Translation of "cumplir con los límites" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ello define los límites de cualquier documento abierto con anterioridad.
It sets the limits for any document open afterwards.
Debe cumplir con ella.
You must meet with her.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad?
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Los límites morales de los mercados
The Moral Limits of Markets
Escribir los límites de los trazos
Write marker bounds
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Simplemente no sé cómo seré capaz de cumplir con todos los plazos!
I just don't know how I will be able to meet all my deadlines!
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt
Los límites de las negociaciones climáticas
The Limits of Climate Negotiations
Los límites de la Alemania prometida
The Limits of the German Promised Land
Los límites podrían ser demasiado universales...
Maybe the barrier would be too universal.
Nuestra responsabilidad es mover los límites.
Now our responsibility is to push that edge.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Establecer los límites de la conexión
Set connection limits
Color de los límites de constelaciones
Color of constellation boundaries
3. Pide al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos existentes, proporcione al Grupo de Trabajo de composición abierta toda la asistencia y los servicios que necesite para cumplir sus tareas
3. Requests the Secretary General, within existing resources, to provide the Open ended Working Group with the necessary assistance and services as may be required to discharge its tasks
Como resultado, Portugal ajustó los límites de su colonia para evitar un enfrentamiento con la Marina Real Británica, quedando establecidos los límites actuales de Mozambique en mayo de 1881.
As a result, in an attempt to avoid a naval conflict with the superior British Royal Navy, Portugal adjusted the borders of her colony and the modern borders of Mozambique were established in May 1881.
Límites
Ceilings
Límites
Limits
límites
limits
Con el fin de cumplir lo que exigen los Estatutos , el BCE publica
To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes
Conocemos los límites de los recursos que tenemos.
We know the limits of the resources we have.
Acaba de cumplir los veinte.
She has just turned twenty.
Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión.
Working, as both, time period plus one or both job limits are defined
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
Los límites del poder blando de China
The Limits of Chinese Soft Power
A Tom le gusta superar los límites.
Tom likes to push the limits.
Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites?
We need more than that. Where do we draw the line?
Caroline Casey Mirando los límites del pasado
Caroline Casey Looking past limits
El índice está fuera de los límites
Index out of bound
NAIROBI A los países africanos se los suele criticar por no cumplir con sus desafíos ambientales.
NAIROBI Negara negara di Afrika seringkali dikritik karena gagal mengatasi tantangan tantangan lingkungan hidup.
Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals.
Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales
Set the speed limits of individual torrents
Ella acaba de cumplir los doce.
She has just turned twelve.
Los soldados deben cumplir sus órdenes.
Soldiers must carry out their orders.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Politicians should keep their promises.
Límites globales
Global Limits
Límites especiales
Special Limits
Límites varios
Various limits

 

Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Sus Límites - Hacer Cumplir Los Límites - Con Límites - Con Límites - Cumplir Con Los Criterios - Cumplir Con Los Requisitos - Cumplir Con Los Objetivos - Cumplir Con Los Trámites - Cumplir Con Los Compromisos - Cumplir Con Los Valores - Cumplir Con Los Términos - Cumplir Con Los Participantes - Cumplir Con Los Objetivos - Cumplir Con Los Objetivos