Translation of "cuando llega la inspiración" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Inspiración - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando llega la primavera, las flores huelen dulce.
When spring sets in, the flowers smell sweet.
Cuando llega aquí, son XXX la pornografía del poder.
When it gets up to here, there's XXX the pornography of power.
Inspiración
Inspiration
De vez en cuando ella llega tarde a la escuela.
She's sometimes late for school.
De dónde salió la inspiración?
Where did they get that inspiration?
La Naturaleza es mi mayor inspiración.
Nature is my greatest inspiration.
La inspiración viene del mismo entorno.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.
En 1970 la inspiración se desploma.
In 1970, inspiration plummets.
Y cuando llega septiembre, entran presumiendo Hoy soy importante...
So along about September they can stride in and go, I'm important today.
Inspiración para colaborar
Inspiration for collaboration
La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía .
In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company .
No sé de dónde viene la inspiración.
I don't know where inspiration comes from.
Fue la inspiración de toda una generación.
For a generation of us, she was the inspiration.
Y cuando llega al centro del cerebro, es cuando el dolor de cabeza comienza.
And when it hits the mid brain, that's when the headache begins.
Hoy me falta inspiración.
Today I'm lacking inspiration.
Tom es mi inspiración.
Tom is my inspiration.
Fue de gran inspiración.
I was so inspired.
La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
Inspiration exists, but it has to find you working.
La muerte llega
Death comes
La intención de Adriano de matar a Rienzi flaquea cuando Rienzi llega junto con Irene.
Adriano's intention to kill Rienzi wavers when Rienzi arrives together with Irene.
Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica
Mathieu Lehanneur demos science inspired design
por el esclavo, cuando llega a ser rey por el vil, cuando se sacia de pan
For a servant when he is king a fool when he is filled with food
por el esclavo, cuando llega a ser rey por el vil, cuando se sacia de pan
For a servant when he reigneth and a fool when he is filled with meat
Dónde encuentras la mayoría de la inspiración para tu arte?
Where do you find the most inspiration for your art?
De nuevo, no sé de dónde viene la inspiración.
Again, I don't know where inspiration comes from.
Cada año llega la ayuda alimentaria cuando la gente se muere de hambre, en las malas épocas.
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.
Un niño al que no le han leído está en peligro cuando llega a la escuela.
A child who has not been read to is in danger when that child gets to school.
La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.
Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
Sí, la Hora llega!
The Hour (of the great change) is certain to come.
Sí, la Hora llega!
Surely the Hour will come.
Sí, la Hora llega!
The Hour is surely coming.
Sí, la Hora llega!
And the Hour is surely coming (when this will be manifest).
Gracias, James, por tu gran inspiración.
Thank you, James, for your great inspiration.
Algunos iconos e inspiración para otros
Some icons and inspiration for others
La falta de inspiración es el peor enemigo de la creatividad.
Lack of inspiration is the worst enemy of creativity.
Esa fue la lección. Ese fue el momento de inspiración.
That was the lesson. That was the inspirational moment.
Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo).
May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign).
La inspiración de Francis para escribir Where Is My Mind?
Francis was inspired to write Where Is My Mind?
El juego termina cuando un jugador pierde todas sus vidas, o cuando el jugador llega a 999.999 puntos.
The game ends when the player loses all of his or her lives, or when the player reaches 999,999 points.
la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia.
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
El primero de dónde obtenemos esta inspiración,
First is Where do we get inspiration?
' requiere mucha inspiración y mucha labor manual.
And then doing this day in and day out, and doing it well, requires a lot of inspiration and a lot of hard work.
Y a tan largas distancias, su señal es muy débil cuando llega a nosotros.
And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us.
La gente llega a la ciudad
People get into town.

 

Búsquedas relacionadas : Llega La Inspiración - Cuando Llega - Cuando Llega - Llega - Llega La Primavera - La Policía Llega - La Gente Llega - Encontrar La Inspiración - Sentir La Inspiración - Tomó La Inspiración - Reunir La Inspiración - Buscar La Inspiración - Dibujó La Inspiración