Translation of "corte del estado de California" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| Su nombre procede del estado de California, en Estados Unidos. | Named after the US State of California. |
| En California, cada una o dos décadas, salen a la superficie propuestas para separar el estado en una California del Norte y una California del Sur. | In California, every decade or two, proposals surface to split the state into a North and South California. |
| Este asunto y la situación de Lacks fueron discutidos en el caso Moore v. Regents of the University of California de la Suprema Corte de California. | This issue and Lacks's situation was brought up in the Supreme Court of California case of Moore v. Regents of the University of California . |
| Albany es una ciudad del condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). | Albany (formerly Ocean View) is a city in Alameda County, California, United States. |
| En 1977, Torres fue citado a la Corte Criminal del estado de New York. | In 1977, Torres was appointed to the New York State Criminal Court. |
| Goleta es una ciudad del condado de Santa Barbara, en el estado de California (Estados Unidos). | Goleta ( Spanish , schooner ) is a city in southern Santa Barbara County, California, US. |
| Los Gatos es un pueblo del condado de Santa Clara, en el estado de California (Estados Unidos). | The town of Los Gatos is an incorporated town in Santa Clara County, California, United States. |
| Él dijo que había estado por diez años en California. | He said that he had been in California for ten years. |
| West Covina, fundada en 1923, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. | West Covina is a city in Los Angeles County, California, located east of Downtown Los Angeles in the eastern San Gabriel Valley and is part of Greater Los Angeles. |
| Santa Clarita, fundada en 1987, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. | Santa Clarita, officially the City of Santa Clarita, is the third largest city in Los Angeles County, California, United States and the eighteenth largest in the state of California. |
| California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos. | California was the 31st state admitted to the United States. |
| La extremada sequía de California obligó al Gobernador a declarar el estado de emergencia. | California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency. |
| El gobernador Arnold Schwarzenegger declaró en estado de emergencia a siete condados de California. | California Governor Arnold Schwarzenegger declared a state of emergency in seven California counties where fires were burning. |
| El aeropuerto es operado por el Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , una paraestatal del Gobierno del Estado de Baja California. | The airport is operated by Patronato para la Administración del Aeropuerto de San Felipe , a company owned by the Baja California State Government. |
| Este hongo crece en el estado de Washinton, Oregon. En California del Norte, en Columbia Británica, ahora extinto en Europa. | This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe. |
| b) No haya sido separado del cargo conforme al Artículo 18 del Estatuto de la Corte por razones ajenas a su estado de salud. | (b) Not been required to relinquish his or her appointment under Article 18 of the Statute of the Court for reasons other than the state of his or her health. |
| Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California. | The well known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law. |
| La ciudad de San Bernardino es una de las más antiguas comunidades en el Estado de California. | The city of San Bernardino is one of the oldest communities in the state of California. |
| Nevada, California, Baja California. | Nevada, California, Baja California. |
| Después de todo, apostar por potencial de liderazgo, visión y rendimientos no debería limitarse a nuevas inversiones en empresas de corte tecnológico con sede en California. | After all, bets on leadership, vision, and earnings potential should not be limited to investments in California based technology start ups. |
| Se presenta en California con una advertencia Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California de ser causantes de cáncer y problemas de nacimiento u otros daños reproductivos . | It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
| Corte la cabeza del invasor. | Corte la cabeza del invasor. |
| Biografía George Harvey Presnell nació en Modesto, California, y asistió a la universidad del sur de California. | Early life and classical singing career Presnell was born as George Harvey Presnell in 1933, in Modesto, California. |
| Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente. | He was well known to the police and was in court recently. |
| b) No haya sido separado del cargo conforme al Artículo 18 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia por razones ajenas a su estado de salud. | (b) Not been required to relinquish his or her appointment under Article 18 of the Statute of the International Court of Justice for reasons other than the state of his or her health. |
