Translation of "cuidados de emergencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asistencia y cuidados | Assistance and care |
| No hay cuidados todopoderosos | No all powerful care |
| Los niños estaban bien cuidados. | The children were well looked after. |
| Problema del acceso a cuidados paliativos | Lack of access to palliative care |
| Ella prestó cuidados a su herida. | She took care of his wound. |
| Crees que podría cesar los cuidados? | Think you I could cease to care? |
| La madre está en cuidados intensivos. | The mother is in intensive care. |
| Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados. | We conducted our investigation with the greatest care. |
| Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna. | They moved me from intensive care to acute spinal. |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| Cuidados paliativos. La mejor forma de morir... _BAR_ Le Devoir | Palliative care The best way to die... _BAR_ Le Devoir |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| Un 77 de los canadienses sencillamente no tiene acceso a los cuidados paliativos, es decir, a los cuidados concebidos para aliviar el sufrimiento cuando un enfermo llega a la fase terminal de su vida, sea en su domicilio, en el hospital o en un centro de cuidados. | It is said that 77 of Canadians simply have no access to palliative care, which is care designed to ease the pain when a patient has reached the terminal stage of life, be it at home, in hospital or in a care home. |
| los conectan como si fueran pacientes en una unidad de cuidados intensivos. | They've wired them like patients in an ICU. |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Fotos de los trabajadores de emergencia. | Photos by emergency workers. |
| Es una emergencia. | This is an emergency. |
| Es una emergencia. | It's an emergency. |
| Es una emergencia. | We have an emergency. |
| Hay una emergencia. | There's an emergency. |
| Tengo una emergencia. | I've got an emergency. |
| Era una emergencia. | It was an emergency. |
| En Quebec contamos con una cama de cuidados paliativos para cada 11.700 habitantes. | In Quebec, there are palliative care beds for 11,700 inhabitants. |
| La instrucción en situaciones de emergencia | Education in Emergencies |
| En caso de emergencia, marque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Él apretó el botón de emergencia. | He pushed the emergency button. |
| Dónde está la salida de emergencia? | Where's the emergency exit? |
| Dónde está la salida de emergencia? | Where is the emergency exit? |
| Usar solo en caso de emergencia. | Use only in case of emergency. |
| Los generadores de emergencia no encendieron, | The emergency generators did not start. |
| En materia de cuidados paliativos, el comité reclama que los gobiernos, las instituciones de asistencia sanitaria y los médicos colaboren para garantizar los mejores cuidados paliativos, y no solo en los casos de cáncer. | Regarding palliative medicine, the committee claims that governments, healthcare institutions and doctors work together to provide the best possible palliative care, apart from cancer cases. |
| En materia de cuidados paliativos, el comité reclama que los gobiernos, las instituciones de asistencia sanitaria y los médicos colaboren para garantizar los mejores cuidados paliativos, y no solo en los casos de cáncer. | Regarding palliative care, the committee calls on governments, nursing institutions, and doctors to work together to provide the best possible palliative care and not only in cases of cancer. |
| Medios de asistencia para evacuación de emergencia | Assisting means for emergency evacuation |
| Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados. | So valuable were the books that they were handled with the greatest care. |
| Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados. | The books were so valuable that they were handled with the greatest care. |
| No importa quién ponga el dinero, más nos vale empezar a prestar cuidados de forma muy distinta y tratar al hogar y al paciente y al familiar y a los profesionales de la salud como parte de equipos coordinados de cuidados y usando tecnologías disruptivas que ya son capaces de prestar cuidados de formas fundamentalmente diferentes. | No matter who pays for it, we better start doing care in a fundamentally different way and treating the home and the patient and the family member and the caregivers as part of these coordinated care teams and using disruptive technologies that are already here to do care in some pretty fundamental different ways. |
| Cuál es su emergencia? | What is your emergency? |
| Cuál es la emergencia? | What is the emergency? |
| Cuál es la emergencia? | What's the emergency? |
| Es una emergencia, Tom. | It's an emergency, Tom. |
| Una cosa que pueden hacer es no tratarse. Pueden racionar los cuidados. | One thing you can do is not treat. You can ration health care. |
| 56 112. Asistencia de emergencia al Sudán | 56 112. Emergency assistance to the Sudan |
| 56 11. Asistencia de emergencia a Belice | 56 11. Emergency assistance to Belize |
| 55 165. Asistencia de emergencia a Belice | 55 165. Emergency assistance to Belize |
| En caso de emergencia, oprima este botón. | In case of an emergency, push this button. |
Búsquedas relacionadas : Cuidados Cardíacos De Emergencia - Cuidados Postoperatorios - Cuidados Coronarios - Cuidados Paliativos - Cuidados Excesivos - Cuidados Corporales - Perfectamente Cuidados - Bien Cuidados - Cuidados Generales - Cuidados Mentales - Cuidados Formales - Atentos Cuidados - Mal Cuidados - Cuidados Auxiliares
