Translation of "cuartel General Supremo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es el cuartel general, o el ayuntamiento, de la ciudad. | This is the town hall for the city. |
| Sirvió como cuartel general del general Douglas MacArthur en la conquista de las Filipinas en marzo de 1945. | It served as General Douglas MacArthur's headquarters until the conquest of the Philippines in March 1945. |
| Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas. | Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. |
| Este es el arte exhibido en las paredes de la CIA en Langley, Virginia, su cuartel general original. | This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. |
| La multitud no les dio cuartel. | The mob gave no quarter. |
| El imperativo categórico es la declaración general del principio supremo de moralidad, pero Kant ofrece tres formulaciones diferentes de esta afirmación general. | The categorical imperative is Kant s general statement of the supreme principle of morality, but Kant goes on to provide three different formulations of this general statement. |
| No me esperaba que se montase una guerra sin cuartel . | I did not expect it to be such a tough war. |
| La guerra de Irak ha costado incontables vidas inocentes, como las que se perdieron cuando fue bombardeado el cuartel general de la ONU en Bagdad. | The war in Iraq cost countless innocent lives, such as when the UN headquarters in Baghdad was bombed. |
| Por eso los portugueses ocuparon militarmente algunas ciudades clave de la costa india y Goa (1512) se convirtió en el cuartel general del Imperio portugués del este. | Portugal thus militarily occupied some key cities on the Indian coast, and Goa became the headquarters of the Portuguese Empire in the East as of 1512. |
| Un cuartel de copresidentes, junto con un comité ejecutivo, guiarán el movimiento. | A headquarters with co chairs, along with an executive committee, will lead the movement. |
| En junio, Boko Haram vuelve a atacar contra Abuya, en particular contra el cuartel general protegido de la policía, con un ataque suicida, el primero de este tipo. | In June at Abuja, Boko Haram takes a secured police QG during a suicide attack,its first. |
| En esa época, Hitler iba a inspeccionar los nuevos uniformes de invierno del ejército en su cuartel general Wolfsschanze (Führerhauptquartier) cerca de Rastenburg, en Prusia Oriental (hoy Polonia). | Hitler was due to inspect new Army winter uniforms at his Führerhauptquartier Wolfsschanze , near Rastenburg in Eastern Prussia (today in Poland). |
| Tres antiguos héroes chinos de pie delante del cuartel policial de Mong Kok. | Three ancient Chinese heroes standing outside Mong Kok Police Station. |
| Cientos de miles de personas se movilizaron para tomar las calles, y un numeroso grupo atacó e incendió el cuartel general de la gobernante Hermandad Musulmana en El Cairo. | Hundreds of thousands were mobilized to take to the streets, with many storming and burning down the Cairo headquarters of the ruling Muslim Brotherhood. |
| Así que barrieron todo y lo pusieron en custodia en el cuartel de policía. | And they swept it all up and put it into custody at police headquarters. |
| Supuesta violencia militar contra civil en un cuartel de Santo Tomé registrada en video | Alleged Video of Soldiers Beating Civilian Shocks São Tomé and Príncipe Global Voices |
| También fue miembro del Consejo Supremo de Guerra. | He also served as a member of the Supreme War Council. |
| El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. | The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. |
| Unos diez años antes de la construcción del palacio , el futuro rey de Haití envió al coronel Sans Souci un mensaje conciliador que lo invitaba a su cuartel general en el Grand Pré . | About ten years before the construction of his palace, the future Haitian king sent Colonel Sans Souci a conciliatory message inviting him to his headquarters at Grand Pré. |
| Él creía en el poder supremo de la ley. | He believed in the supreme power of the law. |
| La PM dijo que sería trasladada al cuartel 17 de la policía en el barrio de São Cristóvão. | PM says she will be conducted for 17 DP in the neighborhood of São Cristóvão. |
| La impresión general antes de las elecciones fue la de que el Dirigente Supremo del Irán, Ayatolá Alí Joseini Jamenei, apoyaba a Said Jalili o a Mohamad Baqer Qalibaf. | The general impression before the election was that Iran s Supreme Leader, Ayatollah Ali Hosseini Khamenei, supported either Saeed Jalili or Mohammad Baqer Qalibaf. 160 In recent years, Jalili has been the leading Iranian representative in international negotiations over the country s nuclear program. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His semblance is of the most sublime in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the highest attribute, in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the loftiest attribute in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the Sublime Similitude in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | To Him belongs the highest attribute in the heavens and earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | All the exalted attributes in the heavens and the earth belong to Him. |
| Estaba pensando en el Sol como una especie de supremo alquimista. | I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. |
| Creen que representan el bien supremo cuando golpean a los manifestantes. | They believe they represent the Greater Good when they beat protesters. |
| Primero, apoyar al Consejo Nacional Supremo en la recontrucción de Camboya. | With reports of this kind, it is very necessary that the Commission shoul provide us with adequate documentation in support of its proposals. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the higher Assembly when they discussed it among themselves. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | What did I know of the heavenly world, when the angels had disputed. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the High Council when they disputed. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the chiefs on high when they disputed |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the chiefs (angels) on high when they were disputing and discussing (about the creation of Adam). |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I have no knowledge of the Highest Assembly as they dispute. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | (Tell them) I had no knowledge of the High Council when they were disputing. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the Highest Chiefs when they disputed |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the High Assembly's dispute. |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the exalted assembly of angels when they were disputing the creation of Adam . |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I have no knowledge of the dispute among the angels (concerning their attitude towards Adam). |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the exalted chiefs when they contended |
| Yo no tenía conocimiento del Consejo Supremo, cuando discutían unos con otros. | I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man |
Búsquedas relacionadas : Cuartel General - Cuartel General - Cuartel General Naval - Cuartel General Conjunto - Cuartel - Cuartel General Del Ejército - Supremo - Un Cuartel - Cuartel Alemán - Amor Supremo