| En 1980 fue electo para la corte suprema del estado, donde es representante de la justicia para el duodécimo distrito judicial de Nueva York. | In 1980 he was elected to the State Supreme Court, where he is a justice representing the Twelfth Judicial District in New York City. |
| California es más o menos del porte de Japón. | California is about as large as Japan. |
| Pescadero es un pequeño ejido en el municipio de La Paz en el estado mexicano de Baja California Sur. | Pescadero is a small village in the municipality of La Paz in the Mexican state of Baja California Sur. |
| Primer corte), han estado recorriendo los circuitos internacionales de festivales de cine y se han convertido en recordatorios especialmente conmovedores de los sucesos del invierno 2013 2014. | Rough Cut, have been making the circuits of international film festivals and come as especially poignant reminders of the events of winter 2013 2014. |
| Esta es una lista de aeropuertos en Baja California Sur (un Estado mexicano), agrupados por tipo y ordenados por localización. | This is a list of airports in Baja California Sur (a Mexican state), grouped by type and sorted by location. |
| corte | cutoff |
| Fire mosaics in southern California and northern Baja California. | Fire mosaics in southern California and northern Baja California. |
| Eso es como si la fuerza de trabajo completa del estado de California trabajara jornada completa durante un año, no haciendo otra cosa que ir a buscar agua. | That's as if the entire workforce of the State of California worked full time for a year doing nothing but fetching water. |
| Estudió en la USC Universidad del Sur de California del 2009 al 2010. | He attended the University of Southern California from 2009 to 2010. |
| La Ciudad de Monterey Park es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles, en el estado de California, Estados Unidos. | Monterey Park is a city in Los Angeles County, California, United States, east of Downtown Los Angeles. |
| Recordando la Declaración del Milenio, aprobada en la Asamblea del MilenioVéase resolución 55 2., en la que los Jefes de Estado y de Gobierno destacaron la importancia de la Corte Penal Internacional, | Recalling the United Nations Millennium Declaration adopted at the Millennium Assembly,See resolution 55 2. in which heads of State and Government stressed the importance of the International Criminal Court, |
| El Estado propuesto de Deseret habría sido bastante grande, ocupando el actual Estado de Utah y parte de los actuales estados de Idaho, Nevada, Wyoming, Arizona, ORegón, Nuevo México y California. | The proposed State of Deseret would have been quite large, encompassing all of what is now Utah, and portions of Colorado, Idaho, Nevada, Wyoming, Arizona, Oregon, New Mexico and California. |
| 7. Recuerda que, en virtud del párrafo 3 del artículo 12 del Estatuto de Roma, un Estado que no sea parte en el Estatuto de Roma podrá, mediante declaración depositada en poder del Secretario de la Corte Penal Internacional, consentir en que la Corte ejerza su competencia respecto de los crímenes mencionados en el párrafo 2 de ese artículo | 7. Recalls that, by virtue of article 12, paragraph 3, of the Rome Statute, a State which is not a party to the Rome Statute may, by declaration lodged with the Registrar of the International Criminal Court, accept the exercise of jurisdiction by the Court with respect to specific crimes that are mentioned in paragraph 2 of that article |
| Corte Internacional de Justicia | International Court of Justice |
| Opciones básicas de corte | Basic slicing options |
| Opciones avanzadas de corte | Advanced slicing options |
| Autoseleccionar hoja de corte | Cut Sheet Autoselect |
| 5. Recuerda que, en virtud del párrafo 3 del artículo 12 del Estatuto de Roma, un Estado que no sea parte en el Estatuto podrá, mediante declaración depositada en poder del Secretario de la Corte Penal Internacional, consentir en que la Corte ejerza su competencia respecto de los crímenes mencionados en el párrafo 2 de ese artículo | 5. Recalls that, by virtue of article 12, paragraph 3, of the Rome Statute, a State which is not a party to the Statute may, by declaration lodged with the Registrar of the International Criminal Court, accept the exercise of jurisdiction by the Court with respect to specific crimes that are mentioned in paragraph 2 of that article |
| 10. Recuerda que, en virtud del párrafo 3 del artículo 12 del Estatuto de Roma, un Estado que no sea parte en el Estatuto podrá, mediante declaración depositada en poder del Secretario de la Corte Penal Internacional, consentir en que la Corte ejerza su competencia respecto de los crímenes mencionados en el párrafo 2 de ese artículo | 10. Recalls that, by virtue of article 12, paragraph 3, of the Rome Statute, a State which is not a party to the Statute may, by declaration lodged with the Registrar of the International Criminal Court, accept the exercise of jurisdiction by the Court with respect to specific crimes that are mentioned in paragraph 2 of that article |
Búsquedas relacionadas : Estado De California - Estado De California - California Corte Superior - Corte Del Estado Nos - Corte Del Estado Federal - Estado De Corte - California Del Norte - Pompano California - Rollo California - En California - Ciclamor California - Aligustre California - Fucsia California
