Translation of "débiles resultados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Débiles - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toyota o Sony, por ejemplo, achacaron sus débiles resultados entre julio y septiembre a la cotización del yen. | Toyota or Sony, for example, blamed the yen for their weak results between July and September. |
| Los resultados del análisis monetario confirman la existencia de presiones inflacionistas reducidas , dado que los indicadores monetarios y crediticios siguen siendo débiles . | The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit indicators continue to be weak . |
| Son débiles. | They're weak. |
| Somos débiles. | We're weak. |
| Mis piernas son débiles. | My legs are weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Surely the strategy of the Devil is weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Surely Satan's strategy is weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Lo! the devil's strategy is ever weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Indeed, satan's guile is always weak. |
| Las artimañas del Demonio son débiles! | Indeed, the plot of Satan has ever been weak. |
| Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo. | Her fingers were too weak to fold it. |
| Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito? | Hide faint stars while moving? |
| Ocultar estrellas más débiles durante el giro? | Hide faint stars while slewing? |
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| En particular , permitirían a los países miembros que registran tasas de crecimiento económico y de creación de empleo más débiles , o con una inflación persistentemente elevada , alcanzar mejores resultados en el futuro . | In particular , they would allow those member countries with a weaker record in terms of economic growth and employment creation or with persistently high inflation to perform better in the future . |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | How weak the seeker and how weak the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Feeble indeed alike are the seeker and the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | So weak are (both) the seeker and the sought. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Weak are the pursuer and the pursued. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | So weak are (both) the seeker and the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Feeble is the seeker and the sought! |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | The seeker and the sought are alike in their weakness. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Weak are the pursuer and pursued. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | How feeble are such worshippers and that which they worship. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Both are indeed weak, the seeker and the sought. |
| Qué débiles son el suplicante y el suplicado! | Feeble are those who petition and those whom they petition! |
| El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles. | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. |
| Débiles cimientos causaron que la casa se hundiera. | Weak foundations caused the house to subside. |
| Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes | Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. |
| Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes | Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | God is He Who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is Allah who created you from a state of weakness, then He gave you power after weakness. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | It is God who has created you weak, then, given you strength after your weakness and caused you to become weak and old after being strong. |
| Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció. | God is the One who has created you in a state of weakness then He has granted you strength following your weakness later on He has given you infirmity and grey hairs in place of strength. |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son poco intensas , dado que los indicadores monetarios y crediticios siguen siendo débiles . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit indicators continue to be weak . |
Búsquedas relacionadas : Políticas Débiles - Financieramente Débiles - Fundamentos Débiles - Instituciones Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Retornos Débiles - Habilidades Débiles - Enlaces Débiles - Uñas Débiles - áreas Débiles - Económicamente Débiles
