Translation of "creer en algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitas creer en algo. | You need to believe in something. |
| En algo hay que creer. | You have to believe in something. |
| Todo el mundo necesita creer en algo. | Everybody needs something to believe in. |
| En la ciencia, queremos saber cuáles son las razones para creer algo. | In science, we want to know what your reasons are for believing something. |
| Es él tan tonto como para creer algo así? | Is he so foolish as to believe that? |
| No puedo creer que realmente hayas hecho algo así. | I can't believe you actually did something like that. |
| Parece que no entiendes lo difícil que es para la gente joven de hoy creer en algo. | You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something. |
| Debemos creer en nosotros. | We need to believe in ourselves. |
| Siendo un niño oriental medio enclenque creciendo en Silicon Valley con una autoestima baja, estos personajes me hicieron creer en algo más grande. | Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger. |
| Debes creer en ti mismo. | You have to believe in yourself. |
| Debéis creer en vosotros mismos. | You have to believe in yourself. |
| Finalmente, alrededor del mundo las personas empiezan a creer que está pasando algo muy malo con nuestro clima. | Finally, all around the world, people have begun to believe that there is something going on very wrong with our climate. |
| Si has tenido un momento donde hiciste algo, y después de hacerlo pensaste no puedo creer que dije eso , no puedo creer que hice eso, qué estupido quién ha estado ahí? | So if you had a time you did something, and after you did it you thought to yourself, I can't believe I said that, I can't believe I did that, that was so stupid who's been there? |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But they have entered with disbelief in their hearts , and they have certainly left with it. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | However, they entered into your faith as unbelievers and left it as unbelievers. |
| Es incómodo no creer en cosas. | It's uncomfortable to not believe things. |
| Cuando Lucy pide que Aslan los ayude, él le dice que no puede obligar a los enanos a creer en algo que no quieren. | When Lucy asks Aslan to help them, he tells her that he will show her what he can and what he cannot do. |
| Quiero creer. | I want to believe. |
| Otro punto sobre la educación en el mundo secular moderno tendemos a creer que si le decimos algo a alguien una vez, lo recordará siempre. | Another point about education we tend to believe in the modern secular world that if you tell someone something once, they'll remember it. |
| A los ancianos no les gustan las nuevas ideas prefieren creer que el mundo ha perdido algo, en lugar de haberlo mejorado, desde que eran jóvenes. | Old people don't like new ideas they like to think that the world has lost something, rather than improved, since they were young. |
| No se trata de creer o no creer, es un hecho. | It's not about believing or not, it's a fact. |
| No me lo puedo creer. Tom tampoco se lo puede creer. | I can't believe it. Tom can't believe it either. |
| Tan malo es no creer a nadie como creer a todos. | Believing no one is as bad as believing everyone. |
| Ver para creer. | To see is to believe. |
| Ver es creer. | To see is to believe. |
| Ver para creer. | Seeing is believing. |
| Ver es creer. | Seeing is believing. |
| Todos quieren creer. | Everyone wants to believe. |
| Me gustaría creer. | I would like to believe. |
| Puedes creer esto? | Can you believe this? |
| Quiero creer eso. | I want to believe that. |
| Pueden creer eso? | Can you believe that? |
| Hoy que el recuerdo de aquella crisis está muy lejano, a muchos les resultará difícil creer que algo similar se esté repitiendo. | But the memory of the Great Depression is fading today, and many people probably do not imagine that such a thing could be happening now. |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | So will you believe it only when it has occurred? What! |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | What, when it has come to pass, will you then believe in it? |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | Is it then, that when it has actually befallen, that you will believe in it? What! |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | Then, when it falls, will you believe in it? |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | Is it only when this chastisement has actually overtaken you that you will believe in it? |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | Is it (only) then, when it hath befallen you, that ye will believe? What! |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | What! Do you believe it when it has befallen? |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | Then is it that when it has actually occurred you will believe in it? |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | And when it comes to pass, will you believe in it? |
| Dejáis el creer en él para cuando ocurra? | Would ye then believe in it at last, when it actually cometh to pass? |
| No puedo creer que realmente quedaras en Harvard. | I can't believe that you actually got into Harvard. |
Búsquedas relacionadas : Creer En - Creer En Jesús - Creer En Dios - Creer En Dios - Creer En Lo - Creer En Oferta - En Algo - En Algo - Creer En Uno Mismo - Creer En Los Valores - Creer En La Prestación - Creer En Un Mejor - Creer En Sí Mismos
