Translation of "cuadro de alarma de incendio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desarmamos todos los circuitos en el hotel y casi activamos la alarma de incendio. | We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm. |
| Los controles en el cuadro Acción, varían en función del tipo de alarma que se esté editando. | The controls in the Action group box vary depending on the type of alarm being edited. |
| Resalte una alarma de la lista y seleccione Archivo Crear plantilla.... Se abrirá el cuadro de diálogo de edición de plantillas ya relleno con una copia de los detalles de la alarma seleccionada. | Highlight an alarm in the alarm list and select File Create Template.... This opens the Template Edit dialog already filled in with a copy of the selected alarm's details. |
| Mostrar alarmas muestra una ventana cuando la alarma se dispara. Seleccione el método utilizado para generar el contenido de la ventana de alarma, usando el cuadro combinado de la parte de arriba | Display alarms display a window when the alarm triggers. Select the method used to generate the alarm window contents, using the combo box at the top |
| Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma. | To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. | Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. |
| El Incendio de Copenhague de 1728 fue el mayor incendio en la historia de Copenhague, Dinamarca. | The Copenhagen Fire of 1728 was the largest fire in the history of Copenhagen, Denmark. |
| Demonio de alarma | Alarm Daemon |
| Mensaje de alarma | Alarm message |
| Tipos de alarma | Alarm Types |
| Plantillas de alarma | Alarm Templates |
| Tipo de alarma | Alarm type |
| Importe de alarma | Alarm amount |
| Mensaje de alarma | Alarm message |
| Color de alarma | Alarm color |
| Hora de alarma | Alarm time |
| Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma nueva. | Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm. |
| Incendio! | Fire! |
| Las Alarma de audio reproducen un archivo de audio sin mostrar mensajes de alarma. | Audio alarms play an audio file without displaying any alarm message. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de audio nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new audio alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de orden nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new command alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de visualización nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new display alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de correo nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new email alarm. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar la alarma especificada | Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm |
| Acción de la alarma | Alarm Action |
| Color digital de alarma | Alarm digit color |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva orden de alarma | Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de audio | Display the alarm edit dialog to edit a new audio alarm |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, con las opciones predefinidas de la plantilla de alarma con el nombre indicado, para editar una alarma nueva. | Display the Alarm Edit dialog, preset with the alarm template of the specified name, in order to edit a new alarm. |
| La pestaña Tipos de alarma contiene las opciones aplicables a tipos específicos de alarma. | The Alarm Types tab contains options which apply to specific types of alarm. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma visual | Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm |
| En caso de incendio, marque 119. | In case of fire, dial 119. |
| Tuvimos un simulacro de incendio ayer. | We had a fire drill yesterday. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de correo electrónico | Display the alarm edit dialog to edit a new email alarm |
| Puede crear, modificar o eliminar plantillas usando el diálogo de plantillas de alarma, o puede crear una plantilla de alarma nueva basada en una alarma existente. | You can create, modify or delete templates using the Alarm Templates dialog, or you can create a new alarm template based on an existing alarm. |
| Una exclamación de alarma de Europa | A Gasp from Europe |
| El diálogo de edición de alarma | The Alarm Edit Dialog |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm sounded. |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm rang. |
| Ventana del mensaje de alarma | Alarm Message Window |
| Hora predefinida de la alarma | Default alarm time |
| Eliminar alarma de esta salida | Remove Alarm for This Departure |
| Eliminar alarma de esta llegada | Remove Alarm for This Arrival |
| Muestra el diálogo de edición de alarma para editar la alarma con el id. de evento indicado. | Display the Alarm Edit dialog to edit the alarm with the specified event ID. |
| La pestaña Ventanas de alarma contiene opciones para controlar el aspecto de las ventanas de mensajes de alarma. | The Alarm Windows tab contains options to control the appearance of alarm message windows. |
Búsquedas relacionadas : Cuadro De Incendio - Alarma De Incendio - Alarma De Incendio - Alarma Anti-incendio - Botón De Alarma De Incendio - Dispositivo De Alarma De Incendio - Prueba De Alarma De Incendio - Señal De Alarma De Incendio - Cable De Alarma De Incendio - De Incendio - Incendio - Incendio - Emergencia De Incendio - Condiciones De Incendio
