Translation of "cosas valiosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Así que la propagación de cosas buenas y valiosas es necesaria para sostener y nutrir las redes sociales.
So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
ya que hay una gran cantidad de materias primas valiosas que se usaron para fabricar todas estas cosas.
And the reason we see mines is because there's a lot of valuable raw materials that went into making all of this stuff in the first place.
Él posee muchas pinturas valiosas.
He has quite a few valuable paintings.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
Antique carpets are especially valuable.
Pero qué hay de todas las cosas que a uno le gusta hacer o que considera valiosas y que no maximizan las ganancias?
But what about all of the things that you enjoy doing, or that you think of as valuable, that do not maximize your earnings?
La catedral contenía muchas obras de arte valiosas.
The cathedral contained many precious artworks.
Las maderas de algunas especies son muy valiosas.
The timbers of some species is very valuable.
Del mismo modo, las redes sociales son necesarias para la difusión de cosas buenas y valiosas como el amor y la bondad la felicidad, el altruismo y las ideas.
Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas.
Según este punto de vista, la razón por la que queremos una casa grande o un lindo auto o un buen trabajo no es que estas cosas sean intrínsecamente valiosas.
According to this view, the reason we want a big house or a nice car or a good job isn't that these things are intrinsically valuable.
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.
China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.
Esta vez, empresas y empresarios estarán allí en plena fuerza para explorar una variedad de oportunidades valiosas.
This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities.
Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares.
It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations.
Para aprovechar las posibilidades de la nueva tecnología quizás necesitemos de formas que están fuera del mercado para pagar las contribuciones valiosas.
To harness the possibilities of new technology, we may need non market forms of payment for valuable contributions.
Las ediciones de Johannis por Pietro Mazzucchelli (1820) y del Laus por Pierre François Foggini (1777) siguen siendo valiosas por sus comentarios.
The editions of the Johannis by P. Mazzucchelli (1820) and of the Laus by Pierre François Foggini (1797) are still valuable for their commentaries.
Tanto los representantes de las empresas como los de los organismos que se ocupan de otros aspectos reglamentarios del comercio electrónico aportaron valiosas contribuciones.
At both speakers from business and from agencies concerned with other regulatory aspects of e commerce made valuable contributions.
Sala de materiales especiales custodia las obras más valiosas que posee la institución ejemplares raros y únicos (incunables, volúmenes de gran antigüedad, libros iluminados, etc.).
Special Materials Room This room houses the most valuable works held by the institution rare and unique copies (incunabula, large volumes of antiquity, illuminated books, etc.).
Pueden oír cosas, oler cosas y ver cosas que yo no puedo ver.
They could hear things, smell things, see things I couldn't see.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Una de las condenas más valiosas que se hizo sobre los asesinatos vino de un representante de la comunidad musulmana en Londres, a quien entrevistó la BBC.
One of the most insightful condemnations of the murders came from a representative of the Muslim community in London who was interviewed by the BBC.
COSAS
STUFF
Y esas cosas llevan a cosas como ésta.
And those things lead to things like this.
Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas.
Children live on things. They live under things.
Otra de las cosas que hago es inventar cosas.
Another thing I do is I invent stuff.
El estudio arrojó valiosas perspectivas acerca del terrorismo interno, ya que reveló un estrecho y constante vínculo entre la radicalización y experiencias quot indirectas quot de marginación y discriminación.
The study provided valuable insights into homegrown terrorism, for it revealed a consistently close link between radicalization and vicarious experiences of marginalization and discrimination.
Y me gusta porque desafía nuestra manera de diseñar cosas, y construir cosas y potencialmente distribuir cosas.
And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff.
Consigo cosas.
I get things done.
creamos cosas.
We create things.
Cosas nuevas
New Stuff
Cosas inútiles
Useless stuff
Debido a estas cuestiones es que cuentas como la mía son valiosas, ya que puedo discutir y cubrir esos eventos en lugares donde los periodistas ucranianos no tienen poder alguno.
Because of this accounts like mine and my work on the frontline are valuable. I can discuss and cover those events where Ukrainian journalists are powerless.
Las cosas son increíbles. Hay tantas cosas para ser feliz .
Things are amazing. There's just so many things to be happy about.
Al igual que con las tasas reales de interés negativas, pero de una forma más enfocada y eficiente, tal vez tengamos que pagar para que se lleven a cabo inversiones valiosas.
As with negative real interest rates, but in a more targeted and efficient manner, we may have to pay to make valuable investments happen.
Acogiendo además con beneplácito las valiosas contribuciones de las actividades preparatorias llevadas a cabo en los planos subregional y regional, así como de otras iniciativas pertinentes emprendidas en el plano internacional,
Welcoming further the valuable contributions from the preparatory activities undertaken at the subregional and the regional level, as well as from other relevant initiatives undertaken at the international level,
Estas cosas, entre quizás otras variables, pero estas cosas parecen predecirlo.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Bueno, creo que hay dos cosas nuevas aquí dos cosas nuevas.
Well, I think there are two fresh things here two fresh things.
Hacen cosas maravillosas.
And they do wonderful things.
Estás oyendo cosas.
You are hearing things.
Quiero muchas cosas.
I want a lot.
Recoge tus cosas.
Get your things together.
Guarda tus cosas.
Put away your things.
Guarde sus cosas.
Put away your things.
Las cosas pasan.
Stuff happens.
Recoge tus cosas.
Get your things.

 

Búsquedas relacionadas : Valiosas Tierras - Ganancias Valiosas - Pruebas Valiosas - Oportunidades Valiosas - Ideas Valiosas - Posesiones Valiosas - Valiosas Sugerencias - Igualmente Valiosas - Habilidades Valiosas - Joyas Valiosas - Adquirir Habilidades Valiosas - Raras Y Valiosas - Cosas