Translation of "creer en la prestación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Creer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sección I. Pago de la prestación | Section I. Payment of the benefit |
| Prestación de jubilación | Retirement benefit |
| Necesitas creer en algo. | You need to believe in something. |
| Debemos creer en nosotros. | We need to believe in ourselves. |
| Prestación de jubilación diferida | Deferred retirement benefit |
| Debes creer en ti mismo. | You have to believe in yourself. |
| Debéis creer en vosotros mismos. | You have to believe in yourself. |
| En algo hay que creer. | You have to believe in something. |
| c) El afiliado podrá permutar la prestación por una suma global si el monto de la prestación a la edad normal de la jubilación es inferior a 300 dólares. Esa permutación equivaldrá al valor actuarial completo de la prestación. | (c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | But they have entered with disbelief in their hearts , and they have certainly left with it. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. | However, they entered into your faith as unbelievers and left it as unbelievers. |
| Prestación de asistencia y apoyo | Provision of assistance and support |
| Libertad de prestación de servicios | Freedom to provide services |
| Se trata de la llamada prestación de servicios pasiva. | This is what is called the passive provision of services. |
| asistir a los mandos de la embarcación en la prestación de servicios a los pasajeros. | assist the vessel s management in providing services to passengers. |
| Es incómodo no creer en cosas. | It's uncomfortable to not believe things. |
| Reafirmando los principios de neutralidad, humanidad e imparcialidad en la prestación de asistencia humanitaria, | Reaffirming the principles of neutrality, humanity and impartiality for the provision of humanitarian assistance, |
| Reafirmando los principios de humanidad, neutralidad e imparcialidad en la prestación de asistencia humanitaria, | Reaffirming the principles of humanity, neutrality and impartiality for the provision of humanitarian assistance, |
| Cada vez que escucho estas grabaciones, no puedo creer que esté en la misma habitación. No puedo creer que esté ocurriendo. | Every time I listen to that recording it's like, Oh my God, I can't believe I'm in the same room. I can't believe this is happening. |
| Quiero creer. | I want to believe. |
| Amar es la mitad de creer. | Loving is half of believing. |
| Entonces hay peligro en la pesudociencia, en creer en este tipo de cosas. | So there is a danger to pseudoscience, in believing in this sort of thing. |
| Prestación de asistencia a las PMR. | Assistance provided to PRM. |
| Todo el mundo necesita creer en algo. | Everybody needs something to believe in. |
| Artículo 6 Responsabilidad en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema | Article 6 Responsibility for the provision of Eurosystem reserve management services |
| Reafirmando los principios de neutralidad, humanidad, imparcialidad e independencia en la prestación de asistencia humanitaria, | Reaffirming the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence for the provision of humanitarian assistance, |
| En el marco de la presente Subsección, quedarán prohibidas las restricciones a la libre prestación de servicios dentro de la Unión para los nacionales de los Estados miembros establecidos en un Estado miembro distinto del destinatario de la prestación. | Within the framework of this Subsection, restrictions on freedom to provide services within the Union shall be prohibited in respect of nationals of Member States who are established in a Member State other than that of the person for whom the services are intended. |
| No se trata de creer o no creer, es un hecho. | It's not about believing or not, it's a fact. |
| No me lo puedo creer. Tom tampoco se lo puede creer. | I can't believe it. Tom can't believe it either. |
| Tan malo es no creer a nadie como creer a todos. | Believing no one is as bad as believing everyone. |
| Alguien arriba está imponiendo la orden No deben creer en la teoría acuática . | Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory. |
| La gente cree lo que quiere creer. | People believe what they want to believe. |
| D. Prestación por condiciones de vida peligrosas | D. Hazard pay |
| Artículo 6 Responsabilidad en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . | Article 6 Responsibility for the provision of Eurosystem reserve management services 1 . |
| Artículo 6 Responsabilidad en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . | Article 6 Responsibility for Eurosystem reserve management services 1 . |
| Ver para creer. | To see is to believe. |
| Ver es creer. | To see is to believe. |
| Ver para creer. | Seeing is believing. |
| Ver es creer. | Seeing is believing. |
| Todos quieren creer. | Everyone wants to believe. |
| Me gustaría creer. | I would like to believe. |
| Puedes creer esto? | Can you believe this? |
| Quiero creer eso. | I want to believe that. |
| Pueden creer eso? | Can you believe that? |
Búsquedas relacionadas : Creer En - Creer En La Fe - Creer En La Religión - Creer En Jesús - Creer En Dios - Creer En Algo - Creer En Dios - Creer En Lo - Creer En Oferta - Excelencia En La Prestación - Experiencia En La Prestación - En La Prestación De - En La Prestación De
