Estuvimos paseando por la cubierta.	We were walking on the deck.
Una parte de la pared está cubierta por maleza.	The wall is partly covered with ivy.
Ella tenía por lo menos cuatro defectos.	She had at least four faults.
Les diré que por lo menos tenemos la misma cantidad de defectos.	I will also tell you we're at least as buggy.
Leí el libro de cubierta a cubierta.	I read the book from cover to cover.
El amor la cegó de sus defectos.	Love blinded him to her faults.
La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota.	Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package.
considerar que la fracción de la exposición que está cubierta por el valor de mercado de una garantía real reconocida se asume frente al tercero y no frente al cliente , siempre que la exposición esté cubierta por una garantía real y que a la fracción que goce de la cobertura corresponda una ponderación de riesgo igual o inferior a la que corresponda a la exposición no garantizada frente al cliente con arreglo a los artículos 78 a 83 b )	( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 .
Se garantiza la ausencia de defectos del producto.	The product is guaranteed to be free from defects.
Todos tienen defectos.	Everyone has faults.
Todos tenemos defectos.	We all have flaws.
Alrededor de un 9,4 de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques.	Forests cover around 9.4 of the earth's surface.
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación	the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación	And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Esta vez, la votación fue bien cubierta por los medios.	This time around, the voting was well covered by media.
Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.	One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.	One fifth of the Earth's surface is covered by permafrost.
Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.	Permafrost covers one fifth of the Earth's surface.
La colina estaba cubierta de nieve.	The hill was all covered with snow.
La montaña está cubierta de nieve.	The mountain is covered with snow.
La montaña estaba cubierta de nieve.	The mountain was covered with snow.
La ciudad estaba cubierta de nieve.	The city was blanketed with snow.
La cima está cubierta de nieve.	The top is covered with snow.
Tenía la cara cubierta de barro.	His face was covered with mud.
La habitación está cubierta de polvo.	The room is covered with dust.
La colina estaba cubierta de nieve.	The hill used to be covered in snow.
La mesa estaba cubierta de papel.	The table was covered with paper.
La Tierra está cubierta de bosques.	The earth is covered with forests.
La ciudad fue cubierta de nieve.	The city was covered in snow.
Tenía la cara cubierta de sangre.	His face was covered in blood.
Bandeja de cubierta	Cover Tray
Sí, tiene un montón de defectos.	Yes, it has plenty of faults.
Cubierta	Cover
Sólo me ven cubierta por una una tela?	Do you see me simply smothered in cloth?
Ahí está sin la cubierta.	That's it without the case on.
La pared estaba cubierta con	The wall was covered with ...
Los defectos de esta estrategia son evidentes.	The gaps in the strategy are clear.
Le quiero a pesar de sus defectos.	I love him despite his faults.
Lo amo a pesar de sus defectos.	I love him none the less for his faults.
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.	Few people can realize their faults.
Bandeja de cubierta frontal	Front Cover Tray
Bandeja de cubierta trasera	Back Cover Tray
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Todo hombre tiene sus defectos.	Every man has his faults.

Búsquedas relacionadas : Garantía Por Defectos - La Garantía De Defectos - Garantía De Defectos - Garantía De Defectos - Garantía De Responsabilidad Por Defectos - Garantía Los Defectos - Garantía Contra Defectos - Garantía Contra Defectos - Por La Cubierta - Por Garantía - Responsabilidad Por Defectos - Reclamaciones Por Defectos - Reclamación Por Defectos - Defectos Por Millón

Muestra esta página en español