Translation of "culto religioso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Culto - traducción : Culto - traducción : Religioso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no es religioso.
Tom isn't religious.
Él no es religioso.
He is not religious.
Tom no es religioso.
Tom is not religious.
Vos sos religioso, verdad?
You are religious, right?
Usted es religioso, verdad?
You are religious, right?
La Basílica de Santa María la Real es un templo religioso de culto católico situado en Covadonga, Principado de Asturias (España), declarado como Basílica el 11 de septiembre de 1901.
Basílica de Santa María la Real de Covadonga is a Catholic church located in Covadonga, Cangas de Onís, Asturias, Spain, that was declarated as basilica on September 11, 1901.
Tonterías, dice el mundo religioso.
Nonsense, says the religious world view.
Él no tiene sentimiento religioso.
He has no religious mind.
Ellos asistieron al oficio religioso.
They attended worship.
así que no muy religioso.
So, not very.
Soy culto.
I'm literate.
Me gradué por el Instituto Religioso
I graduated from the Religious Institute
Pero tampoco se trata de fundamentalismo religioso.
But it's not about fire and brimstone either.
El hombre religioso siguió arrodillado por horas.
The religious man remained kneeling for hours.
La batalla también tenía un significado religioso.
There was also a religious meaning to the conflict.
Nuestro líder religioso dijo que es antiislámico.
Our religious leader said that he is Anti Islamic.
Culto Se tienen referencias del culto a Anna Perenna en dos lugares.
Cult Two places of worship of Anna Perenna are attested.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Therefore pray to Him with obedience all exclusive.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So call upon Him, making your religion His sincerely.
Y Nos rindieron culto.
They were devoted servants to Us.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray to Him, devoting your religion to Him.
Y Nos rindieron culto.
They worshipped Us alone.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So call upon Him, consecrating to Him all your devotion.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray unto Him, making religion pure for Him (only).
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
Supplicate to Him and make the religion sincerely His.
Y Nos rindieron culto.
Both of them were Our worshipping servants.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So worship Him and be devoted to His religion.
Invocadle rindiéndole culto sincero!
So pray to Him, making religion pure for Him only .
Dónde les rendiste culto?
Where did you worship them?
La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso.
The majority of these manuscripts are of a religious nature.
Les digo Por supuesto . Y dicen Eres un poco religioso?
And I say, Of course. And they say, So aren't you sort of religious?
Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso.
He said, No problem. It wasn't a religious service.
Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso.
Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos.
Se le debe un culto permanente.
None has the right to be worshipped but Allah) .
Se le debe un culto permanente.
His is the Religion for ever.
Se le debe un culto permanente.
God's retribution is severe.
Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín.
I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder.
Como yo digo, en el arte religioso Dios no es glamuroso.
So as I say, in religious art, you know, God is not glamorous.
Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
They replied We found our fathers worshipping them.
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Say I worship God with devotion all exclusive for Him.
Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
They said, We found our forefathers worshipping them.
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Proclaim, I worship only Allah, as His sincere bondman.
Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto .
They said, 'We found our fathers serving them.'
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Say 'God I serve, making my religion His sincerely

 

Búsquedas relacionadas : Culto - Ritual Religioso - Texto Religioso - Misticismo Religioso - Trance Religioso - Canto Religioso - Santuario Religioso - Sectarismo Religioso - Fundamento Religioso - Consejo Religioso