Translation of "daños de aparcamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aparcamiento - traducción : Aparcamiento - traducción : Daños - traducción : Danos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los apartamentos cubren el aparcamiento.
And essentially, the apartments cover the parking.
El coche cabrá en el aparcamiento.
The car will fit into the parking place.
Un coche en el aparcamiento está ardiendo.
A car in the parking lot is on fire.
Le robaron el coche en ese aparcamiento.
He had his car stolen in that parking lot.
El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses .
The ECB does not have parking facilities for coaches .
En este aparcamiento la caravana pegará en el techo.
In this parking place, the trailer would bump into the roof.
Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
Los sábados por la noche es difícil encontrar aparcamiento por aquí.
On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
También hay un aparcamiento subterráneo, restaurantes, y otros establecimeintos en la torre.
There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower.
No puedes aparcar aquí. Sin embargo, hay un aparcamiento a la vuelta de la esquina.
You can't park here. However, there is a parking lot just around the corner.
El BCE dispone de plazas de aparcamiento para los coches de los invitados por asuntos de negocio .
For business related guests , a number of parking spaces are available for cars .
IX. Reparación de los daños sufridos
IX. Reparation for harm suffered
Una persona camina hacia un aparcamiento, y están pensando en comprar esta Toyota Yaris.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.
Kuwait sufrió daños severos.
Kuwait suffered severe damage.
Para la fachada del aparcamiento, queríamos que tuviera ventilación natural. Así que tuvimos que perforarla.
And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it.
No puedes aparcar en una plaza de aparcamiento para discapacitados a no ser que poseas un permiso especial.
You can't park in a handicapped parking space unless you have a special permit.
Indemnización por daños y perjuicios
Compensation for damage
El terremoto causó daños generalizados.
The earthquake caused widespread damage.
Ella lo demandó por daños.
She sued him for damages.
La tormenta causó numerosos daños.
The storm caused a lot of damage.
Hubo daños a las tuberías.
There was damage to the pipe.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
Tuvo que pagar los daños.
He had to pay the damages.
Daños del bombardeo por Banksy.
Bomb Damage by Banksy.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damages to be one thousand dollars.
El maltrato le provocó severos daños.
The mistreatment caused longterm damage.
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
los seguros de incendio y otros de daños de bienes
fire and other property damage
Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio.
To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere.
Otra persona se acerca al aparcamiento. Y están a punto de comprar un Hummer, 3 kms por litro, totalmente cargado, lujoso.
Another person walks into the lot, and they're about to buy a Hummer, nine miles per gallon, fully loaded, luxury.
Se pudo, en parte, limitar los daños.
They were able to partially limit the damage.
Tom se ofreció a pagar los daños.
Tom offered to pay for the damages.
Al estallar la bomba causó muchos daños.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
Victims have the right to be compensated for their damages.
La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.
The power cuts damaged the computer.
Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
En una de las esquinas del aparcamiento al lado de su bandera están cantando los suramericanos, ellos ya habían empezado a festejar de noche.
In one corner of the parking lot, the South Americans are already singing next to their flag. They were celebrating last night already.
Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
The resulting damage, however, has been enormous.
La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.
The explosion did a lot of damage to the building.
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.

 

Búsquedas relacionadas : Aparcamiento - Daños Daños - Aparcamiento Perpendiculares - Aparcamiento Cubierto - Aparcamiento Seguro - Aparcamiento Cubierto - Aparcamiento Valor - Aparcamiento Privado - Aparcamiento Factura - Aparcamiento Prioridad - Aparcamiento Cubierto - Aparcamiento Vigilado