Translation of "cuidadosa y diligente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dicen que es diligente.
They say he is diligent.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you are free work diligently,
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you finish the prayer, strive in supplication.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when thou art empty, labour,
Cuando estés libre, mantente diligente!
Then when thou becometh relieved, toil
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you have finished (from your occupation), then stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer).
Cuando estés libre, mantente diligente!
When your work is done, turn to devotion.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So, whenever you are free, strive in devotion,
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when thou art relieved, still toil
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you are done, appoint,
Cuando estés libre, mantente diligente!
So, when you have finished (your prayer), labor (in supplication),
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you have finished your duties , then stand up for worship .
Cuando estés libre, mantente diligente!
When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God)
Cuando estés libre, mantente diligente!
So when you are free, nominate.
Cuando estés libre, mantente diligente!
So, when you are free, strive hard,
Cuando estés libre, mantente diligente!
Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard,
Ken es un estudiante diligente.
Ken is an eager student.
Tengo que ser más cuidadosa.
I need to be more careful.
Voy a ser muy cuidadosa.
I will be very careful.
Debes aprender a ser cuidadosa.
You've got to learn to be careful.
Voy a ser muy cuidadosa.
I'll be very careful.
Él no es menos diligente que ella.
He is no less diligent than she.
Él le aconsejó que fuera más cuidadosa.
She was advised by him to be more careful.
De los dos, él es el más diligente.
He is the more diligent of the two.
Ellos toman medidas de forma muy, muy cuidadosa.
They measure very, very carefully.
Tom es el alumno más diligente en la clase.
Tom is the most diligent student in class.
George es el chico más diligente de nuestra clase.
George is the most diligent boy in our class.
Comparada a su esposo, ella no es muy cuidadosa.
Compared with her husband, she is not so careful.
Tom le dijo a Mary que sea más cuidadosa.
Tom told Mary to be more careful.
Ella es muy cuidadosa, así que casi nunca comete errores.
She is very careful, so she seldom makes mistakes.
El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.
El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious.
Será un recorrido lleno de obstáculos que requerirá una conducción cuidadosa y la implementación de políticas audaces.
It will be a bumpy road ahead, requiring careful navigation and bold policy implementation.
En la serie se muestra muy diligente aunque muchos la consideran un verdadero genio.
The series depicts her as extremely diligent, although she is also a natural genius.
Por este motivo debe ser cuidadosa y no alienarse de la opinión pública árabe ni tampoco de las élites árabes.
Therefore it must be careful not to affront the public, but also the elite in the Arabic countries.
Queremos que toda la Comu nidad se enfrente a todos sus problemas y queremos hacerlo de forma inteligente, cuidadosa y sobre todo generalizada.
We want the whole Community to face up to all of its problems and we want to do so intelligently, carefully and, above all, comprehensively.
Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
The plans of the diligent surely lead to profit and everyone who is hasty surely rushes to poverty.
Los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness but of every one that is hasty only to want.
Tristemente, Venezuela cuenta con una larga tradición de cuidadosa selección de los observadores para sus elecciones.
Sadly, Venezuela has a long tradition of cherry picking its election observers.
Se llevará a cabo una cuidadosa restauración , de modo que se mantendrán como emblemas del proyecto .
They will be carefully restored and remain distinctive components of the site 's design .
El inversor y bromista Yossi Vardi da una cuidadosa lección acerca de los peligros de bloggear . Más específicamente, para los hombres.
Investor and prankster Yossi Vardi delivers a ballsy lecture on the dangers of blogging. Specifically, for men.
En 1940, él presentó una comparación más cuidadosa y encontró un número de diferencias entre los dos géneros a través del cuerpo.
In 1940, he presented a more thorough comparison and found a number of differences between the two genera throughout the body.
Y es fundamental que la actuación del Congreso incluya una cuidadosa consideración de los límites dentro de los cuales debe desenvolverse un ataque punitivo.
A critical part of its role must be to consider with care the limits that should be placed on a punitive strike.
La observación cuidadosa de las redes sociales permite interpretar lo que allí sucede igual que las nubes preanuncian las tormentas.
When observed carefully, social media can be interpreted like clouds portending storms.
En lo que atañe al segundo aspecto, debo decir que el Parlamento ha procedido a una cuidadosa revisión del texto.
PORRAZZINI (GUE). (IT) Mr President, I think there is a growing awareness in many quarters albeit insufficiently so in the Community's institutions of the urgency and magnitude of the transport problem.

 

Búsquedas relacionadas : Debido Y Diligente - Prudente Y Diligente - Diligente Y Prudente - Cuidadosa Y Conscientemente - Diligente - Trabajo Diligente - Soy Diligente - Enfoque Diligente - Compromiso Diligente - Diligente Desempeño - Muy Diligente - Servicio Diligente - Es Diligente