Translation of "culto a la muerte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Culto Se tienen referencias del culto a Anna Perenna en dos lugares. | Cult Two places of worship of Anna Perenna are attested. |
| El temor a la muerte es peor que la muerte misma. | Fear of death is worse than death itself. |
| Soy culto. | I'm literate. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say I worship God with devotion all exclusive for Him. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Proclaim, I worship only Allah, as His sincere bondman. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say 'God I serve, making my religion His sincerely |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say thou it is Allah I worship, making for Him my religion exclusive |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say (O Muhammad SAW) Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say, It is God I worship, sincere in my faith in Him. |
| Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! | So serve only Allah, consecrating your devotion to Him. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say Allah alone shall I serve, consecrating my devotion to Him. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say Allah I worship, making my religion pure for Him (only). |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say, I worship only Allah, putting my exclusive faith in Him. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say 'I worship Allah and make my religion sincerely His. |
| Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! | So worship Allah, being sincere to Him in religion. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say, Allah alone do I worship, sincere to Him in my religion, |
| Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! | Worship God and be devoted to His religion. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say, I worship God alone and devote myself to His religion. |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say Allah (it is Whom) I serve, being sincere to Him in my obedience |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say, It is God I serve, sincere in my faith in Him alone |
| Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. | Say It is Allah I serve, with my sincere (and exclusive) devotion |
| Cuando, navegando con viento favorable, contentos con él, se levanta un viento tempestuoso, azotan las olas por todas partes y creen llegada la hora de la muerte, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. | Until, when you are on ships, sailing in a favorable wind, and rejoicing in it, a raging wind arrives. The waves surge over them from every side, and they realize that they are besieged. |
| Nadie escapa a la muerte. | Nobody can escape death. |
| Tienes miedo a la muerte. | You are afraid of death. |
| Tenemos miedo a la muerte. | We are afraid of death. |
| Ellos temen a la muerte. | They are afraid of death. |
| Ellas temen a la muerte. | They are afraid of death. |
| El culto puro no se debe a Alá? | Remember that devotion is exclusively for God. |
| El culto puro no se debe a Alá? | Pay heed! |
| El culto puro no se debe a Alá? | Belongs not sincere religion to God? |
| El culto puro no se debe a Alá? | LO! for Allah is the religion exclusive. |
| El culto puro no se debe a Alá? | Surely, the religion (i.e. the worship and the obedience) is for Allah only. |
| El culto puro no se debe a Alá? | Is not to God that sincere faith is due? |
| El culto puro no se debe a Alá? | Lo, religion is exclusively devoted to Allah. |
| El culto puro no se debe a Alá? | Surely pure religion is for Allah only. |
| El culto puro no se debe a Alá? | Is it not that the sincere religion belongs to Allah? |
| El culto puro no se debe a Alá? | Unquestionably, for Allah is the pure religion. |
| El culto puro no se debe a Alá? | The religion of God is certainly pure. |
| El culto puro no se debe a Alá? | it is to God alone that sincere obedience is due. |
| El culto puro no se debe a Alá? | Is it not to Allah that sincere devotion is due? |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say, I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman. (And so must you too.) |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say 'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say thou verily I am commanded to worship Allah, making for Him religion exclusive. |
| Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. | Say (O Muhammad SAW) Verily, I am commanded to worship Allah (Alone) by obeying Him and doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship |
Búsquedas relacionadas : Culto A La Naturaleza - Culto A La Personalidad - Culto A La Celebridad - Culto - Impuesto A La Muerte - Cercano A La Muerte - Poniendo A La Muerte - Lleva A La Muerte - Asustado A La Muerte - Enviar A La Muerte - La Lucha A Muerte - Debido A La Muerte
