Translation of "cresta de regresión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Regresión Lineal | Linear Regression |
| Pruebas de regresión para khtml | Regression tester for khtml |
| Salida de las pruebas de regresión | Regression testing output |
| Estado de las pruebas de regresión | Regression Testing Status |
| Utilidad de pruebas de regresión de KHTML | KHTML Regression Testing Utility |
| Una pequeña cresta roja recorre su cabeza. | A small red crest runs along the head. |
| Esta regresión tomará tiempo, pero llegará. | This regression will take time, but it will happen. |
| Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml | GUI for the khtml regression tester |
| No se pudo encontrar el ejecutable de pruebas de regresión. | Cannot find testregression executable. |
| La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación. | The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation. |
| Todo el mundo conviene en que es una cresta. | Everyone agrees that it is a ridge. |
| Pero el subadulto al 65 no tenía ninguna cresta. | But the actual sub adult at 65 percent had no crest at all. |
| Y los casuarios son muy interesantes, o cualquier pájaro con cresta, ya que alcanzan el 80 de su tamaño adulto antes de que la cresta empiece a crecer. | And it's kind of cool if you look at the cassowary, or any of the birds that have crests on their heads, they actually grow to about 80 percent adult size before the crest starts to grow. |
| Es como surfear un campo magnético en la cresta de una ola. | It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave. |
| El frente de la cresta pudo haberse formado por procesos ascendentes del premaxilar. | The front of the crest would have been formed by ascending processes of the praemaxillae. |
| Eso depende de la capacidad de la persona para aceptar esa regresión , constata. | It depends on the person's ability to accept the regression, he says. |
| Así es como se ve uno de verdad en la cresta de Juan de Fuca | This is what a real one looks like, on the Juan de Fuca Ridge. |
| Tanto Dinamarca como Rusia han dedicado recursos cuantiosos a explorar la cresta Lomonosov. | Both Denmark and Russia have been devoting significant resources to exploring the Lomonosov Ridge. |
| La hembra es marrón con puntas de plumaje y cola negruzcas y una cresta corta eréctil. | The female is brown with erectile short feather crest, blackish tail and primaries. |
| Y sin haber conocido la próxima regresión, o furia, de la historia, puede ser un alivio. | And not having to know history's next mad rage or regression, it might be a relief. |
| Otros rasgos distintivos Aparte de la cresta, Prieto Márquez y Wagner identificaron varios otros rasgos distintivos (autapomorfias) de Tsintaosaurus . | Other distinctive traits Apart from the crest, Prieto Márquez and Wagner identified several other distinctive traits (autapomorphies) of Tsintaosaurus . |
| Pero decir que el hijab en sí es una regresión es solo una opinión. | But to say that the hijab itself is regression is just your own opinion. |
| Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase. | The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed. |
| Puede seleccionar un archivo en el que almacenar el contenido del registro antes de que comience la prueba de regresión. | You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started. |
| En la tercera gráfica (abajo a la izquierda) la distribución es lineal pero con una línea de regresión diferente de la que se sale el dato extremo que influye lo suficiente como para alterar la línea de regresión y disminuir el coeficiente de correlación de 1 a 0.816. | In the third graph (bottom left), the distribution is linear, but with a different regression line, which is offset by the one outlier which exerts enough influence to alter the regression line and lower the correlation coefficient from 1 to 0.816. |
| Por otro lado, anuncia profundos cambios a escala internacional y prevé un futuro dominado por la regresión. | On the other hand, it announces profound changes on international level and points to a future dominated by regression. |
| Lejos de estar en la cresta de una ola de urbanización, China está a 10 o 15 años de que este fenómeno se termine. | Far from being on the cusp of a wave of urbanization, China is within 10 15 years of its completion. |
| La nueva reconstrucción de Prieto Márquez y Wagner también llevó a una nueva hipótesis acerca de los pasajes internos de aire de la cresta. | The new reconstruction by Prieto Márquez and Wagner also led to a new hypothesis about the internal air passages of the crest. |
