Translation of "cualquier remanente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un remanente volverá un remanente de Jacob volverá al Dios fuerte | A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God. |
| Un remanente volverá un remanente de Jacob volverá al Dios fuerte | The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God. |
| Claro, una gran pregunta remanente es si alguna vez podremos confirmar la existencia de otros universos. | One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes? |
| Así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente según la elección de gracia | Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Entonces descendió el remanente de los poderosos, y el pueblo de Jehovah vino a mí con los valientes | Then a remnant of the nobles and the people came down. Yahweh came down for me against the mighty. |
| Entonces descendió el remanente de los poderosos, y el pueblo de Jehovah vino a mí con los valientes | Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people the LORD made me have dominion over the mighty. |
| Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento. | Ask me anything anytime. |
| Cualquier doctor, cualquier especialista les dirá eso. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital. | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
| Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Obviamente, puede asociar cualquier tecla libre a cualquier acción. | Obviously you can assign any free key to any action. |
| Porque de Jerusalén saldrá un remanente, y del monte Sion los sobrevivientes. El celo de Jehovah de los Ejércitos hará esto | For out of Jerusalem a remnant will go out, and out of Mount Zion those who shall escape. The zeal of Yahweh will perform this.' |
| Aunque tu pueblo, oh Israel, sea como la arena del mar, sólo un remanente volverá. La destrucción está decidida, desbordando justicia | For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness. |
| En aquel día Jehovah de los Ejércitos será corona de hermosura y diadema de gloria para el remanente de su pueblo | In that day, Yahweh of Armies will become a crown of glory, and a diadem of beauty, to the residue of his people |
| Porque de Jerusalén saldrá un remanente, y del monte Sion los sobrevivientes. El celo de Jehovah de los Ejércitos hará esto | For out of Jerusalem a remnant will go forth, and survivors will escape from Mount Zion. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.' |
| Oh remanente de Judá, Jehovah ha dicho de vosotros No entréis en Egipto. Sabed ciertamente que hoy os lo he advertido | Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, Don't you go into Egypt know certainly that I have testified to you this day. |
| Pero ahora no haré esto con el remanente de este pueblo como en aquellos días pasados, dice Jehovah de los Ejércitos | But now I will not be to the remnant of this people as in the former days, says Yahweh of Armies. |
| Porque de Jerusalén saldrá un remanente, y del monte Sion los sobrevivientes. El celo de Jehovah de los Ejércitos hará esto | For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion the zeal of the LORD of hosts shall do this. |
| Aunque tu pueblo, oh Israel, sea como la arena del mar, sólo un remanente volverá. La destrucción está decidida, desbordando justicia | For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return the consumption decreed shall overflow with righteousness. |
| En aquel día Jehovah de los Ejércitos será corona de hermosura y diadema de gloria para el remanente de su pueblo | In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people, |
| Oh remanente de Judá, Jehovah ha dicho de vosotros No entréis en Egipto. Sabed ciertamente que hoy os lo he advertido | The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah Go ye not into Egypt know certainly that I have admonished you this day. |
| Pero ahora no haré esto con el remanente de este pueblo como en aquellos días pasados, dice Jehovah de los Ejércitos | But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts. |
| Cualquier álbum | Any Album |
| Cualquier etiqueta | Any Tag |
| Cualquier orientación | Any Orientation |
| Cualquier campo | Any Field |
| Cualquier fecha | Any Date |
| Cualquier carácter | Any Character |
| Cualquier valor | Any value |
| cualquier cosa | anything |
| Cualquier carácter | Any character |
| Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento. | It can be anywhere in the world at any time. |
| Desampararé al remanente de mi heredad y lo entregaré en mano de sus enemigos, y serán presa y despojo para todos sus enemigos | I will cast off the remnant of my inheritance, and deliver them into the hand of their enemies. They will become a prey and a spoil to all their enemies |
| 'Pero dejaré un remanente, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por los países | Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries. |
| Desampararé al remanente de mi heredad y lo entregaré en mano de sus enemigos, y serán presa y despojo para todos sus enemigos | And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies and they shall become a prey and a spoil to all their enemies |
| 'Pero dejaré un remanente, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por los países | Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. |
| Cualquier cosa vale. | Anything will do. |
| Cualquier libro servirá. | Any book will do. |
| Cualquier papel sirve. | Any paper will do. |
| Cualquier revista servirá. | Any magazine will do. |
| De cualquier forma. | By all means. |
| Elige cualquier flor. | Choose any flowers you like. |
| Cualquier cosa ayudará. | Anything will help. |
| Pregúntame cualquier cosa. | Ask me anything. |
