Translation of "cultivar cultivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cultivar - traducción : Cultivar - traducción : Cultivar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Porque puede cultivar patatas.
Because you can grow some potatoes.
Los cultivos necesitan lluvia.
The crops need rain.
Juan Enriquez quiere cultivar energía
Juan Enriquez wants to grow energy
Voy a cultivar trigo allí.
I'm going to grow wheat there.
El granizo dañó los cultivos.
The hail harmed the crops.
La inundación arruinó los cultivos.
The flood ruined the crops.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.
) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
Por qué cultivar hogares? Porque podemos.
Why grow homes? Because we can.
La tierra fértil produce buenos cultivos.
Rich soil yields good crops.
Puedo usar este lugar para cultivar verduras?
Can I use this area to raise vegetables?
Quiero cultivar buenos vegetales, arroz, fruta, etcétera.
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz.
Those peasants badly need land to grow rice.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.
The main crops grown were wheat and corn.
Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí.
We will be able to build farms and create fields there.
Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote.
Growing this thick mustache has taken me quite a while.
Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia.
And we need to figure out how to cultivate xenophiles.
Muchos científicos ahora pueden cultivar distintos tipos de células
Many scientists can now grow many different types of cells.
Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos.
We're going have to grow more food closer to where we live.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.
Tobacco was one of their major crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
The frost did a lot of damage to the crops.
Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.
Y lo que hacemos es cultivar matriz extracelular de cerdos.
And what we do is we grow extracellular matrix from pigs.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.
Un híbrido con Rosa rugosa ha resultado en el cultivar 'Carmenetta'.
A hybrid with Rosa rugosa has been given the cultivar name 'Carmenetta'.
Quiero cultivar las rosas más hermosas del mundo en este lugar?
Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden?
Entonces Noé comenzó a cultivar la tierra y plantó una viña
And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard
O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes
The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
Es extremadamente poderoso y tiene esta dinámica en la que uno tiene que regresar a cierta hora para regar sus cultivos, cultivos falsos, o se marchitan.
It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt.
Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida.
This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life.
Entonces lo que quiero preguntarles es en el futuro, qué decidirían cultivar?
So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow?
También obtienen tierra gratuita entre los árboles, donde pueden cultivar sus cosechas.
They also get free land in between the trees, where they can grow their crops.
Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar.
There are things one is born with, and things one has to cultivate.
En este vivero vamos a cultivar 10 veces más ese número de especies.
In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.
En algunos lugares está prohibido comprar, vender o cultivar las plantas de Datura .
In some places it is illegal to buy, sell or cultivate Datura plants.
Se cosecha tres a cuatro veces por año y es fácil de cultivar.
It s harvested three to four times a year, and it s easy to grow.
Ha tomado el lugar del café y de otros cultivos del país.
It has taken the place of coffee and a lot of other crops in Yemen.
10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos
10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops

 

Búsquedas relacionadas : Cultivos - Cultivar Verduras - Cultivar Alimentos - Cultivar Flores - Cultivar Contactos - Sin Cultivar - Cultivar Relaciones - Cultivar Alimentos - Cultivar Clientes - Cultivar Algo - Cultivar Plantas