Translation of "cuando se quema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quema esta carta cuando acabes de leerla.
Burn this letter after you finish reading it.
Era, me quema, me quema!
It was, It burns! It burns!
El papel se quema fácilmente.
Paper burns easily.
El papel se quema rápidamente.
Paper burns quickly.
La madera se quema fácilmente.
Wood burns easily.
Su piel se quema con facilidad.
Her skin burns easily.
La madera seca se quema bien.
Dry wood burns well.
El plástico no se quema con facilidad.
Plastic does not burn easily.
Hay una biblioteca que se quema en Moscú.
There's a library burning in Moscow.
El fuego quema.
Fire burns.
Quema esta basura.
Burn this rubbish on the fire.
Quema el cuerpo.
Burn the body.
En esencia, la superficie aerodinámica se quema al volar.
We are essentially burning the airfoil as we fly it.
Chernóbil se quema pero de quién es la culpa?
Chernobyl Is Burning, But Who's to Blame? Global Voices
Porque cuando un anciano muere se quema con él una biblioteca. Y hay bibliotecas en llamas por todo el mundo.
Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze.
Esta estufa quema aceite.
This stove burns oil.
Me quema la cabeza.
It blows my mind.
Mi auto quema mucho combustible.
My car burns a lot of gas.
El sol quema mis ojos.
The sun burns my eyes.
El Sol quema nuestra visión periférica
The Sun burns our peripheral vision.
Este sistema de calefacción quema aceite.
This heating system burns oil.
El azufre quema con una llama azul.
Sulfur burns with a blue flame.
No difundan las fotos de ISIS que supuestamente muestran cómo se quema Moaz Kasasbeh.
Don't share the ISIS photos allegedly showing the burning of Moaz Kasasbeh.
Fui un gran coleccionista de discos de vinilo los discos no lo lograron. Vaya, te digo, la película quema, la película quema.
I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.
Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.
No one can deny the fact that fire burns.
ISIS quema libros de la biblioteca de Mosul, en Iraq.
ISIS burns books from Al Mosul Library in Iraq.
Cuando se quema, produce visiones del pasado y del futuro y mejora las habilidades de un estudiante de Tresum por ejemplo, permitiéndoles poder leer más secciones del Libro de Tresum.
When burned, it induces visions of the past and future and advances a Tresum practitioner's ability, for example, allowing them to read the Book of Tresum.
Nicolas quiere decir que la romanización del alfabeto cirílico es tan bella como el sol que te quema los ojos cuando lo miras.
Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.
La quema de Judas aún es común en algunas comunidades cristianas.
The Burning of Judas is still common in some Christian communities.
ISIS quema la ayuda alimentaria para Siria proveniente de los EE.
ISIS Burning US Food Aid for Syria Global Voices
Claro que parece práctico trabajar diligentemente para apagar el fuego cuando se quema nuestra casa, usted no aviva las flamas porque está enojado y ve una oportunidad de sacar a los ocupantes que se la disputan.
Of course it seems practical to work diligently to put out a fire if our house is burning you don t fan the flames because you are pissed off and see an opportunity to get the occupants with whom you are in dispute out the door.
Sin embargo, no pueden encender esto. Es muy fino y se quema demasiado rápido como para usarse para cocinar.
However, you can't burn this. It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking.
Y lo mismo que el carbón, la turba contiene cantidades inmensas de carbono, que son liberadas a la atmósfera cuando la tierra se quema, desbroza y drena para hacer lugar a las plantaciones.
And, like coal, peat stores massive amounts of carbon, which is released into the atmosphere when the land is burned, cleared, and drained to make way for plantations.
Quema los ojos que te miran y los corazones que te aguardan.
Burn the eyes that look at you and the hearts that are waiting for you!
como fuego que quema el bosque, como llama que abrasa las montañas
As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,
como fuego que quema el bosque, como llama que abrasa las montañas
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire
El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
Reconciliadas, las dos crean estragos en la ciudad hasta que Angel las quema.
Reconciled, the two wreak havoc in the city until Angel sets them on fire.
Hay quienes observan el evento con una fascinación tipo NASCAR cosas se golpean, tuercen, se quema el paracaídas. Eso fue el pasado fin de semana.
Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend.
Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
Además, tienen pocas alternativas a producir aceite de palma o leña.Por eso en cada estación seca se quema cada vez más tierra.
Moreover, farmers have few alternatives to operating palm oil or timber plantations.So every dry season, more and more land is burned.
Por la quema de archivos durante la Guerra de Sucesión (1702 1713) y la Guerra Civil (1936 1939), estos documentos se perdieron.
As a result of fires in the archives during the War of the Spanish Succession and the Spanish Civil War, the resulting documents were lost.
ISIS quema la biblioteca de Mosul en Iraq, destruyendo miles de valiosos libros y manuscritos
ISIS Burns Mosul Library in Iraq, Destroys Thousands of Valuable Manuscripts and Books Global Voices
Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo.
What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
El sufrimiento tiene un propósito noble la evolución de la conciencia y la quema del ego.
Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.

 

Búsquedas relacionadas : Se Quema - Se Quema - Todavía Se Quema - Carbón Se Quema - Quema - Quema - Cuando Se - Cuando Se - Material Que Se Quema - Combustible Que Se Quema - Cuando Se Enfrentan - Cuando Se Aplica - Cuando Se Opera