Translation of "da la bienvenida a la oportunidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bienvenida - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Da una oportunidad a la paz.
Give peace a chance.
4. Da la bienvenida a la Asociación como observadora en la Asamblea General
4. Welcomes the Association as an observer in the General Assembly
El equipo de KDE le da la bienvenida al Unix amistoso
The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing.
El equipo de kde le da la bienvenida al Unix amistoso
The kde team welcomes you to user friendly UNIX computing.
3. Da la bienvenida a Liberia y Mozambique como miembros del Comité de Información
3. Welcomes Liberia and Mozambique to membership in the Committee on Information
Porque el que le da la bienvenida participa de sus malas obras
for he who welcomes him participates in his evil works.
Porque el que le da la bienvenida participa de sus malas obras
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
Nuevas decisiones en la isla hutí las protestas están prohibidas. Yemen da la bienvenida a la nueva democracia.
New decisions at Houthi land Protests are no longer allowed Yemen welcome to the new democracy pic.twitter.com mNi7HfWKSU Baraa Shiban ( BShtwtr) February 9, 2015
Y la riqueza da a algunas personas una oportunidad de tener trabajos mejores.
And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work.
Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad?
Who knows what he'll accomplish if given the chance?
Luxemburgo La Banque centrale du Luxembourg da la bienvenida al día Euros el 1 de enero de 2002 .
Luxembourg The Banque centrale du Luxembourg welcoming Euros day on 1 January 2002 .
Bienvenida a la familia, Mina!
Welcome to the family, Mina!
30 de abril de 2004 El Consejo de Gobierno del BCE da la bienvenida a los nuevos Estados miembros de la UE
30 April 2004 The Governing Council of the ECB welcomes the new EU Member States
Tiempo de bienvenida a la gestión.
Management greeting timer started.
Regresar a la página de bienvenida
Return to the Welcome page
Doy la bienvenida a todos ellos.
So we must not forget Pakistan.
La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar.
Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe.
Esta semana en Austria se da la oportunidad al mundo de repensar esta autocomplacencia.
This week, Austria is providing the world an opportunity to rethink its complacency.
Déjame darte la bienvenida a Proyecto Tatoeba.
Let me welcome you to Tatoeba Project.
Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba.
Let me welcome you to Tatoeba Project.
Así que cuando se da la oportunidad, Yo trato de hacer allí o para ella.
So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it.
Pero el hecho de que la gran maldad dependa de la gran mentira nos da la oportunidad de contraatacar.
But the dependence of big evil on big lies gives us a chance to fight back.
Yo también doy la bienvenida a este informe.
I should also like to welcome this report.
El festival Gadhimai, que se celebra una vez cada 5 años, da la bienvenida a cientos de miles de peregrinos al distrito de Bara.
Gadhimai festival, celebrated once every five years, will welcome hundreds of thousands of pilgrims to the Bara district.
Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.
They waved flags to welcome the princess.
Toda la escuela acudió para dar la bienvenida a Tom.
The whole school turned out to welcome Tom back.
Fadnavis tuiteó su bienvenida a la ratificación de la ley
Fadnavis tweeted welcoming the ratification by the president
Bienvenida a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenida a casa.
Welcome home.
Bienvenida a Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Bienvenida a Tatoeba!
Welcome to Tatoeba!
Bienvenida a Boston.
Welcome to Boston.
El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos.
The teacher welcomed the new students.
Ir a la página principal de bienvenida de khelpcenter .
Go to the main welcome page of khelpcenter .
El capitán nos dio la bienvenida.
We were welcomed by the Captain.
El capitán nos dio la bienvenida.
The captain welcomed us.
Desde mi punto de vista, eso nos da la primera oportunidad como comunidad de cambiar fundamentalmente el mundo.
That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world.
Esto le da al subconsciente una oportunidad para meditar sobre el problema.
This gives the subconscious mind a chance to mull over the original problem.
Por lo tanto, doy la bienvenida a la enmienda que exige la reciprocidad.
McINTOSH (ED). Mr President, my group will be supporting the report and we regret that the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights was unable to adopt Article 100a as the legal basis for this report.
HA Damos la bienvenida a todas las personas que vienen.
HA The people who are coming to us, we are welcoming.
Finaliza un partida y vuelve a la pantalla de bienvenida.
End a game and return to the welcome screen.
17 de mayo de 2004 Eugenio Domingo Solans , miembro del Comité Ejecutivo , da la bienvenida a su sucesor , José Manuel González Páramo , en su ceremonia de despedida
At his farewell reception on 17 May 2004 , Executive Board member Eugenio Domingo Solans welcomes his successor , José Manuel González Páramo .
Hora de dar la bienvenida a aún más recortes de la libertad.
Time to welcome even more curtails on freedom. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 18, 2015
El documental parece una versión sarcástica de un anuncio de turismo en el que Banksy nos da la bienvenida a esta ciudad que está muy alejada de la ruta turística .
The documentary looks like a sarcastic version of a tourism ad as Banksy welcomes us to this city that's well away from the tourist track .
Bienvenida a nuestro restaurante!
Welcome to our restaurant!

 

Búsquedas relacionadas : Bienvenida A La Oportunidad - Da La Oportunidad - Da La Oportunidad - Da La Oportunidad - La Bienvenida A Esta Oportunidad - Dio La Bienvenida A La Oportunidad - Le Da La Bienvenida - Se Da La Oportunidad - Da La Bienvenida A Los Participantes - Equipo Le Da La Bienvenida - Da Una Oportunidad - La Bienvenida A La Hermosa - La Bienvenida A La Idea - La Bienvenida A La Posibilidad