Translation of "costo transmite" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto supone un costo financiero insostenible que se transmite a la economía real en forma de grandes riesgos.
These unsustainable high rates are transmitting major risks to the real economy.
Transmite las 24 horas, sin comerciales.
It runs 24 hours a day, commercial free.
La malaria se transmite por mosquitos.
Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
La Voz de América transmite desde Washington.
Voice of America broadcasts from Washington.
Transmite el movimiento mediante correas y poleas.
It transmits movement by belts and pulleys.
Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud?
jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation?
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
It may include information which is transmitted and stored by electronic means
Y el detector transmite luego la imagen al ordenador.
And the detector then transmits the image to the computer.
El agua transmite mejor el sonido que el aire.
Water transmits sound better than air.
Sirve para iluminar pero, al mismo tiempo, transmite datos.
It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.
Es lo que transmite, es el lado del por qué.
It's the passing on part. It's the 'why' part of it.
miramos el costo
We looked at cost.
Sin embargo un film que hicimos todavía se transmite por National Geographic.
However, a film we shot still airs on the National Geographic channel.
En la medida en que parte de ese menor costo se transmite a los clientes, incluso las empresas industriales en Alemania disfrutan menores costos de acceso al capital y eso les brinda una ventaja injusta respecto de sus competidores europeos.
To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
De alguna forma transmite la sensación de que esto es un sistema integrado.
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.
La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Esto lo haremos sin costo.
We shall do this free of charge.
Cuál es el costo actual?
What's the actual cost?
La libertad tiene un costo.
Freedom has a cost.
Este implante no transmite la calidad de la música que también ofrece cosas como calor.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Es esta luz la que transmite el video de alta definición en un flujo dividido.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.
El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena.
The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions.
Compartimos el costo de la comida.
We shared the cost of the meal.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.
And cost is one of them.
Qué mensaje transmite a los musulmanes la invasión comandada por Estados Unidos a Irak en 2003?
What is the message to Muslims of the US led invasion of Iraq in 2003?
Porque las riquezas no duran para siempre, ni se transmite una corona de generación en generación
for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations.
Porque las riquezas no duran para siempre, ni se transmite una corona de generación en generación
For riches are not for ever and doth the crown endure to every generation?
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
El costo ético del arte muy cotizado
The Ethical Cost of High Price Art
Puede llevarse este reloj sin ningún costo.
You can have this watch for nothing.
Puedes calcular el costo total del viaje?
Can you work out the total cost of the trip?
Cuál es el costo de la limpieza?
What is the cost of the cleaning?
El costo no ha sido ningún problema.
Cost hasn't been an issue.
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.
We need to put this better market feedback.
Pero el costo tiene que ser reducido.
But the cost has to be brought right down.
En esta receta tienes también al costo.
Now in this recipe you also have the cost.
En la práctica , el BCE transmite información de forma más activa de lo requerido por el Tratado .
In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty .
Los gobiernos quieren también proteger a sus sociedades de lo que se transmite por la red Internet.
Governments also want to protect their societies from what comes through the Internet.
Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
Y luego de un cierto tiempo la etiqueta emerge a la superficie y transmite los datos a tierra.
And then at some period of time it pops up to the surface and, again, relays that data back to shore.
Transmite su señal análoga en el canal VHF 6, y su señal digital en el canal UHF 33.
This airs a digital signal on UHF channel 33 from a transmitter in Garner, Iowa along U.S. 18.
Tenemos que reducir el costo a un mínimo.
We have to reduce the cost to a minimum.

 

Búsquedas relacionadas : Que Transmite - Se Transmite - Esto Transmite - Que Transmite - No Transmite - Transmite Hoy - Se Transmite - Transmite Datos - Que Transmite - Que Transmite - Transmite Tú Mismo - Transmite Una Sensación - Transmite El Derecho - Transmite Un Mensaje