| Original Itagaki usado Jiguro bishi (Kage hanabishi) para la cresta familiar con Takeda del efecto para la misma familia. | Original Itagaki used Jiguro bishi (Kage hanabishi) for the familycrest with Takeda of the effect for the same family. |
| 61 228. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | 61 228. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| 62 180. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | 62 180. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| También en Túnez se ha producido una similar regresión a tipos mecánicos de solidaridad organizados en torno de identidades tribales, regionales y religiosas. | In Tunisia, too, there has been a similar regression to mechanistic types of solidarity organized around tribal, regional, and religious identities. |
| Tiene un gran boca, una prominente cresta ósea encima de cada ojo, una aleta caudal redondeada y dos líneas laterales que se superponen ligeramente. | It has a large mouth, a prominent bony ridge above each eye, a rounded caudal fin, and two lateral lines which overlap slightly. |
| Sin embargo, en 1993 Eric Buffetaut y colegas, tras una renovada investigación de los fósiles en cuestión, concluyeron que la cresta ni estaba distorsionada ni era producto de la restauración más aún, se había encontrado un segundo espécimen con la cresta erguida, lo que confirmaba su presencia y que Tsintaosaurus es seguramente un género distinto. | However, in 1993 Eric Buffetaut e.a., after a renewed investigation of the bones themselves, concluded that the crest was neither distorted nor an artefact of restoration besides, a second specimen with an upright crest part had since been discovered, indicating that the crest was indeed real and Tsintaosaurus is likely a distinct genus. |
| 57 294. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África | 57 294. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| 58 237. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África | 58 237. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| 59 256. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África | 59 256. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| 60 221. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África | 60 221. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa |
| Primera fase El bombardeo preliminar sobre la cresta de Vimy comenzó el 20 de marzo y el bombardeo sobre el resto del sector el 4 de abril. | First phase The preliminary bombardment of Vimy Ridge started on 20 March and the bombardment of the rest of the sector on 4 April. |
| Claro, cuando estas en el hielo, sólo puedes ver un obstáculo a la vez, si es una cresta o si es un parche de agua. | Of course, when you're on the ice, you only ever see one obstacle at a time, whether it's a pressure ridge or there's a bit of water. |
| Aunque mayormente vertical, la cresta se dirige levemente hacia atrás la inclinación hacia adelante del holotipo podría ser el resultado de la distorsión del fósil. | Though largely vertical, the crest is directed slightly to the rear the forward inclination of the holotype crest would be the result of a distortion of the fossil. |
| Ellos sugirieron que pudo haber servido para aligerar el peso de la cresta, como un tubo combinando una relativa fortaleza con una baja masa ósea. | They suggested that it would have served to lessen the weight of the crest, such a tube combining relative strength with a low bone mass. |
| Tsintaosaurus pudo haber diferido en esto de los lambeosaurinos más derivados, los cuales tienen una extensión frontal, en forma de una lámina ósea, que soporta la cresta. | Tsintaosaurus would have differed in this from more derived lambeosaurines, which have a front extension of the frontal bone, in the form of a bone sheet, supporting the crest. |
| En su aspecto las diferentes especies difieren en el grado de pigmentación de las manos y pies, el color del pelaje y la presencia o ausencia de cresta. | Externally, the various species mainly differ in the darkness of the hands and feet, the overall color and the presence or absence of a crest. |
| Dinamarca ha contratado rompehielos suecos para diversas expediciones y Rusia ha estado desplegando submarinos especiales para obtener muestras de la cresta y del fondo del océano. | Denmark has hired Swedish icebreakers for repeated expeditions, and Russia has been deploying special submarines to obtain samples from the ridge and the ocean floor. |
Búsquedas relacionadas : De Cresta - Cresta Alveolar - Cresta Cuerda - Cresta Estrecha - Cresta ósea - Cresta Alveolar - Cresta Supraorbital - Cresta Superciliar - Cresta Ciegos - Cresta Principal - Cresta Ancha
