Translation of "crear precedentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crear - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay muchos precedentes de esa vía. | There are plenty of precedents for such a course. |
| Las últimas sanciones no tienen precedentes. | The latest sanctions are unprecedented. |
| esto no tiene precedentes y es grande. | This is unprecedented, and it's big. |
| Pero Haití nos trajo algo sin precedentes. | But Haiti provided us with something else unprecedented. |
| En la historia, algo completamente sin precedentes. | Completely unprecedented, historically. |
| El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes | Eurosystem required unprecedented preparation |
| de los tres años precedentes ( véase gráfico 16 ) . | rise in US dollar denominated oil prices ( see Chart 16 ) . |
| El desempleo está alcanzando niveles sin precedentes. 160 | Unemployment is rising to record levels. |
| El tenis también es un boom sin precedentes. | Indian tennis is also booming is ways never before seen. |
| EL PRESIDENTE. Señor Stavrou. desgraciadamente ha habido precedentes. | NIANIAS (RDE), rapporteur. (GR) Mr President, I would first like to thank the Commissioner for the optimistic prospect he has opened to us, though we continue to have a problem about economic support for the programmes. |
| No tengo conocimiento de precedentes que le puedan | To this request the answer was 'no'. |
| Por su parte, adiasistos hacía alusión a Gobiernos precedentes | While adiasistos made an observation of previous governments |
| Se han adquirido por jurisprudencia y establecimiento de precedentes. | And we also saw some solidarity amongst those who were frightened by the power of Germany. |
| También hemos visto niveles sin precedentes de apoyo de filántropos. | We have also seen unprecedented levels of support from philanthropists. |
| El peligro tiene precedentes. Se extinguen especies todo el tiempo. | The danger is not at all unprecedented. Species go extinct all the time. |
| Ahora bien, estos últimos viven hoy una crisis sin precedentes. | I liked these two expressions, because they sum up the whole matter. |
| Crear... | Create... |
| Crear | Create New |
| Crear | Create |
| Crear | Create |
| Crear... | Create... |
| Crear | Centered |
| Crear | Center |
| Crear | Internal |
| Crear | Sender |
| Crear | Height |
| Irán ha rechazado críticas precedentes de su historial de derechos humanos. | Iran has dismissed previous criticism of its human rights record. |
| Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? | Have they not considered how many generations We destroyed before them? |
| Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? | Have they not seen how many a people We have destroyed before them? |
| Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? | Why do they not consider how many generations living before them We have destroyed. |
| Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? | Have they not seen how many generations We destroyed before them? |
| Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes. | We are facing an unprecedented number, scale of disasters. |
| Cuando escuchen en esta industria éxito sin precedentes qué significa eso? | When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean? |
| Eso es lo que queremos decir con un programa sin precedentes. | That's what we mean by a breakout show. |
| Muchos de nosotros, Vd. lo sabe, temen que en realidad, con esa posición, corremos el riesgo de no respetar los propios Tratados, de crear precedentes aberrantes respecto al derecho parlamentario y a la posición de los parlamentos. | Therefore, when it comes to external relations we need derogations which will help the Soviet Union during this transitional period for East Germany. |
| Porque queremos crear... Queremos crear las aulas del mañana. | Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. |
| Hasta los inversionistas más conservadores del mundo han asumidos riesgos sin precedentes. | Even the world s most conservative investors have taken on unprecedented risk. |
| Y esto ha dado lugar a una inesperada controversia moral sin precedentes. | And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. |
| Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . | The unbelievers say We do not believe in this Qur'an, nor in what was (sent) before it. |
| Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . | The unbelievers say, 'We will not believe in this Koran, nor in that before it.' |
| Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . | And those who disbelieve say we shall by no means believe in this Qur'an nor in that which hath been before it. |
| Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . | Those who disbelieve say, We will never believe in this Quran, nor in what came before it. |
| Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . | The unbelievers say We shall never believe in this Qur'an, nor in any Scripture before it. |
| Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . | The faithless say, We will never believe in this Quran, nor in what was revealed before it. |
| Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . | And those who disbelieve say, We will never believe in this Qur'an nor in that before it. |
Búsquedas relacionadas : Transacciones Precedentes - Documentos Precedentes - Precedentes Para - Pocos Precedentes - Pasos Precedentes - Acciones Precedentes - Disposiciones Precedentes - Sentar Precedentes - Sin Precedentes - Precedentes De - Sin Precedentes - Sin Precedentes - Sin Precedentes - Hechos Precedentes
