Translation of "cumplir con la intención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| Lo hicieron con buena intención. | They meant well. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Nunca nadie se hace con el poder con la intención de renunciarlo. | No one ever seizes power with the intention of relinquishing it. |
| No tengo la intención de compartir el resultado con usted. | I have no intention of telling you the result. |
| Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés. | Tom came to France with the intention of studying French. |
| Tengo la intención de encontrarme con Tom en el aeropuerto. | I intend to meet Tom at the airport. |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
| Deberías cumplir con tu deber. | You should carry out your duty. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| La primera ministra demostró su intención de no cumplir su promesa cuando fue confrontada por activista de los derechos de los gays en Nueva York. | The Prime Minister demonstrated her intention not to move on her promise when confronted by gay rights activist in New York. |
| Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. | Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. |
| Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado. | I intended to go with her, but I was too busy. |
| Tom no tenía intención de discutir con Mary. | Tom had no intention of quarreling with Mary. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Trata de cumplir con tu deber. | Try to fulfill your duty. |
| Tengo que cumplir con mi obligación. | I have to discharge my duty. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella. | He bought the land for the purpose of building his house on it. |
| Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo. | I went to the department store with the intent of buying a gift. |
| Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley | Cooperation with law enforcement authorities |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? | Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? |
| Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención. | I wonder if Tom really meant what he said. |
| Tom no tenía intención de ir al baile con Mary. | Tom had no intention of going to the dance with Mary. |
| Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas. | I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| La base del sistema OpenBSD se ha modificado para cumplir con ello. | The OpenBSD base system has been modified to comply with it. |
| Existen otras áreas de conservación que podrían cumplir con la actividad minera. | The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory. |
| Debemos cumplir la ley. | We must abide by the law. |
| La intención de Adriano de matar a Rienzi flaquea cuando Rienzi llega junto con Irene. | Adriano's intention to kill Rienzi wavers when Rienzi arrives together with Irene. |
| Volvió de Londres a Irak con la intención de contribuir a reconstruir un país civilizado. | He left London to return to Iraq so that he can help rebuild a civil country. |
| Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley | Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| En el 2005 resultó cada vez más evidente que se estaba considerando una tercera alternativa , ya que una serie de cámaras de compensación automatizadas nacionales declararon su intención de cumplir con los requisitos de la SEPA sin necesariamente transformarse en PEACH . | In 2005 , it became increasingly clear that a third alternative was being considered , as a number of existing national ACHs declared their intention to become SEPA compliant without necessarily transforming themselves into a PEACH . |
| Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir. | Be careful what you wish for. You just might get it. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso. | But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Tenía la intención de haberte visitado ayer. | I had intended to visit you yesterday. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
Búsquedas relacionadas : La Intención De Cumplir - Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Cumplir Con - Con La Intención De - Actuar Con La Intención - Con La Intención De - Cumplir Con La Demanda - Cumplir Con La Obligación - Cumplir Con La Petición
