Translation of "creer lo que oía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Creer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No podía creer lo que oía. | I could not believe my ears. |
| No podía creer lo que oía. | I couldn't believe my ears. |
| Tom no podía creer lo que oía. | Tom couldn't believe his ears. |
| Eso era lo que oía. | That's what I'd heard. |
| Me explico, eso es todo lo que oía cuando estaba creciendo. | I mean, that's all I heard growing up. |
| Oía hablar de enfermedades. Oía hablar de guerra. Siempre parecían estar relacionadas. | I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related. |
| Puedes creer lo que dijo? | Can you believe what he said? |
| Y lo oía de las personas que entendían realmente de qué se trataba el conflicto. | And I'd heard that from the people who really understood what conflict was about. |
| la música que oía eran bombas y armas. | Music I used to hear was bombs and fire of guns. |
| Es difícil creer lo que dices. | It is difficult to believe what you say. |
| No puedo creer lo que veo. | I can't believe what I'm seeing. |
| No puedo creer que lo hiciera. | I can't believe she did that. |
| No puedo creer lo que oigo. | I can't believe my ears. |
| No puedo creer que lo hicieras! | I can't believe you did that! |
| No puedo creer que lo hice. | I can't believe that I did it. |
| No me lo puedo creer. Tom tampoco se lo puede creer. | I can't believe it. Tom can't believe it either. |
| Ella oía disparos cada noche. | She heard gunshots every night. |
| Creo que debemos creer, verdaderamente creer. No solamente decirlo creer que las cosas resultarán como deberían, siempre que hagamos lo que deberíamos hacer, | I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should. |
| No podía creer lo que estaba viendo. | I couldn't believe what I was seeing. |
| No puedo creer lo linda que eres! | I can't believe how beautiful you are. |
| No puedo creer que lo esté considerando. | I can't believe I'm even considering this. |
| La gente cree lo que quiere creer. | People believe what they want to believe. |
| No podía creer lo que estaba pasando. | I couldn't believe what was happening. |
| No vas a creer lo que encontré. | You won't believe what I found. |
| No puedo creer que ella lo hiciera! | I can't believe she did that! |
| No puedo creer que tu lo recordaste. | I can't believe you remembered. |
| No puedo creer que lo estés defendiendo. | I can't believe you're defending him. |
| Sólo les hace creer que lo hace . | He merely makes you think that he does. |
| Pero entran sin creer y sin creer salen. Alá sabe bien lo que ocultan. | Certainly, they enter with disbelief and leave with it, and Allah knows best as to what they have been concealing. |
| No lo podrían creer! | You would not believe it! |
| No lo puedo creer! | I don't believe it! |
| No lo puedo creer. | I can't believe it. |
| Tom no podía creer lo que decía Mary. | Tom couldn't believe what Mary said. |
| Tom no podía creer lo que estaba escuchando. | Tom couldn't believe what he was hearing. |
| No puedo creer que Tom lo use aún. | I can't believe Tom still uses it. |
| Tom no puede creer lo que está pasando. | Tom can't believe what's happening. |
| No puedo creer todo lo que dice Tom. | I can't believe everything Tom says. |
| Cuando la gente oía y veía las señales que hacía, escuchaba atentamente y de común acuerdo lo que Felipe decía | The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did. |
| Cuando la gente oía y veía las señales que hacía, escuchaba atentamente y de común acuerdo lo que Felipe decía | And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did. |
| No se oía ni un solo gorrión. | Not a single sparrow was to be heard. |
| Tom oía lobos aullando en la distancia. | Tom heard wolves howling in the distance. |
| El único sonido que se oía fue el tictac del reloj. | The only sound to be heard was the ticking of the clock. |
| Le internaron en esta clínica después de decir que oía voces. | They put him in this clinic after he said he was hearing voices. |
| Lo hallo difícil de creer. | I find it hard to believe. |
| No me lo puedo creer. | I can't believe it. |
Búsquedas relacionadas : Creer Lo Que Veía - Creer Que - Creer Que - Se Oía - Creer Lo Contrario - Creer Lo Contrario - Creer En Lo - Creer Que Recordar - Creer Que Es Verdad - Lo Que - Hacer Creer - Hacer Creer - No Creer
