Tienes exceso de trabajo.	You are overworked.
No coma en exceso.	Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.	You overcompensate.
Primeramente, exceso de velocidad.	There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
En cualquier caso, la política monetaria puede abordar solamente los problemas de liquidez, y los bancos están inundados con el exceso de reservas.	In any case, monetary policy can address only liquidity problems nbsp and banks are flush with excess reserves.
En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas.	Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.	And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
2. No tranquilizar en exceso.	2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.	It is dangerous to drink too much.
Murió por exceso de trabajo.	He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?	How much per kilo for excess?
Quizá lo hice en exceso.	Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.	He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso	Don't overdo it.
Esto es realmente un exceso.	They might have gone too far with this one.
Pueden comenzar a pintar sobre cualquier muro.	You can start painting on any wall.
Él valora el honor sobre cualquier otra cosa.	He values honor above anything else.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.	He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.	He was charged with speeding.
Tenemos una increíble capacidad en exceso.	We have this incredible excess capacity.
Esto, señora, es realmente un exceso	Image tweeted by leducentete.
Quizá lo hice en exceso un poco.	Maybe I overdid it a little.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.	I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
Esta disparidad impide cualquier acuerdo sobre la interpretación del acto y, por consiguiente, cualquier atisbo de cooperación significativa.	As a result, the possibility of achieving a common understanding of the act is being lost and, with it, whatever potential there may be for meaningful cooperation.
Tendremos aquí observadores sobre cuyo mandato cabe hacerse cualquier pregunta.	Our people were demanding representation and the right to vote for that representation.
Sólo se pasean y se pavonean en exceso.	They just stand around and groom excessively.
El policía lo arrestó por exceso de velocidad.	The policeman arrested him for speeding.
Cuánto es la multa por exceso de velocidad?	How much is the fine for speeding?
Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.	He was tired and nervous from overwork.
Hablamos en exceso y no escuchamos lo suficiente.	We talk too much and do not listen enough.
El caso más habitual es comer en exceso.	The more usual case is overeating.
La resolu ción sobre el aborto es en cualquier caso ilegal.	Debates of the European Parliament
Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.	At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.
Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .	Excess funds remunerated in the RTGS account .
El exceso de deuda es una barricada al crecimiento.	The overhang is a blockade against growth.
El arte como crítica del lujo y del exceso!	Art as a critique of luxury and excess!
Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad.	We always are. We're always going above the speed limit.
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.	My friend was arrested for speeding.
De hecho, existe un exceso de oferta mundial de petróleo.	Indeed, there is a global glut of oil.
Ken fue multado con 7.000 yenes por exceso de velocidad.	Ken was fined 7,000 yen for speeding.
La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.	The road of excess leads to the palace of wisdom.
No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta.	I can't read here. What bothers me is the light which is too bright.
El exceso de selfies es señal de falta de sexo.	Taking too many selfies signifies a lack of sex.
No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción .	There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
A corto plazo, cualquier efecto sobre los ingresos podría compensarse con mayores transferencias.	And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers.

Búsquedas relacionadas : Cualquier Exceso - Exceso Sobre - Eliminar Cualquier Exceso - Sobre Cualquier - En Exceso Sobre - Cualquier Cantidad En Exceso - Sobre Cualquier Cambio - Sobre Cualquier Cambio - Sobre Cualquier Tema - Sobre Cualquier Tema - Sobre Cualquier Defecto - Sobre Cualquier Base - Sobre Cualquier Asunto - Sobre Cualquier Noticia

Muestra esta página en español