Translation of "correlación de primer orden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Correlación - traducción : Correlación - traducción : Correlación - traducción : Orden - traducción : Orden - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Correlación | Correlation |
| Clave de correlación TNEF | TNEF Correlation Key |
| Correlación no implica causalidad. | Correlation does not imply causation. |
| La ecuación diferencial debe ser al menos de primer orden | The differential equation must be at least first order |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| Una fórmula de lógica de segundo orden se llama fórmula de primer orden (y se considera un elemento del conjunto formula_8 o del conjunto formula_9) si todos sus cuantificadores cuantifcan variables de primer orden (pudiendo contener además variables de segundo orden libres). | A formula in second order logic is said to be of first order (and sometimes denoted formula_2 or formula_3) if its quantifiers (which may be of either type) range only over variables of first order, although it may have free variables of second order. |
| En 1881 se declaró una Guayama Villa (Municipio de primer orden). | In 1881 Guayama is declared a Villa (First Order Municipality). |
| Correlación no equivale a causalidad. | Correlation does not equal causation. |
| Pero, por qué vemos esta correlación? | All right, why would we see this correlation? |
| Toca a veces en Europa incluyendo entre sus actuaciones festivales de primer orden. | Hotei also sometimes tours Europe, including at a number of major festivals. |
| Esta correlación demuestra que el primer día del año comienza el 13 de febrero del antiguo calendario Juliano o el 23 de febrero del actual calendario Gregoriano. | His correlation confirms that the first day of the mexica year was February 13 of the old Julian calendar or February 23 of the current Gregorian calendar. |
| El BCE desempeña un papel de primer orden en diversos organismos y foros multilaterales . | The ECB plays a key role in various multilateral organisations and fora . |
| La estrategia de política monetaria del BCE concede un papel de primer orden al análisis monetario . | The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role . |
| Primer Ministro En 1915, Katō fue elegido miembro de la Casa de los Lores por orden imperial. | As Prime Minister In 1915, Katō was selected as a member of the House of Peers by Imperial command. |
| Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| Introduzca una orden de la misma forma en que lo haría si abriera un nuevo terminal y tecleara la orden. Para nuestro primer ejemplo, teclee ssh administrador. | Enter a command just as you normally would if you opened a new shell and were going to issue that command. For our first example above, you might type ssh administration. |
| En contraste, la reacción de superóxido con SOD es de primer orden con respecto a la concentración de superóxido. | In contrast, the reaction of superoxide with SOD is first order with respect to superoxide concentration. |
| El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas. | The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities. |
| Al aumentar la correlación puede ayudar en reducir algunos artificios. La correlación puede ir de 0 a 1. Valores útiles son 0.5 y valores próximos a 1, como 0.95 y 0.99. Cuando se use un valor alto de correlación, se reduce el efecto sobre la nitidez del complemento. | Increasing the correlation may help to reduce artifacts. The correlation can range from 0 1. Useful values are 0.5 and values close to 1, e. g. 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plugin. |
| Fue un escándalo constitucional de primer orden y lo he catalogado como el Complot para Corromper al Parlamento . | It was a constitutional outrage of the first order, and I have labeled it the Plot to Pervert Parliament. |
| EL PRESIDENTE. Cuatro oradores han pedido la palabra para cuestiones de orden. En primer lugar, el Sr. Zeiler. | Mr President, I should like to ask you to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure as you are entitled to do so that it can check the conformity of such a decision. |
| Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos. | It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. |
| De hecho hay mucha correlación entre los dos estilos musicales aunque en diferentes períodos de tiempo. | There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods. |
| 3.2.1 En primer lugar , la definición del momento de la irrevocabilidad de una orden de pago difiere en los dos instrumentos jurídicos . | 3.2.1 First , the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments . |
| Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años. | And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds. |
| Si bien la existencia de una fuerte correlación internacional de las medidas que fomentan la confianza podría ser un mero reflejo de una fuerte correlación subyacente entre los ciclos económicos reales , también podría ser el resultado de una serie de externalidades . | While a high crosscountry correlation of confidence measures may merely be a reflection of a high underlying correlation of real business cycles , it may also be the result of spillovers . |
| Las hipótesis de correlación se sustentarán en el análisis de datos objetivos en un contexto conceptualmente sólido . | 5c . Correlation assumptions shall be supported by analysis of objective data in a conceptually sound framework . |
| De hecho, la correlación entre diferentes tipos de activos financieros ha sido atípica y algunas veces, inestable. | In fact, correlations among a number of different financial asset classes have behaved in an atypical and, at times, unstable manner. |
| Pero, precisamente, dejando a un lado el cinismo, es de esta perversa correlación de lo que nos quejamos. | Firstly, the GATT negotiations. |
| No obstante, en el primer año de Ciro, rey de Babilonia, el rey Ciro dio una orden para que esta casa de Dios fuese reedificada | But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God. |
| No obstante, en el primer año de Ciro, rey de Babilonia, el rey Ciro dio una orden para que esta casa de Dios fuese reedificada | But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God. |
| No he podido encontrar una sola correlación con nada, pero tenía que ser en grupos. | I couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups. |
| La lista Atributos disponibles siempre se ordena alfabéticamente, mientras que la lista Orden actual del atributo refleja el orden del atributo dn configurado el primer atributo de la lista también es el que se muestra primero. | The Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list's order reflects the configured dn attribute order the first attribute in the list is also the one displayed first. |
| Reflexión de orden económica, pues, aunque también de orden social. | This rethink must address social as well as economic aspects. |
| En primer lugar debería instalarse arts , y a continuación kdelibs y kdeaddons. Los otros paquetes se pueden instalar en cualquier orden. | arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. The other packages can be installed in any arbitrary order. |
| FERNEX (V). (FR) Señor Presidente, considero que la gravísima situación que en este momento atraviesa la agricultura constituye una catástrofe natural de primer orden. | FERNEX (V). (FR) Mr President, I think the extremely serious situation in which agriculture finds itself at present is a natural disaster of the first degree. |
| Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario. | Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form. |
| Como ven, hay una correlación alta entre la temperatura, el CO2 y el nivel del mar. | As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level. |
| Por consiguiente la correlación entre dichas cotizaciones puede ser , en potencia , un importantísimo canal de transmisión en sí misma . | Consequently , equity price correlation can potentially be a significant transmission channel in itself . |
| Orden de exploración. | Browse order |
| Orden de exploración | Browse order |
| Orden de ejecución | Order of Execution |
| Orden de reproducción | Playing Order |
| Orden de redimensionamiento | Resize Order |
| Orden de impresión | Print order |
Búsquedas relacionadas : Primer Orden - Taladro Primer Orden - Primer Orden Descuento - Correlación De Orden De Rango - Reacción De Primer Orden - Acciones De Primer Orden - Sistema De Primer Orden - Filtro De Primer Orden - Clientes De Primer Orden - Lista De Primer Orden - Autocorrelación De Primer Orden - Cinética De Primer Orden - Retardo De Primer Orden - Aproximación De Primer Orden
