Translation of "daños de expectativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Daños - traducción : Danos - traducción : Daños de expectativa - traducción : Expectativa - traducción : Expectativa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

GV Cuál es la expectativa de la campaña?
GV What is the prospect of the campaign?
No hay ninguna expectativa de que él se recupere.
There is no hope of his recovery.
Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones .
This expectation is based on several considerations .
IX. Reparación de los daños sufridos
IX. Reparation for harm suffered
Kuwait sufrió daños severos.
Kuwait suffered severe damage.
Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá.
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.
Fue la expectativa de los ciudadanos de que ella no fuera censurada.
It was the expectation of the citizens that she would not be censored.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
Those who wait about you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
(As for) those who lay in wait for you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
Those who wait and watch you.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
(The hypocrites) wait and watch.
La expectativa de vida es 14 años menor que el promedio mundial.
Life expectancy is 14 years below the global average.
y que es hora de cambiar la expectativa que tenemos de los alimentos.
And so I think it's time we change what we expect from our food.
Y en este eje la expectativa de vida, la salud de la gente.
And on that axis I have life expectancy, the health of people.
Indemnización por daños y perjuicios
Compensation for damage
El terremoto causó daños generalizados.
The earthquake caused widespread damage.
Ella lo demandó por daños.
She sued him for damages.
La tormenta causó numerosos daños.
The storm caused a lot of damage.
Hubo daños a las tuberías.
There was damage to the pipe.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
Tuvo que pagar los daños.
He had to pay the damages.
Daños del bombardeo por Banksy.
Bomb Damage by Banksy.
Pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis.
But you cast yourselves into perdition.
Cuando se esculpió esta estatua la expectativa de vida promedio era quizá 30.
When this statue was carved the average life expectancy was probably 30.
La expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
La expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá
The hope of the righteous shall be gladness but the expectation of the wicked shall perish.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damages to be one thousand dollars.
El maltrato le provocó severos daños.
The mistreatment caused longterm damage.
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
Si ellos ayudan, está bien! Pero ésa no es mi expectativa.
If they help, that's good! But that is not my expectation.
los seguros de incendio y otros de daños de bienes
fire and other property damage
Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio.
To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere.
Una nariz, esta bien. No, tienes una expectativa de lo que vas a ver.
A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see.
Lo que alcancé a leer es que la expectativa de supervivencia era de 24 semanas.
And what I read was that my median survival was 24 weeks.
Se pudo, en parte, limitar los daños.
They were able to partially limit the damage.
Tom se ofreció a pagar los daños.
Tom offered to pay for the damages.
Al estallar la bomba causó muchos daños.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
La expectativa general era que los comunistas serían derrotados en las elecciones de mayo de 1948.
The general expectation was that the Communists would be soundly defeated in the May 1948 elections.
Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.
Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá
When a wicked man dieth, his expectation shall perish and the hope of unjust men perisheth.

 

Búsquedas relacionadas : Expectativa De - Expectativa Razonable - Expectativa Hacia - Expectativa Básica - Expectativa Deseada - Fuerte Expectativa - Expectativa Salarial - Expectativa Pública - Crear Expectativa - Expectativa Válida - Expectativa Segura - Creciente Expectativa