Translation of "costos incurre" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Costs Fees Cost Expenses Cover Conquests Disqualified Undertaking Incorrect Worse

Examples (External sources, not reviewed)

Quien comete tal, incurre en castigo.	And Whosoever shall do this, Shall incur the meed.
Quien comete tal, incurre en castigo.	Whoever does that will face penalties.
Quien comete tal, incurre en castigo.	(Whoever does that shall encounter its retribution,
Quien comete tal, incurre en castigo.	And whoever should do that will meet a penalty.
Quien comete tal, incurre en castigo.	Anyone who does that shall face punishment
No se incurre en ninguna clase de cuotas u honorarios.	No runtime fees of any kind are incurred.
Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina...	And he on whom My Anger descends, he is indeed perished.
Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina...	He upon whom My wrath descends has fallen.
Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina...	And he upon whom My anger descends has certainly fallen.
Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina...	We said , He that incurs My wrath shall surely be ruined.
Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio.	It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .	The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Digamos que un país incurre un costo de 100, medido en alguna unidad, debido a la escasez de agua en su territorio.	Let s say that the country incurs a cost of 100 of some unit because of its water shortages.
Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena?	So is one who follows the will of Allah equal to one who has incurred the wrath from Allah and whose home is the fire?
Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena?	What, is he who follows God's good pleasure like him who is laden with the burden of God's anger, whose refuge is Gehenna?
Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena?	Is then one who followeth the pleasure of Allah like unto him who hath settled under the displeasure of Allah?
Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena?	Is he who follows the good pleasure of Allah like him who is laden with Allah's wrath and whose abode is Hell?
Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena?	Is he who follows the pleasure of Allah like he who is laden with the Anger of Allah, Gehenna (Hell) shall be his shelter.
Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena?	So is one who pursues the pleasure of Allah like one who brings upon himself the anger of Allah and whose refuge is Hell?
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.	This has major implications for claims about costs.
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .	If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.	An independent Scottish government would face huge economic costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.

Muestra esta página en español