Translation of "cualesquiera otras funciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| cualesquiera otras medidas oportunas. | any other appropriate measure. |
| Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | You are not like any other women. |
| Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | You are not like any other women, if you observe piety. |
| Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | Ye are not like any other women. |
| Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades. | That absolves me from further responsibility. |
| Otras funciones | Further tasks |
| Otras funciones | Other Functions |
| Otras funciones del Eurosistema | Other tasks of the Eurosystem |
| Otras funciones del IME | Other tasks of the EMI |
| Podrán adoptarse cualesquiera otras medidas apropiadas previstas por la Constitución. | Any other appropriate measures provided for in the Constitution may be adopted. |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | O wives of the Prophet, you are not like other women. |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | O the wives of the Prophet! |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | Wives of the Prophet, you are not as other women. |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | wives of the prophet! ye are not like any others of women, if ye are God fearing. |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | O wives of the Prophet! |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | O wives of the Prophet, you are not like anyone among women. |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | Wives of the Prophet, you are not like other women. |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | Wives of the Prophet, you are not like any other women. |
| Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. | O Consorts of the Prophet! |
| La conexion id devuelta por estas funciones es necesaria para otras funciones ODBC. | The connection id returned by this functions is needed by other ODBC functions. |
| El Consejo de Gobierno adoptará cualesquiera otras medidas necesarias para la aplicación del presente artículo . | The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article . |
| El Consejo de Gobierno adoptará cualesquiera otras medidas necesarias para la aplicación del presente artículo . | Article . The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this |
| El Consejo de Gobierno adoptará cualesquiera otras medidas necesarias para la aplicación del presente artículo. | The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article. |
| Otras funciones en la ventana del directorio de fusión | Other Functions in Directory Merge Window |
| El Marco Financiero establecerá cualesquiera otras disposiciones adecuadas para el buen desarrollo del procedimiento presupuestario anual.4. | The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | any combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| i) Cumpla otras funciones que puedan ser necesarias para el proceso preparatorio | (i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process |
| Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarán como otros ajustes . | Finally , any other change in stocks , which is not due to the abovementioned factors will be considered as other adjustments . |
| Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarÆn como otros ajustes . | Finally , any other change in stocks , which is not due to the abovementioned factors will be considered as other adjustments . |
| Finalmente , cualesquiera otras variaciones de los saldos que no se deban a los mencionados factores se considerarán como otros ajustes . | Finally , any other change in stocks which is not due to the aforementioned factors will be considered as other adjustments . |
| Además , algunos bancos centrales realizan también otras funciones distintas de las del Eurosistema . | Moreover , several central banks perform additional tasks beside those of the Eurosystem . |
| Adicionalmente , el BCE elabora otras publicaciones relacionadas con distintos aspectos de sus funciones . | Besides that , the ECB produces a range of other task related publications . Presentation of Annual Report |
| kalarm proporciona un interfaz para permitir que otras aplicaciones soliciten las siguientes funciones | kalarm provides an interface to allow other applications to request the following functions |
| b ) ejercer funciones de dirección o secretaría de una sociedad , socio de una asociación o funciones similares en relación con otras personas jurídicas o disponer que otra persona ejerza dichas funciones | ( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons |
| Esta función devuelve un índice de conexión que se necesita para otras funciones Hyperwave. | This function returns a connection index that is needed by other Hyperwave functions. |
| Al contrario de otras funciones de búsqueda, esta consulta no puede utilizar atributos indizados. | Unlike the other query functions, this query may use not indexed attributes. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | any combinations with postlegal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data |
| g) Cualesquiera otros factores pertinentes. | (g) Any other relevant factor. |
| ii ) la entidad no ejerce activamente funciones bancarias en competencia con otras entidades de crédito | ( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| También corre el riesgo de desplazar por otras a funciones gubernamentales necesarias, como la defensa. | It also risks crowding out necessary government functions such as defense. |
| Esta función devuelve un índice de conexión que se necesita para otras funciones de Hyperwave. | This function returns a connection index that is needed by other Hyperwave functions. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses |
