámenes más altos para los trabajadores extranjeros. | Since the election there has been an attempt to correct the problem, with the highest taxes and levies for foreign workers. |
| Para corregir este problema, el Chassepot fue reemplazado en 1874 por el fusil Gras, que empleaba un cartucho metálico de percusión central. | In order to correct this problem the Chassepot was replaced in 1874 by the Gras rifle which used a centerfire drawn brass metallic cartridge. |
| Parche para corregir un cuelgue en ChunkDownloadView | Patch to fix a crash in ChunkDownloadView |
| CORREGIR | FIXME |
| Corregir | Correct |
| Debería corregir algo que dije hace un momento. | So I should actually correct something I said a moment ago. |
| Corregir todo... | Fix All... |
| Corregir partidas | Correct splits |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Colores sin corregir | Uncorrected Colors |
| Corregir las fotografías | Correct Photos |
| Corregir los cambios | Correct changes |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Se debería corregir. | That ought to be corrected. |
| EL PRESIDENTE. Permítame, señor Galland, corregir un error de interpretación. | Firstly, the rapporteur and secondly, a signatory and it so happens that this was the first signatory. |
| Las personas que no pueden ni oír ni hablar son sordomudas. Actualmente existen varios dispositivos que pueden ayudar a corregir este problema. | People that can't hear or speak are deaf mute. Various devices currently exist that can help to correct this problem. |
| Corregir disuadir . No sólo. | Correct dissuade . Not just. |
| Quiero corregir este artículo. | I want to correct this article. |
| Debemos corregir el curso. | We must course correct. |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct positions for atmospheric refraction? |
| Corregir por refracción atmosférica | Correct for atmospheric refraction |
| Corregir por refracción atmosférica? | Correct for atmospheric refraction? |
| Marcar para corregir automáticamente | Check to correct automatically |
| Dane asistió a terapia de rehabilitación en junio de 2011 en un centro de California para corregir su problema de adicción a medicamentos, que comenzó tras sufrir una lesión deportiva. | Dane checked himself into rehab in June 2011 he entered a California treatment center to rectify his problem with dependency on prescription drugs after suffering a sports injury. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Gracias por corregir mi texto. | Thank you for correcting my text. |
| Sabemos cómo corregir el hambre. | We know how to fix hunger. |
| Corregir el último dígito introducido | Correct last input digit |
| Algunas personas quieren corregir la constitución. | Some people want to amend the constitution. |
| Estamos trabajando para corregir este error. | We are working to fix this bug. |
| Voy a corregir la tarea mañana. | I'm going to correct the homework tomorrow. |
| Tenemos ideas para corregir estos errores. | We've got ideas about how to fix these errors. |
| Corregir la fecha y hora internas | Fix internal date time |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| Corregir las palabras con errores ortográficos | Correct Misspelled Words |
| Según esta postura, si los mercados no internalizan completamente todos los costos de las acciones privadas la contaminación ambiental es un ejemplo clásico supuestamente algún impuesto o subsidio óptimo puede corregir el problema. | According to this view, if markets do not fully internalize all of the costs of private action environmental pollution is a classic example some optimal tax or subsidy supposedly can correct the problem. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
Búsquedas relacionadas : Corregir Este Problema - Corregir El Problema - Corregir Un Error - Corregir Un Error - Corregir Un Error - Corregir Un Error - Corregir Un Error - Corregir Un Defecto - Corregir - Un Problema - Un Problema - Un Problema
