Translation of "criticar duramente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La escucharon criticar al gerente. | She was heard to criticize the manager. |
| Bien. Vamos a criticar esto. | Okay. Let me criticize this thing. |
| Entonces, qué hay que criticar? | So what is to critique? |
| Trabajé tan duramente como Tom. | I worked just as hard as Tom did. |
| Es muy fácil criticar a posteriori. | It is easy to be wise after the event. |
| Algunos aprovecharon para criticar al gobierno | Some took the opportunity to criticize the government |
| Ayer trabajé duramente el día entero. | I worked hard all day long yesterday. |
| En comentarios publicados en Facebook el martes por la mañana, Das criticó duramente a su diputado local del partido gobernante Liga Awami por criticar a uno de los principales escritores seculares y de ciencia ficción del país. | In comments on Facebook posted early Tuesday, Das slammed the local member of parliament from the ruling Awami League party for criticising one of the country's top secular and science fiction writers. |
| En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente. | In Japan we may criticize the government freely. |
| Ahora dice que criticar no tiene sentido. | Now, it said it is meaningless to criticize. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | And in that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Therein was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | In that was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | In that was a serious trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | And in this there was a hard trial for you from your your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely in it there was an awesome trial for you from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | In it there was a terrible trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | That was a tremendous trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely, that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Surely, that was a great trial from your Lord' |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | Surely, that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | And in that was a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | Your suffering was indeed a great trial from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | It was a great trial for you from your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente. | That was surely a great trial for you by your Lord. |
| Con esto os probó vuestro Señor duramente . | Surely that was a great trial from your Lord. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But the Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a grievous punishment. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | In response Firaun disobeyed the Noble Messenger, so We seized him with a severe seizure. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | but Pharaoh rebelled against the Messenger, so We seized him remorselessly. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Fir'aun (Pharaoh) disobeyed the Messenger Musa (Moses) , so We seized him with a severe punishment. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh defied the Messenger, so We seized him with a terrible seizing. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him with a terrible seizing. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a terrible seizing. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | Pharaoh disobeyed Our Messenger, so We seized him remorselessly. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | However, the Pharaoh disobeyed the Messenger and We seized him with a severe retribution. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Firon disobeyed the apostle, so We laid on him a violent hold. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharoah rebelled against the messenger, so We seized him with a strong, crushing grip. |
| Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. | But Pharaoh disobeyed the messenger so We seized him with a heavy Punishment. |
| El senador Hoar habló duramente contra el tratado. | Senator Hoar spoke strongly against the treaty. |
| MUNICH Actualmente hay mucho que criticar a la economía. | MUNICH There is much to criticize in economics nowadays. |
| Nada es más fácil que criticar a los demás. | Nothing is as easy as to criticize others. |
| No tiene nada que ver con criticar a Abe. | It has nothing to do with criticizing Abe. |
Búsquedas relacionadas : Criticar - Criticar - Duramente Criticada - Juzgado Duramente - Para Criticar - Criticar Acerca - Criticar Sobre - Criticar Sobre - Criticar Severamente - Criticar Protegida - Ganancias Duramente Ganada
