Translation of "curar a los enfermos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enfermos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dejen de gravar a los enfermos
ब म र पर कर लग न ब द कर
El perro olía a los enfermos.
The dog sniffed the sick.
debemos dar medicina a los enfermos,
We should deliver medicines to those who are ill.
Mejor prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.
Podemos curar el mundo.
We can heal the world.
Podemos curar la enfermedad.
We can heal the disease.
Más vale prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.
Ningún remedio puede curar esta enfermedad.
No medicine can cure this disease.
Podemos curar algunos tipos de cáncer.
We can cure some types of cancer.
Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos
He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick.
Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Estáis enfermos!
You're sick!
Estaban enfermos.
They were sick.
Muchos de los hombres se pusieron enfermos.
Many of the men became sick.
Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad.
At present it is medically impossible to cure this disease.
Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
Curar las heridas del corazón cuesta tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
No se puede curar un corazón partido.
You cannot heal a broken heart.
Espero un día curar mi ansiedad social.
I hope to cure my social anxiety one day.
Nos permite inventarnos y curar el porvenir.
It lets us create who we are, and curate what is to come.
2006 05 09 dios puede curar infidelidades
2006 05 09 god can heal affairs
En realidad se puede curar la tuberculosis, aún en los casos seropositivos.
You can actually cure T.B., even in HIV positives.
Pero el beneficio de esto es que la misión que quiero que tenga la psicología, además de su misión de curar a los enfermos mentales, y además de su misión de hacer a la gente infeliz menos infeliz, es ésta puede la psicología hacer más felices a las personas?
But the upshot of this is that the mission I want psychology to have, in addition to its mission of curing the mentally ill, and in addition to its mission of making miserable people less miserable, is can psychology actually make people happier?
Saben qué? Sólo van a ser enfermos.
You know what? They're just going to be sick.
Todos están enfermos.
Everyone's sick.
Ellos estaban enfermos.
They were sick.
Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Apologizing isn't going to heal hundreds of second degree burns, sir.
La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora.
No cure has yet been found for AIDS.
Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
And recall what time the hypocrites and these in whose hearts was a disease said their religion hath be gulfed those.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
When the hypocrites and those in whose hearts was a disease (of disbelief) said These people (Muslims) are deceived by their religion.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
The hypocrites and those in whose hearts is sickness said, Their religion has deluded these people.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
And recall when the hypocrites and those whose hearts were diseased said 'Their faith has deluded these (believers).
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
When the hypocrites and those in whose hearts is a disease said Their religion hath deluded these.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
When the hypocrites said, and also those in whose hearts is a sickness, Their religion has deceived them.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
Remember when the hypocrites and those in whose hearts was disease said, Their religion has deluded those Muslims .
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
The hypocrites and those whose hearts are sick, say, The (believers') religion has deceived them.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
The hypocrites and those whose hearts were perverted said, These people the believers must be deluded by their religion.
Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .
Lo! the hypocrites say, and those in whose hearts is a disease These people, their religion has misled them.
Estamos viendo a chicos enfermos enfermándose más y más.
We're seeing sick kids get sicker and sicker.
Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Bueno, hay algunas angustias que el chocolate no puede curar.
Okay, there's a few heartbreaks that chocolate can't fix.
Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio?
Do they whose minds are filled with doubt, think that God will not expose their malice?
Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio?
What! Do they, in whose hearts is a disease, fancy that Allah will not expose concealed enmities?

 

Búsquedas relacionadas : Curar Los Síntomas - Curar A Cabo - Curar A Través - Los Enfermos De Asma - Atención A Enfermos Crónicos - Están Enfermos - Estan Enfermos - Enfermos Mentales - Llamado Enfermos - En Enfermos - Llamar Enfermos - Físicamente Enfermos - Enfermos Crónicos