Translation of "crisis evitada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crisis - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero la hora de la verdad financiera simplemente ha sido pospuesta, no evitada. | But the moment of financial reckoning has merely been postponed, not averted. |
| La legislación sobre la manipulación del mercado de divisas es una tragedia que puede y debe ser evitada. | Currency manipulation legislation is one tragedy that can and should be avoided. |
| El contraste entre la nave y el transepto, que causó tantas dificultades en San Lorenzo, aquí fue evitada. | The contrast between nave and transept that caused such difficulty at S. Lorenzo was here also avoided. |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| Crisis energéticaDescription | Energy Crisis |
| d) Respuesta a las crisis y gestión de las crisis | (d) Response to and management of crises |
| Los biocombustibles son aún menos eficientes, con un costo de más de 300 dólares por cada tonelada de CO2 evitada, con un beneficio de apenas poco más de un centavo por cada dólar. | Biofuels are even less efficient, costing more than 300 per ton of CO2 avoided, while doing just over one cent of good per dollar. |
| Grecia también demostró que la crisis del euro no es tanto una crisis financiera como una crisis de soberanía. | Greece has also shown that the euro crisis is less a financial crisis than a sovereignty crisis. |
| La crisis actual | The current crisis |
| Crisis y transformación | Crisis and Transformation |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Suecia en crisis | Sweden in Crisis |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| Tenemos una crisis. | We have a crisis. |
| Crisis del agua | Water crisis |
| Crisis del asilo | asylum crisis |
| Vista así, la actual crisis humanitaria es una crisis estratégica a futuro. | From this perspective, the current humanitarian crisis is, in the longer term, a strategic crisis. |
| En 2013, el mundo produjo 635 TWh de electricidad eólica y pagamos por lo menos 28.000 millones de dólares en subsidios, o 76 dólares por tonelada evitada de CO2, y probablemente el doble o más. | In 2013, the world produced 635 TWh of wind electricity and paid at least 28 billion in subsidies, or 76 per avoided ton of CO₂, and likely twice or more than that. |
| Por ejemplo, China gasta 38 dólares por tonelada evitada de CO2 mediante energía eólica, mientras que los Estados Unidos desembolsan alrededor de 600 dólares para reducir una tonelada de CO2 mediante el uso de biocombustibles. | China pays 38 per ton of CO2 avoided with wind power, for example, while the US pays around 600 for cutting a ton of CO2 with biofuels. |
| La crisis que vivimos en Europa es una crisis económica, pero está a punto de convertirse en una crisis política y democrática. | The European crisis, which we are passing through, is an economic crisis, but it is primarily a political crisis and a crisis of democracy. |
| Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política. | Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis. |
| Ayudas en respuesta a situaciones de crisis o crisis incipiente para prevenir conflictos | Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis to prevent conflicts |
| El putinismo, en crisis | The Crisis of Putinism |
| Puerto Rico en crisis | Puerto Rico in Crisis |
| Prevención de las crisis | Crisis prevention |
| Esas crisis pueden ocurrir. | Such crises can happen. |
| Comenzó la crisis financiera. | It began in the financial crisis. |
| Una Civilización en Crisis | A Civilization in Crisis |
| Crisis en plena fuga | A Crisis in Full Flight |
| Una crisis de comprensión | A Crisis of Understanding |
| Enfrentamos una crisis violenta. | We are facing a violent crisis. |
| Europa está en crisis. | Europe is in crisis. |
| Tomen la crisis financiera. | Take the financial crisis. |
| Eso es la crisis. | That's a crisis. |
| La eurozona ahora enfrenta no sólo una crisis financiera, sino una crisis de estancamiento. | The eurozone now is facing not only a financial crisis, but a stagnation crisis. |
| Después de todo, cuántas crisis griegas prepararon el camino para la crisis griega actual? | How many Greek crises, after all, paved the way to Greece s current crisis? 160 |
| La crisis del 2008 para estos periodistas es una crisis de modelo económico destruido. | The 2008 crisis for these journalists is a crisis of a destroyed economic model. |
| Las autoridades 160 se enfrentan no sólo a una crisis monetaria, sino también a una crisis bancaria y a una crisis en la teoría macroeconómica. | The authorities are confronted by not only a currency crisis, but also a banking crisis and a crisis in macroeconomic theory. |
| No hay crisis en Grecia, Italia, España, Portugal (de hecho, no sabríamos donde acabar la lista), porque solo hay una crisis, la crisis de Europa. | There are no crises in Greece, Italy, Spain or Portugal and one would not know where to stop enumerating them, because there is only a single crisis and that is in Europe. |
| Un despertar espiritual suena mejor que una crisis pero puedo asegurarles que fue una crisis. | A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. |
| ISIS, una crisis para Turquía | Turkey s ISIS Crisis |
| Funcionamiento Gestiona las crisis graves | Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline |
| La crisis autoinfligida de Erdoğan | Erdoğan s Self Inflicted Crisis |
| La gestión de las crisis | Crisis management |
| La resolución de las crisis | Crisis resolution |
Búsquedas relacionadas : La Pérdida Evitada - Crisis - Severa Crisis - Importante Crisis - Crisis Hipertensiva - Crisis Personal - Crisis Ambiental - Crisis Economica - Crisis Global - Crisis Soberana - Crisis Sistémica - Crisis Global - Crisis Prolongada
