Translation of "da escalofríos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom me da escalofríos. | Tom gives me the creeps. |
| Mi suegra me da escalofríos. | My mother in law gives me the creeps. |
| Este lugar me da escalofríos. | This place gives me the creeps. |
| Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos. | This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers. |
| No sé qué, pero sentí en mi corazón algo que me da escalofríos. | I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. |
| Me dan escalofríos de sólo pensarlo. | I shudder to think of it. |
| La idea de poner pie en las instalaciones de la mal afamada cárcel de Maekelawi da escalofríos a cualquiera que conozca su historia. | The idea of setting a foot in the compound of the ill famed Maekelawi detention center gives a cold shiver to anyone who knows its history. |
| Como consecuencia de la herida, ella sufrió de grandes dolores, fiebre y escalofríos. | As a result of the wound, she suffered from violent pains, chills and fever. |
| Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos. | It was strong enough to send chills down everybody s spines. |
| A media mañana, empezó a tener nauseas, escalofríos y debilidad y no podía entender porqué. | By mid morning, she was experiencing nausea, chills and weakness and could not understand why. |
| Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas. | The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea. |
| Si son de los que se alarman con las estadísticas de la población, estas cifras van a darles escalofríos. | And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, these are the ones that should do it. |
| Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da Hay mucha potencia. | Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da That's a lot of power. |
| Miren, cada aldea de Bangladesh y cada aldea en China. Todos saben da, da, da, da da. Todos saben quién espera ese MI. | You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da. Everybody knows, who's expecting that E. |
| Recuerdo que cuando lo dijo sentí escalofríos en mi cuerpo, porque lo dijo mirando a las montañas de Moab, ahí en el fondo. | Now I remember, when he said it, I felt goosebumps on my body, because he said it overlooking the Moab Mountains here in the background. |
| da . | da . |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life, and makes to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life, and He causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He grants life and deals death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He it is Who confers life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He quickeneth and He giveth death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and brings death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He revives and causes to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | In His hands are life and death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He grants life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | It is God who gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | It is He who gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and brings death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He giveth life and He taketh it. |
| Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail | Raphael. Kubo. da. Costa Raphael. Kubo. da. Costa. mail |
| A medida que los gobernantes chinos sigan intentando afianzar su control de Hong Kong, es probable que su población vaya sintiendo escalofríos cada vez más intensos. | As China s leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there. |
| Da vergüenza.'' | It's embarrassing. |
| Da vergüenza. | It's so shameful. |
| Par más par da par. Impar más impar da par. | Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. | It is He who gives you life and death. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. | He it is Who causeth life and death. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. | He it is Who gives life and causes death. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. | He it is Who quickeneth and giveth death. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. | It is He who gives life and brings death. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. | It is He Who gives life and causes things to die. |
| que es Él Quien da la muerte y da la vida, | And He who ordains death and life |
| que es Él Quien da la muerte y da la vida, | And that it is He Who gave death and gave life? |
