Translation of "cuyo objetivo es establecer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay trabajadores cuyo objetivo único es hacerse explotadores. | There are workers whose only goal is to become exploiters. |
| Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días. | We are aiming at establishing the five day workweek. |
| Es toda una disciplina fitosanitaria cuyo objetivo es la reducción de productos químicos. | So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals. |
| Su objetivo era establecer la nueva constitución. | Their aim was to force the acceptance of the constitution. |
| Corazones es un juego de cartas cuyo objetivo es acabar la partida con el mínimo de puntos posibles. | Method The overall objective is to be the player with the fewest points by the end of the game. |
| cantor es una aplicación cuyo objetivo es proporcionar una bonita hoja de ejercicios a otros paquetes matemáticos libres. | cantor is an application, aimed at providing a nice worksheet view to other Free Software Math packages. |
| Además, los extremistas sunitas del Estado Islámico, cuyo espectacular ascenso ha traído consigo terribles atrocidades en Irak y Siria, tienen como objetivo establecer un califato a cualquier costo. | And the Sunni extremists of the Islamic State, whose dramatic rise has entailed untold horrors to Iraq and Syria, are seeking to establish a caliphate, by whatever means necessary. |
| Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa . | Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe . |
| El objetivo del presente anexo es establecer los procedimientos técnicos para la transmisión de estos datos adicionales . | The aim of this Annex is to set out the technical arrangements for the transmission of these additional data . |
| Esto se aplica especialmente cuando su objetivo es establecer una alternativa al liderazgo estadounidense en política de seguridad. | This is particularly true when their objective is to establish an alternative to American leadership in security policy. |
| En este contexto , en el 2001 , la Comisión presentó una propuesta de Directiva sobre conglomerados financieros , cuyo objetivo es establecer las normas prudenciales para dichos conglomerados y alcanzar un alto grado de coordinación entre las autoridades de supervisión competentes . | Comments of the European Central Bank , June 2001 . |
| El objetivo del proyecto de Reglamento es establecer normas mínimas de tratamiento de las reducciones de precio en el IPCA . | The objective of the draft Regulation is to establish minimum standards for the treatment of price reductions in the HICP . |
| Los problemas actuales son resultado de las malignas potencias extranjeras, cuyo único objetivo ha sido explotarnos. | Current problems are the result of evil deeds committed by foreign powers that came only to exploit. |
| Otro método notable de calibración es el índice H, concebido por el físico Jorge Hirsch, cuyo objetivo es el de calibrar la productividad y la repercusión. | Another notable measure is the h index conceived by the physicist Jorge Hirsch which aims to measure scholars productivity and impact. |
| Tras un primer proyecto restrictivo, la Comisión ha presentado ahora un enfoque cuyo objetivo es el de liberalizar el mercado de los seguros de vida. | After a reluctant start we now have a Commission initiative for the general opening up of the life assurance market. |
| Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin. | So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions. |
| Sin embargo, para los muchos intereses poderosos existentes el cambio climático sigue siendo un juego cuyo objetivo es retrasar lo más posible la adopción de medidas. | Yet, for the many powerful interests, climate change remains a game, with the goal being to delay action for as long as possible. |
| El objetivo de la propuesta de Reglamento es establecer normas mínimas para el tratamiento de las tarifas en los índices armonizados de precios al consumo . | The objective of the draft Regulation is to establish minimum standards for the treatment of tariffs in the Harmonised Index of Consumer Prices . |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento incluye otras disposiciones cuyo objetivo es acelerar y clarificar la puesta en marcha del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivos . | The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| El mes pasado, el primer ministro Manuel Valls y yo anunciamos un ambicioso acuerdo de colaboración cuyo objetivo es promover una transformación digital de todo el país. | Last month, Prime Minister Manuel Valls and I announced an ambitious partnership to promote a digital transformation of the entire country. |
| Cuál es el objetivo? | For what purpose? |
| Cuál es el objetivo? | What's the target? |
| Cuál es tu objetivo? | Which is your target? |
| Es ese tu objetivo? | Is that your goal? |
| Cuál es el objetivo? | What's the goal? |
| Cuál es el objetivo? | What is the objective? |
| Este objetivo se puso en práctica mediante una decisión del Consejo cuyo artículo 6 crea un sistema de alarma anticipada. | That objective was put into effect by a Council decision, Article 6 of which creates an early warning system. |
| Este es el chico cuyo nombre es Tom Fisher. | This is the boy whose name is Tom Fisher. |
| 2 es el único primo cuyo sucesor es primo. | Two is the only prime whose successor is prime. |
| Pienso en particular en una televisora comercial, donde lo que se destaca es un lenguaje que favorece la velocidad y las secuencias rápidas, y cuyo objetivo final es a menudo la publicidad. | I m thinking in particular of commercial television, where what is highlighted is a language that favors speed and rapid sequences, and whose end goal is often advertisement. |
| 19 cuyo tipo de interés es variable . | 19 whose interest rate is variable . |
| 22 cuyo tipo de interés es variable . | 22 whose interest rate is variable . |
| 24 cuyo tipo de interés es variable . | 24 whose interest rate is variable . |
| 17 cuyo tipo de interés es variable . | 17 whose interest rate is variable . |
| 20 cuyo tipo de interés es variable . | 20 whose interest rate is variable . |
| Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. | I have a friend whose father is an animal doctor. |
| Tengo un amigo cuyo padre es mago. | I have a friend whose father is a magician. |
| Tengo un amigo cuyo padre es profesor. | I have a friend whose father is a teacher. |
| Tengo un amigo cuyo apodo es Lápiz . | I have a friend whose nickname is Pencil. |
| Tengo un amigo cuyo sobrenombre es lápiz . | I have a friend whose nickname is Pencil. |
| Ni siquiera establecer un estado que sea capaz de acción , un objetivo mínimo de toda la operación, parece muy real. | Even building an operational state , which is the most basic aim of the entire operation, does not seem particularly feasible. |
| Este es un objetivo imposible. | This is an impossible target. |
| Su objetivo es hacerse profesor. | His objective is to become a teacher. |
| Éste es nuestro principal objetivo. | This is our main goal. |
| Éste es nuestro principal objetivo. | This is our main objective. |
Búsquedas relacionadas : Cuyo Objetivo Es - Cuyo Objetivo Es Eliminar - Cuyo Objetivo Es Contribuir - Cuyo Objetivo Es Crear - Cuyo Papel Es - Cuyo Objetivo Fue Verificar - Establecer Un Objetivo - Establecer El Objetivo - Establecer Un Objetivo - Como Objetivo Establecer - Establecer Como Objetivo - Establecer Un Objetivo - Establecer Un Objetivo
