Translation of "daños contrato" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción : Daños - traducción : Danos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kuwait sufrió daños severos.
Kuwait suffered severe damage.
Indemnización por daños y perjuicios
Compensation for damage
El terremoto causó daños generalizados.
The earthquake caused widespread damage.
Ella lo demandó por daños.
She sued him for damages.
La tormenta causó numerosos daños.
The storm caused a lot of damage.
Hubo daños a las tuberías.
There was damage to the pipe.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
Tuvo que pagar los daños.
He had to pay the damages.
Daños del bombardeo por Banksy.
Bomb Damage by Banksy.
el contrato de crédito
( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario
Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado
Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.
Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.
I am signing my contract.
Se firmó el contrato.
The contract was signed.
El contrato expirará pronto.
The contract will expire soon.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
IX. Reparación de los daños sufridos
IX. Reparation for harm suffered
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damages to be one thousand dollars.
El maltrato le provocó severos daños.
The mistreatment caused longterm damage.
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
Eso esta contra el contrato.
That's against the contract.
Por favor firma el contrato.
Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.
Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.
It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.
Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.
The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato
Assessing what is in the contract
Se pudo, en parte, limitar los daños.
They were able to partially limit the damage.
Tom se ofreció a pagar los daños.
Tom offered to pay for the damages.
Al estallar la bomba causó muchos daños.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Fue obligado a firmar el contrato.
He was compelled to sign the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
They are satisfied with the contract.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.

 

Búsquedas relacionadas : Daños En El Contrato - Daños Daños - Contrato - Daños Significativos - Daños Sufridos - Daños Nominales - Infligir Daños - Sufrir Daños - Daños Generales - Daños Reales - Daños Sustanciales - Daños Estatutarios