Translation of "crear un índice" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavía no existe un índice de búsqueda. Desea crear el índice ahora? | A search index does not yet exist. Do you want to create the index now? |
| Volver a crear índice | Recreate Index |
| Archivo Volver a crear Índice | File Recreate Tape Index |
| Fallo al crear el índice. | Failed to build index. |
| Seleccionar Volver a crear Índice el Archivo. | Select Recreate Tape Index from the File menu. |
| Crear de nuevo el índice de la cinta | Recreate Tape Index |
| Volver a crear el índice en la cinta actualmente montada. | Recreate an index on the currently mounted tape. |
| Se ha vuelto a crear el índice de esta carpeta. | The index of this folder has been recreated. |
| Opción para indicar si desea crear un índice nuevo de búsqueda. De forma predeterminada utiliza la configuración de KPlayer, Sí crea un índice si el archivo no lo tiene, No le indica a MPlayer que no cree el índice, y Forzar hace que se genere siempre un índice. | Option to choose whether to build new index for seeking. Default uses the option from KPlayer Settings, Yes builds an index if the file does not have it, No tells MPlayer not to build index, and Force makes it always build an index. |
| Aquí puede seleccionar el idioma para el que quiere crear el índice. | Here you can select the language you want to create the index for. |
| Algunas veces puede ser necesario volver a crear el índice de la cinta a partir del contenido de la mísma. Este proceso sobre escribirá cualquier índice existente en la cinta. Hay dos formas de volver a crear el índice | Sometimes it may be necessary to recreate the tape index file from the tape contents. This process will overwrite any existing index file for the tape. There are two way to recreate an index from tape |
| Opción para indicar si desea crear un índice nuevo de búsqueda. Sí crea un índice si el archivo no lo tiene, No le indica a MPlayer que no cree el índice, y Forzar hace que se genere siempre un índice. También puede elegir esta opción para un archivo o URL individual en las propiedades del archivo. | Option to choose whether to build new index for seeking. Yes builds an index if the file does not have it, No tells MPlayer not to build index, and Force makes it always build an index. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties. |
| Insertar un índice | Insert Index |
| Añadir un índice | Add a table of content |
| Actualmente, Macedonia tiene un índice de desempleo de casi el 30 , y el gobierno lleva varios años prometiendo crear empleos. | Macedonia currently has an unemployment rate of almost 30 , and the government has been promising the creation of new jobs for several years. |
| Si kdat reconoce la cabecera buscará el correspondiente índice de cinta en el disco local. Si dicho índice no fuera encontrado se le pedirá que vuelva a crear el índice desde la cinta. | If kdat recognizes the header it will look for the corresponding tape index on your local disk. If the tape index cannot be found you will be prompted to recreate the index from tape. |
| Añade un índice superior como . | Adds an upper index like so . |
| Añade un índice inferior como . | Adds a lower index . |
| Índice no válido para un contenedor | Invalid index for a container |
| Pusimos todo junto en un sólo índice. | We put them all in one index. |
| Construir un nuevo índice cuando sea posible | Build new index when possible |
| Inserta un elemento en la posición índice. | Inserts item at index position. |
| Índice | CONTENTS |
| Índice | Index |
| Índice | Index |
| índice | index |
| Índice | Table of Contents |
| Índice | Index |
| No hay índice de cinta seleccionado. Para borrar un índice de cinta, debe seleccionarlo primero en el árbol. | No tape index is selected. In order to delete a tape index, the tape index to be deleted must be selected in the tree first. |
| Crear un killfile | Creating a Killfile |
| Crear un Diff | Creating a Diff |
| Crear un sitio | Create site |
| Crear un directorio... | Create Directory... |
| Crear un torrent | Create A Torrent |
| Crear un torrent | Create a torrent |
| Crear un marcador | Create Bookmark |
| Crear un nuevo | Create New |
| Crear un metaenlace | Create a Metalink |
| Crear un metaenlace | Create a Metalink |
| Crear un trazo | Create Path |
| Crear un objeto | Create object |
| Crear un panorama | Create Panorama |
| Crear un cuadro | Create Frame |
| Un índice de mortandad del 100 es muy grave. | I mean 100 percent death rate is pretty severe. |
| Decida si construir un nuevo índice para la búsqueda | Choose whether to build new index for seeking |
Búsquedas relacionadas : Crear El índice - Lanzar Un índice - Proporcionar Un índice - Construir Un índice - Un índice Para - Crear Un Compromiso - Crear Un Impacto - Crear Un Riesgo - Crear Un Beneficio - Crear Un Acceso - Crear Un Entendimiento - Crear Un Crecimiento - Crear Un Espacio - Crear Un Compromiso
